На пересечении утонченности Мидтауна и элегантности Верхнего Ист-Сайда, Резиденция 4FG в The Dorchester представляет собой редкую возможность стать владельцем уютной двухспальной, двухсанитарной квартиры в одном из самых престижных кооперативов полного обслуживания Манхэттена.

При входе в квартиру вас встречает приветливый холл с индивидуальным столом для прихожей, просторными шкафами и возможностью создать ещё более открытое пространство, так как одна из существующих колонн не является несущей. За холлом квартира раскрывается в обширную почти 7-метровую гостиную и столовую — прекрасно пропорциональное пространство, идеально подходящее для элегантных приемов, уютных домашних вечеров или展示 кураторской арт-коллекции. Стена огромных окон на южной стороне наполняет помещение естественным светом, подчеркивая тепло и утонченность воспроизводимого интерьера.

Сразу рядом с холлом находится отремонтированная узкая кухня, которая была продуманно спроектирована с индивидуальными деревянными шкафами, бытовой техникой из нержавеющей стали и стильными отделками, которые безупречно сочетают стиль и функциональность — идеальное пространство как для повседневной жизни, так и для вдохновляющего кулинарного процесса.

Умная планировка спален предлагает исключительную приватность и гибкость. Заquiet коридором находится главная спальня с кроватью размера "king-size", которая включает просторную гардеробную и хорошо оборудованную ванную комнату. Огромные окна наполняют комнату прекрасным естественным светом, создавая удивительно тихую атмосферу над оживленной Восточной 57-й улицей.

С противоположной стороны квартиры, вторая спальня обрамлена раздвижными дверями для дополнительной приватности и универсальности. Оснащенная встроенным столом, она легко адаптируется под различные стили жизни — будь то вторая/гостевая спальня, домашний офис, библиотека или кабинет.

Идеально расположенный между улицами Парк и Лексингтон, The Dorchester — это желанный кооператив полного обслуживания, предлагающий внимательное обслуживание класса "люкс", включая круглосуточного швейцара и консьержа, живущего на территории управляющего, гараж на месте, тренажерный зал, прачечную (кооператив разрешает стиральную и сушильную машины в квартире с разрешения правления) и детскую комнату — все это в теплой и гостеприимной жилой обстановке.

В нескольких шагах от шопинга на Пятой авеню, ресторанов мирового класса, Центрального парка и нескольких линий метро, Резиденция 4FG предлагает исключительный масштаб, комфорт и удобство в сердце Ист-Мидтауна. Будь то ваше основное место жительства или элегантное пье-д'атер, этот дом представляет собой выдающуюся возможность испытать лучшее из жизни в Манхэттене.

At the crossroads of Midtown sophistication and Upper East Side elegance, Residence 4FG at The Dorchester presents a rare opportunity to own a graciously proportioned two-bedroom, two-bathroom home within one of Manhattan’s most established full-service cooperatives.

Upon entering, a welcoming foyer sets the tone for the residence with a custom entry table, generous closet space, and the potential for an even more open-concept layout, as one of the existing columns is non-structural. Beyond, the home unfolds into an expansive nearly 23-foot living and dining room - a beautifully scaled setting equally suited for elegant entertaining, intimate evenings at home, or the display of a curated art collection. A wall of oversized south-facing windows bathes the space in natural light, enhancing the warmth and sophistication throughout.

Just off the foyer, the renovated galley kitchen has been thoughtfully designed with custom wood cabinetry, stainless steel appliances, and sleek finishes that seamlessly balance style and functionality - an ideal space for both everyday living and inspired cooking.

The home’s intelligent split-bedroom layout offers exceptional privacy and flexibility. Tucked away down a quiet hallway, the king-sized primary suite features a spacious walk-in closet and a well-appointed en-suite bath. Oversized windows fill the room with beautiful natural light while maintaining a remarkably peaceful atmosphere above vibrant East 57th Street.

Situated on the opposite side of the residence, the secondary bedroom is framed by pocket doors for added privacy and versatility. Complete with a built-in desk, the space effortlessly adapts to a variety of lifestyles - whether as a 2nd/guest bedroom, home office, library, or den.

Perfectly positioned between Park and Lexington Avenues, The Dorchester is a coveted full-service cooperative offering attentive white-glove service, including a full-time doorman and concierge, live-in superintendent, on-site garage, fitness center, laundry room (co-op does allow W/D in-unit per board approval), and children’s playroom - all within a warm and welcoming residential setting.

Moments from Fifth Avenue shopping, world-class dining, Central Park, and multiple subway lines, Residence 4FG offers exceptional scale, comfort, and convenience in the heart of Midtown East. Whether envisioned as a primary residence or an elegant pied-à-terre, this home represents an extraordinary opportunity to experience the very best of Manhattan living.