LĂSAȚI SOARELE SĂ PĂTRUNDĂ – Căutați o locuință elegantă, care întruchipează combinația ideală dintre farmecul antebelic și dotările moderne atât de apreciate? Nu mai căutați. Acest apartament spațios într-o cooperativă oferă priveliști de neegalat de la etajul 11, iar lumina naturală inundă întreaga locuință. Un hol de intrare generos, cu un dressing cu ușă și căptușeală din cedru, duce spre un spațiu de locuit amplu, cu o compartimentare modernă. Bucătăria spațioasă, în plan deschis, impresionează prin renovarea atentă și finisajele impecabile: electrocasnice premium din inox, inclusiv frigider Sub-Zero și aragaz Wolf cu 6 arzătoare, numeroase dulapuri și sertare pentru depozitare, blaturi generoase din piatră, ideale pentru pregătirea unor mese delicioase, precum și o insulă centrală cu prelungire pentru scaune de bar — amenajarea perfectă pentru mesele relaxate acasă sau pentru a primi musafiri. Sufrageria pune în valoare detaliile originale, bine păstrate, ale apartamentului, printre care tavanele cu grinzi aparente, parchetul din lemn masiv cu intarsii și ornamentele pentru agățarea tablourilor. Dormitorul matrimonial scăldat în soare oferă priveliști excepționale asupra East River și Brooklynului, inclusiv vedere directă spre vechea fabrică de zahăr Domino și podul Williamsburg. Baia elegantă este finisată cu marmură italiană Carrera, accesorii cu accente din cristale Swarovski și o cadă adâncă din fontă, perfectă pentru băi relaxante.

Situată convenabil chiar în inima cartierului East Village, clădirea Ageloff Towers, de la 141 E 3rd Street, este o cooperativă Art Deco cu 12 etaje, construită înainte de război, cunoscută pentru elementele sale arhitecturale, inclusiv frizele și parapetele din teracotă. Clădirea dispune de lifturi, grădină comună mobilată, administrator care locuiește în clădire, spălătorie comună și boxe de depozitare la subsol, precum și spațiu pentru biciclete (ambele disponibile contra cost, în funcție de disponibilitate). Energia electrică este inclusă în cheltuielile de întreținere. Suplimentul lunar curent este de 273 $. Animalele de companie sunt binevenite! Sunt acceptați cumpărătorii care achiziționează o locuință secundară, garanții și subînchirierea, cu aprobarea consiliului de administrație.

LET THE SUN SHINE IN - Are you looking for a gracious home that personifies the ideal combination of pre-war character and coveted modern amenities? Look no further. This sprawling co-op boasts unrivaled 11th floor views that flood the home with natural sunlight. A large entry foyer (that includes a walk-in cedar closet) leads into a spacious living space that offers a modern layout. The expansive open-plan kitchen features a thoughtful and polished renovation: high-end stainless steel appliances (including a Sub-Zero refrigerator and a 6-burner Wolf range), abundant cabinet and drawer storage, plentiful stone countertops that provide generous space for preparing delicious meals and a center island with an overhang for stool seating - the ideal set-up for casual meals at home or entertaining. The living room shows off the apartment's well-preserved original details, including: beamed ceilings, inlaid hardwood floors and picture rail moldings. The sun-blasted king bedroom offers unmatched views of the East River and Brooklyn (with direct views of the old Domino Sugar Factory and the Williamsburg Bridge). The stylish bathroom is complete with Italian Carrera marble, Swarovski crystal accented fixtures and a cast-iron deep soaking tub. Conveniently situated in the very heart of the East Village, 141 E 3rd Street – Ageloff Towers - is a 12-story pre-war Art Deco co-op building noted for its architectural features including terracotta friezes and parapets. The building includes elevators, shared furnished garden, live-in super, common laundry room, basement storage cages + bike storage (both for rent based on availability). Electric is included in the maintenance. Current monthly assessment of $273. Pets welcome! Pied-à-terre buyers, guarantors and subletting are allowed with board approval.