**Добро пожаловать домой — в эту недавно отремонтированную светлую двухкомнатную квартиру в самом центре Астории, всего в двух кварталах от Бродвея и станции поездов N/W!**

В квартире есть полностью отремонтированная просторная отдельная кухня с окном, оснащённая полноразмерной техникой из нержавеющей стали, включая посудомоечную машину. В просторной гостиной поместятся большой диван и дополнительная мебель. В спальнях можно разместить кровать размера queen-size и прикроватную тумбочку. В ванной комнате есть окно и глубокая ванна для расслабляющих процедур. Во всей квартире — паркетные полы и высокие потолки.

Дом по адресу 32-48 30th Street находится в самом центре Астории и содержится в безупречном состоянии. Он расположен в двух кварталах от станции метро Broadway, где проходят поезда N и W (на пересечении 30-й авеню и 31-й улицы), и в восьми кварталах от линий M и R на станции Steinway. Автобусная остановка Q102 находится на 31-й улице и 31-й авеню.

В доме запрещено курить.
Суперинтендант проживает в доме.
Проживание с домашними животными не допускается.

**Связанные платежи:**
Аренда за первый месяц
Страховой депозит в размере арендной платы за 1 месяц
Сбор за подачу заявления — 20 долларов

**Некоторые фотографии были виртуально оформлены.**

**Welcome home to this recently renovated and bright two bedroom apartment in the heart of Astoria - just two blocks off of Broadway and the N/W train!**

The apartment features a fully renovated and large separate windowed kitchen with full sized stainless steel appliances including a dishwasher. The spacious living room will accommodate an oversized sofa and additional furniture. The bedrooms will accommodate a queen sized bed and a nightstand. The bathroom is windowed and offers a deep soaking tub. Hardwood floors and high ceilings are featured throughout the apartment.

32-48 30th street is a meticulously maintained building in the heart of Astoria. It is located two blocks from Broadway subway stop with the N & W trains (on 30th Ave and 31st St) and eight blocks away from the M, R lines at Steinway. The Q102 Bus Stop is on 31st St and 31st Ave.

This is a smoke-free building.
The super lives on-site.
No pets allowed.

Associated Fees:
1st Month Rent
1 Month Security Deposit
$20 application fee

**Some photos have been virtually staged.