Când oamenii își imaginează viața într-o casă în stil townhouse din Park Slope, 347 5th Street este sanctuarul umbrit de copaci la care visează. Intrați la nivelul de parter într-un spațiu deschis pentru living, dining și bucătărie, complet cu o toaletă de serviciu, șemineu cu lemne și uși franceze cu feronerie din sticlă pe întreaga lățime, care oferă o vedere asupra grădinii din spate. Elemente unice, realizate la comandă, oferă atât soluții inteligente de depozitare, cât și elemente de design elegant pentru a se potrivi oricărui decor.

Bucătăria chefului este gândită cu atenție, având o insulă mare și spațiu de depozitare abundent. Pardoselile din lemn masiv cu inserții strălucitoare îmbunătățesc fluxul casei—perfectă pentru divertisment generos și întâlniri fără efort. Mai departe, grădina expansivă te invită să faci grătar, să te relaxezi și să te bucuri de timp cu prietenii și cei dragi.

Scările cu farmec conduc la trei dormitoare și două băi complete. Suita principală dispune de trei feronerie mari cu vedere la vârfurile copacilor stropite de soare, și cu alte dormitoare la acest nivel, toată lumea are spațiu pentru a trăi, a lucra și a se relaxa.

Nivelul grădinii oferă o intrare privată și o a doua bucătărie, ideală pentru pregătirea ușoară a meselor și pentru mesele în grădină. Un dormitor complet și o baie completă oferă opțiunea pentru o suită de oaspeți complet autonomă sau un apartament pentru rude. Există de asemenea un subsol semi-terminat, perfect pentru un studio, cameră de media sau de jocuri, atelier și un spațiu amplu de depozitare pentru echipamentul tuturor.

Această casă a fost renovată și concepută de arhitectul renumit William Ellis, creând o reședință fermecătoare, dotată cu toate conforturile moderne. Finalizată la cele mai înalte standarde, casa include aer condiționat central și încălzire cu apă caldă prin radiație în întreaga clădire. Pur și simplu mutați-vă, decorați după gustul dumneavoastră și bucurați-vă de viața într-una din cele mai dorite locații din Park Slope—aproape de magazine excelente, restaurante, transport convenabil și, desigur, acces ușor la bijuteria care este Prospect Park.

When people imagine living in a Park Slope townhouse, 347 5th Street is the tree-lined sanctuary they dream of. Enter at the parlor level into an open-plan living, dining, and kitchen space, complete with a half bath, wood-burning fireplace, and full-width, windowed French doors overlooking the back garden. Unique, custom-built-ins throughout provide both smart storage and elegant design elements to suit any décor.

The chef’s kitchen is thoughtfully designed with a large island and abundant storage. Gleaming inlaid hardwood floors enhance the flow of the home—perfect for gracious entertaining and effortless gatherings. Beyond, the expansive garden invites you to grill, relax, and enjoy time with friends and loved ones.

Stairs with charm lead to three bedrooms and two full baths. The primary suite features three large windows framing sun-dappled treetops, and with additional bedrooms on this level, everyone has space to live, work, and unwind.

The garden level offers a private entrance and a second kitchen, ideal for easy meal preparation and garden dining. A full bedroom and full bath create the option for a completely self-sufficient guest suite or in-law apartment. There is also a semi-finished basement, perfect for a studio, media or game room, workshop, and ample storage for everyone’s gear.

This home has been renovated and designed by renowned architect William Ellis, creating an enchanting residence with every modern comfort. Finished to the highest standards, the home includes central air conditioning and radiant hot water heat throughout. Simply move in, decorate to your taste, and enjoy life in one of Park Slope’s most desirable locations—close to excellent shops, restaurants, convenient transportation, and, of course, easy access to the gem that is Prospect Park