$999,000 - 30 Damin Circle, Saint James, NY 11780|MLS# 1049354
Property Description « Romanian »
Bine ați venit la 30 Damin Circle, o casă colonială cu hol central, frumos amenajată, de 2.573 mp, situată în inima localității Saint James. Amplasată pe o stradă liniștită, mărginită de copaci, această locuință cu 4 dormitoare și 2,5 băi oferă detalii arhitecturale atemporale, spații de locuit generoase și o curte din spate concepută pentru a fi savurată în orice anotimp.
O verandă frontală acoperită se deschide către un hol central impresionant, cu două dulapuri și deschideri elegante, prevăzute cu cornișe decorative, către sufrageria formală și salonul formal spațios. Cornișele decorative continuă în întreaga casă, completate de lambriuri pe casa scării și pardoseli frumoase din lemn masiv. Ușile franțuzești leagă biroul confortabil, dotat cu șemineu pe lemne, de salonul formal, creând o configurație flexibilă pentru primirea oaspeților sau relaxare.
Bucătăria bine echipată include blaturi din granit, chiuvetă montată sub blat, electrocasnice din oțel inoxidabil, două cuptoare încorporate, numeroase dulapuri și o peninsulă generoasă. Zona de luat masa alăturată oferă suficient spațiu pentru mesele de zi cu zi și reuniuni, iar o încăpere versatilă, aflată imediat lângă bucătărie, poate funcționa cu ușurință ca al doilea salon, birou de acasă, cameră TV sau cameră de joacă. O toaletă de serviciu renovată, placată cu gresie, completează parterul.
La etaj, suita principală spațioasă include o baie proprie și un dressing. Alte trei dormitoare de dimensiuni generoase oferă spațiu confortabil pentru familie, oaspeți sau nevoi de birou acasă. Ambele băi de la etaj oferă dulapuri sub chiuvetă, dulapuri pentru medicamente încorporate și coșuri pentru rufe.
Curtea privată din spate, complet împrejmuită, este o adevărată extensie a spațiului de locuit, cu amenajări peisagistice mature, pavaj din piatră interconectată, două terase, un iaz și o piscină încălzită cu apă sărată, prevăzută cu o nouă copertină Loop-Loc din 2026. Fie că găzduiți reuniuni de vară sau vă bucurați de o după-amiază liniștită în aer liber, acesta este un spațiu creat pentru a fi folosit și savurat. O alee spațioasă și un garaj pentru două mașini, cu uși separate, oferă ample posibilități de parcare și depozitare. Situată convenabil în apropierea facilităților locale și a principalelor autostrăzi, dar totodată departe de agitație, 30 Damin Circle oferă spațiul, caracterul și flexibilitatea necesare pentru a transforma această casă în propriul dumneavoastră cămin.
MLS#
1049354
Detalii proprietate
4 dormitoare, 2 băi, 1 toaletă de serviciu, mașină de spălat vase, mașină de spălat rufe, uscător de rufe, garaj, aer condiționat, exterior: 0.56 acri, interior: 2573 ft2, 239m2 (DOM): 11 days
Anul construcției
1969
Impozite (pe an)
$20,022
Tip combustibil
Păcură
Aer condiționat
Aer condiționat central
Subsol
Subsol complet
Tip garaj
Atașat
Tren
1.3 mile: "St. James"
1.6 mile: "Smithtown"
Prețul locuinței
Suma împrumutului (pe lună)
Avans
Rata dobânzii
Durata împrumutului
房屋概況 Property Description « Romanian »« ENGLISH »
Bine ați venit la 30 Damin Circle, o casă colonială cu hol central, frumos amenajată, de 2.573 mp, situată în inima localității Saint James. Amplasată pe o stradă liniștită, mărginită de copaci, această locuință cu 4 dormitoare și 2,5 băi oferă detalii arhitecturale atemporale, spații de locuit generoase și o curte din spate concepută pentru a fi savurată în orice anotimp.
O verandă frontală acoperită se deschide către un hol central impresionant, cu două dulapuri și deschideri elegante, prevăzute cu cornișe decorative, către sufrageria formală și salonul formal spațios. Cornișele decorative continuă în întreaga casă, completate de lambriuri pe casa scării și pardoseli frumoase din lemn masiv. Ușile franțuzești leagă biroul confortabil, dotat cu șemineu pe lemne, de salonul formal, creând o configurație flexibilă pentru primirea oaspeților sau relaxare.
Bucătăria bine echipată include blaturi din granit, chiuvetă montată sub blat, electrocasnice din oțel inoxidabil, două cuptoare încorporate, numeroase dulapuri și o peninsulă generoasă. Zona de luat masa alăturată oferă suficient spațiu pentru mesele de zi cu zi și reuniuni, iar o încăpere versatilă, aflată imediat lângă bucătărie, poate funcționa cu ușurință ca al doilea salon, birou de acasă, cameră TV sau cameră de joacă. O toaletă de serviciu renovată, placată cu gresie, completează parterul.
La etaj, suita principală spațioasă include o baie proprie și un dressing. Alte trei dormitoare de dimensiuni generoase oferă spațiu confortabil pentru familie, oaspeți sau nevoi de birou acasă. Ambele băi de la etaj oferă dulapuri sub chiuvetă, dulapuri pentru medicamente încorporate și coșuri pentru rufe.
Curtea privată din spate, complet împrejmuită, este o adevărată extensie a spațiului de locuit, cu amenajări peisagistice mature, pavaj din piatră interconectată, două terase, un iaz și o piscină încălzită cu apă sărată, prevăzută cu o nouă copertină Loop-Loc din 2026. Fie că găzduiți reuniuni de vară sau vă bucurați de o după-amiază liniștită în aer liber, acesta este un spațiu creat pentru a fi folosit și savurat. O alee spațioasă și un garaj pentru două mașini, cu uși separate, oferă ample posibilități de parcare și depozitare. Situată convenabil în apropierea facilităților locale și a principalelor autostrăzi, dar totodată departe de agitație, 30 Damin Circle oferă spațiul, caracterul și flexibilitatea necesare pentru a transforma această casă în propriul dumneavoastră cămin.