$720,000 - 509 Ulster Heights Road, Ellenville, NY 12428|MLS# 1059063
Property Description « Romanian »
O CASĂ IMPUNĂTOARE PENTRU TOATE ANOTIMPURILE — La fel de impresionantă la exterior pe cât este de primitoare la interior, această casă colonială elegantă, cu hol central, transmite o senzație de soliditate încă din clipa în care ajungi. O alee largă din piatră, zidăria în nuanțe roz de-a lungul fundației și al coșului de fum, precum și o verandă amplă, care înconjoară casa, pregătesc cadrul pentru un interior ce îmbină farmecul arhitectural al unei epoci trecute cu confortul vieții moderne.
Pe trei niveluri finisate, încăperile generoase, cu proporții impunătoare, tavanele de 2,7 metri de la parter și podelele originale din lemn masiv creează o atmosferă caldă și solidă. O scară deschisă magnifică leagă armonios toate cele trei niveluri, balustradele elegante și baluștrii strunjiți reflectând o măiestrie greu de reprodus în zilele noastre.
Spațioasa cameră de zi este dominată de un șemineu impresionant, realizat din piatră distinctivă în nuanțe roz, regăsită și în zidăria fundației exterioare. Este ușor să-ți imaginezi seri petrecute în jurul focului, întâlniri cu prietenii și cei dragi, precum și aceste încăperi pline de conversații și râsete. De cealaltă parte a holului central, sala de mese formală duce către bucătăria frumos modernizată — un spațiu primitor pentru cine liniștite, reuniuni de sărbători și evenimente de amploare. O baie de serviciu și o cameră pentru haine și încălțăminte la parter sporesc confortul de zi cu zi.
La etajul al doilea, dormitorul principal include o baie privată și este însoțit de alte două dormitoare și o baie completă pentru oaspeți. Etajul al treilea finisat oferă un al patrulea dormitor și un salon separat, asigurând un spațiu flexibil pentru oaspeți, un birou amenajat acasă, activități creative sau un refugiu liniștit. Un subsol complet, cu acces direct la exterior, și un garaj separat oferă spațiu generos pentru depozitare, echipament pentru activități în aer liber, articole sportive sau proiectele unui pasionat de hobby-uri.
Veranda amplă, care înconjoară casa, este locul perfect pentru a te așeza confortabil și a te bucura de anotimpuri: primele semne ale primăverii, serile relaxate de vară și culorile spectaculoase ale toamnei. Când sosește iarna, șemineul din piatră devine inima casei — un loc primitor pentru întâlniri și momente împărtășite.
Amplasarea este la fel de specială ca locuința însăși. La doar câteva minute de satul vibrant Ellenville și de frumusețea naturală extraordinară a crestei Shawangunk, zona oferă o scenă artistică și culturală animată și în continuă dezvoltare, piețe sezoniere, expoziții de artă temporare, teatru live, spectacole de comedie și alte reprezentații, alături de numeroase posibilități de recreere în aer liber. Rezervația Sam’s Point, Parcul de Stat Minnewaska, traseul O&W Rail Trail și drumul pitoresc Shawangunk oferă acces facil la unele dintre cele mai impresionante peisaje și aventuri în aer liber din Hudson Valley, în timp ce complexul The Kartrite & parcul acvatic interior, zona de schi Holiday Mountain și Resorts World Catskills adaugă opțiuni de recreere și divertisment pe tot parcursul anului, în apropiere. Toate acestea se desfășoară pe fundalul dramatic al crestei Shawangunk — un loc remarcabil pe care să-l numești acasă în orice anotimp.
MLS#
1059063
Detalii proprietate
4 dormitoare, 2 băi, 1 toaletă de serviciu, mașină de spălat vase, mașină de spălat rufe, garaj, exterior: 1.09 acri, interior: 2367 ft2, 220m2 (DOM): 10 days
Anul construcției
1940
Impozite (pe an)
$7,957
Tip combustibil
Păcură
Prețul locuinței
Suma împrumutului (pe lună)
Avans
Rata dobânzii
Durata împrumutului
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Romanian »« ENGLISH »
O CASĂ IMPUNĂTOARE PENTRU TOATE ANOTIMPURILE — La fel de impresionantă la exterior pe cât este de primitoare la interior, această casă colonială elegantă, cu hol central, transmite o senzație de soliditate încă din clipa în care ajungi. O alee largă din piatră, zidăria în nuanțe roz de-a lungul fundației și al coșului de fum, precum și o verandă amplă, care înconjoară casa, pregătesc cadrul pentru un interior ce îmbină farmecul arhitectural al unei epoci trecute cu confortul vieții moderne.
Pe trei niveluri finisate, încăperile generoase, cu proporții impunătoare, tavanele de 2,7 metri de la parter și podelele originale din lemn masiv creează o atmosferă caldă și solidă. O scară deschisă magnifică leagă armonios toate cele trei niveluri, balustradele elegante și baluștrii strunjiți reflectând o măiestrie greu de reprodus în zilele noastre.
Spațioasa cameră de zi este dominată de un șemineu impresionant, realizat din piatră distinctivă în nuanțe roz, regăsită și în zidăria fundației exterioare. Este ușor să-ți imaginezi seri petrecute în jurul focului, întâlniri cu prietenii și cei dragi, precum și aceste încăperi pline de conversații și râsete. De cealaltă parte a holului central, sala de mese formală duce către bucătăria frumos modernizată — un spațiu primitor pentru cine liniștite, reuniuni de sărbători și evenimente de amploare. O baie de serviciu și o cameră pentru haine și încălțăminte la parter sporesc confortul de zi cu zi.
La etajul al doilea, dormitorul principal include o baie privată și este însoțit de alte două dormitoare și o baie completă pentru oaspeți. Etajul al treilea finisat oferă un al patrulea dormitor și un salon separat, asigurând un spațiu flexibil pentru oaspeți, un birou amenajat acasă, activități creative sau un refugiu liniștit. Un subsol complet, cu acces direct la exterior, și un garaj separat oferă spațiu generos pentru depozitare, echipament pentru activități în aer liber, articole sportive sau proiectele unui pasionat de hobby-uri.
Veranda amplă, care înconjoară casa, este locul perfect pentru a te așeza confortabil și a te bucura de anotimpuri: primele semne ale primăverii, serile relaxate de vară și culorile spectaculoase ale toamnei. Când sosește iarna, șemineul din piatră devine inima casei — un loc primitor pentru întâlniri și momente împărtășite.
Amplasarea este la fel de specială ca locuința însăși. La doar câteva minute de satul vibrant Ellenville și de frumusețea naturală extraordinară a crestei Shawangunk, zona oferă o scenă artistică și culturală animată și în continuă dezvoltare, piețe sezoniere, expoziții de artă temporare, teatru live, spectacole de comedie și alte reprezentații, alături de numeroase posibilități de recreere în aer liber. Rezervația Sam’s Point, Parcul de Stat Minnewaska, traseul O&W Rail Trail și drumul pitoresc Shawangunk oferă acces facil la unele dintre cele mai impresionante peisaje și aventuri în aer liber din Hudson Valley, în timp ce complexul The Kartrite & parcul acvatic interior, zona de schi Holiday Mountain și Resorts World Catskills adaugă opțiuni de recreere și divertisment pe tot parcursul anului, în apropiere. Toate acestea se desfășoară pe fundalul dramatic al crestei Shawangunk — un loc remarcabil pe care să-l numești acasă în orice anotimp.