$675,000 - 30 Suffern Road, Hillburn, NY 10931｜MLS# 1063410
Property Description « Portuguese »
***DE VOLTA AO MERCADO! O FINANCIAMENTO DO COMPRADOR NÃO FOI APROVADO*** Um sonho para quem se desloca diariamente, na charmosa cidadezinha de Hillburn, a poucos minutos das rodovias 87, 287 e 17. Localizada no Distrito Escolar de Suffern, esta linda casa estilo raised ranch, com 4 quartos e 3 banheiros, foi modernizada e oferece mais de 2.000 pés quadrados de área habitável em um terreno cercado de 0,27 acre. Quem procura uma casa com cozinha renovada, espaços flexíveis, potencial para uma suíte independente para familiares ou pronta para morar no Condado de Rockland vai valorizar as amplas melhorias e a planta bem planejada. Entre as atualizações recentes estão pisos novos em toda a casa, pintura interna renovada, banheiros reformados e interiores atualizados para o estilo de vida atual. O andar principal apresenta um amplo espaço integrado, com tetos abobadados que conferem leveza às áreas de estar, jantar e cozinha. A cozinha renovada é o destaque da casa, com armários shaker brancos na parte superior e azul-marinho na inferior, bancadas de quartzo, uma grande ilha central com tampo de madeira maciça e pia para preparo de alimentos, eletrodomésticos de aço inoxidável, backsplash de azulejos em padrão espinha de peixe, iluminação embutida e uma claraboia que enche o ambiente de luz natural. O piso laminado de réguas largas se estende pelas principais áreas de convivência, enquanto portas francesas dão acesso direto ao deck dos fundos, criando o espaço ideal para receber tanto dentro quanto fora de casa. As principais áreas de convivência combinam estilo, funcionalidade e amplo espaço para o dia a dia. A planta flexível oferece quatro quartos e três banheiros completos, incluindo banheiros recentemente reformados com acabamentos modernos. O andar inferior é extremamente versátil, com excelente potencial para criar uma suíte privativa para hóspedes, espaço adicional para morar, escritório em casa, sala de recreação ou espaço para entretenimento. Um excelente bônus: ar-condicionado novinho em folha, instalado em 2026. Com acesso direto ao quintal, este andar é ideal para quem busca acomodar várias gerações da família ou ter mais espaço para receber. Do lado de fora, o quintal cercado é rodeado por árvores maduras e oferece amplo espaço para atividades ao ar livre, jardinagem ou momentos de descanso no deck elevado, com vista para o terreno. Com localização conveniente perto de trem, lojas, parques, escolas e das principais vias de acesso (a poucos minutos das rodovias I-87, 287 e 17), esta casa reúne modernizações atuais, espaços flexíveis e praticidade para o dia a dia em uma das áreas mais desejadas do Condado de Rockland para quem se desloca diariamente.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
***DE VOLTA AO MERCADO! O FINANCIAMENTO DO COMPRADOR NÃO FOI APROVADO*** Um sonho para quem se desloca diariamente, na charmosa cidadezinha de Hillburn, a poucos minutos das rodovias 87, 287 e 17. Localizada no Distrito Escolar de Suffern, esta linda casa estilo raised ranch, com 4 quartos e 3 banheiros, foi modernizada e oferece mais de 2.000 pés quadrados de área habitável em um terreno cercado de 0,27 acre. Quem procura uma casa com cozinha renovada, espaços flexíveis, potencial para uma suíte independente para familiares ou pronta para morar no Condado de Rockland vai valorizar as amplas melhorias e a planta bem planejada. Entre as atualizações recentes estão pisos novos em toda a casa, pintura interna renovada, banheiros reformados e interiores atualizados para o estilo de vida atual. O andar principal apresenta um amplo espaço integrado, com tetos abobadados que conferem leveza às áreas de estar, jantar e cozinha. A cozinha renovada é o destaque da casa, com armários shaker brancos na parte superior e azul-marinho na inferior, bancadas de quartzo, uma grande ilha central com tampo de madeira maciça e pia para preparo de alimentos, eletrodomésticos de aço inoxidável, backsplash de azulejos em padrão espinha de peixe, iluminação embutida e uma claraboia que enche o ambiente de luz natural. O piso laminado de réguas largas se estende pelas principais áreas de convivência, enquanto portas francesas dão acesso direto ao deck dos fundos, criando o espaço ideal para receber tanto dentro quanto fora de casa. As principais áreas de convivência combinam estilo, funcionalidade e amplo espaço para o dia a dia. A planta flexível oferece quatro quartos e três banheiros completos, incluindo banheiros recentemente reformados com acabamentos modernos. O andar inferior é extremamente versátil, com excelente potencial para criar uma suíte privativa para hóspedes, espaço adicional para morar, escritório em casa, sala de recreação ou espaço para entretenimento. Um excelente bônus: ar-condicionado novinho em folha, instalado em 2026. Com acesso direto ao quintal, este andar é ideal para quem busca acomodar várias gerações da família ou ter mais espaço para receber. Do lado de fora, o quintal cercado é rodeado por árvores maduras e oferece amplo espaço para atividades ao ar livre, jardinagem ou momentos de descanso no deck elevado, com vista para o terreno. Com localização conveniente perto de trem, lojas, parques, escolas e das principais vias de acesso (a poucos minutos das rodovias I-87, 287 e 17), esta casa reúne modernizações atuais, espaços flexíveis e praticidade para o dia a dia em uma das áreas mais desejadas do Condado de Rockland para quem se desloca diariamente.
, 7 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish