$799,999 - 5 Dogwood Lane, Glen Head, NY 11545|MLS# 1063412
Property Description « Portuguese »
O charme colonial clássico encontra a versatilidade do dia a dia no número 5 da Dogwood Lane, na região de Harbor View, em Glen Head. Esta casa pronta para morar está localizada em uma rua pitoresca, emoldurada por árvores maduras, e conta com um convidativo gramado na frente. Situada em um terreno de dimensões generosas para a região, esta bela residência recebe você em uma espaçosa sala de estar com lareira a lenha e molduras decorativas no teto, além de belos pisos de carvalho que se estendem por toda a casa. Um cômodo separado no térreo, com janelas do piso ao teto, oferece flexibilidade para ser usado como quarto, escritório ou sala de estar íntima. A sala de jantar formal, realçada por persianas estilo plantation e frisos decorativos nas paredes, proporciona um ambiente acolhedor para receber convidados, enquanto a cozinha modernizada conta com armários brancos, bancadas de granito, eletrodomésticos de aço inoxidável e fogão a gás.
No andar superior, dois quartos são complementados por um banheiro completo com banheira de imersão e chuveiro separado com box de vidro. Um sótão que ocupa toda a extensão da casa, com acesso por escada retrátil, oferece amplo espaço de armazenamento. O porão totalmente acabado, com certificado de ocupação, oferece espaço adicional para lazer e descanso, além de um banheiro completo e uma área de lavanderia. Na parte externa, um deque nos fundos tem vista para o amplo gramado — um ambiente convidativo para refeições ao ar livre ou momentos de relaxamento. Ar-condicionado central, aquecimento a gás, instalação elétrica de 200 amperes e um sistema completo de alarme agregam conforto e conveniência, enquanto os projetos aprovados para reforma e ampliação oferecem possibilidades para o futuro.
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
O charme colonial clássico encontra a versatilidade do dia a dia no número 5 da Dogwood Lane, na região de Harbor View, em Glen Head. Esta casa pronta para morar está localizada em uma rua pitoresca, emoldurada por árvores maduras, e conta com um convidativo gramado na frente. Situada em um terreno de dimensões generosas para a região, esta bela residência recebe você em uma espaçosa sala de estar com lareira a lenha e molduras decorativas no teto, além de belos pisos de carvalho que se estendem por toda a casa. Um cômodo separado no térreo, com janelas do piso ao teto, oferece flexibilidade para ser usado como quarto, escritório ou sala de estar íntima. A sala de jantar formal, realçada por persianas estilo plantation e frisos decorativos nas paredes, proporciona um ambiente acolhedor para receber convidados, enquanto a cozinha modernizada conta com armários brancos, bancadas de granito, eletrodomésticos de aço inoxidável e fogão a gás.
No andar superior, dois quartos são complementados por um banheiro completo com banheira de imersão e chuveiro separado com box de vidro. Um sótão que ocupa toda a extensão da casa, com acesso por escada retrátil, oferece amplo espaço de armazenamento. O porão totalmente acabado, com certificado de ocupação, oferece espaço adicional para lazer e descanso, além de um banheiro completo e uma área de lavanderia. Na parte externa, um deque nos fundos tem vista para o amplo gramado — um ambiente convidativo para refeições ao ar livre ou momentos de relaxamento. Ar-condicionado central, aquecimento a gás, instalação elétrica de 200 amperes e um sistema completo de alarme agregam conforto e conveniência, enquanto os projetos aprovados para reforma e ampliação oferecem possibilidades para o futuro.