$1,599,000 - 646 The Concourse, Oyster Bay, NY 11771|MLS# 1054385
Property Description « Portuguese »
Seja bem-vindo a esta deslumbrante residência, situada na desejada comunidade Mill Neck Estates, com praia privativa, e reinventada por uma designer de interiores com estilo excepcional e meticulosa atenção aos detalhes. Um acolhedor hall de entrada banhado pelo sol, com aquecimento radiante, dá o tom ao interior refinado, onde a elegante sala de estar, com lareira a lenha emoldurada por um marcante revestimento de granito e sistema de som Sonos, se integra com fluidez à sala de jantar repleta de luz e à charmosa cozinha com espaço para refeições. Cuidadosamente equipada, a cozinha conta com bancadas de granito, eletrodomésticos de alto padrão em aço inoxidável, incluindo um fogão Bertazzoni, e aquecimento radiante. Dois quartos bem planejados e um elegante banheiro revestido em mármore completam o andar principal, enquanto os acabamentos diferenciados e o impecável trabalho artesanal conferem à residência uma estética sofisticada e elegante.
Ocupando todo o segundo andar, a ampla suíte principal oferece um refúgio privativo e sereno com vista para a água. O teto com bandeja, dois generosos closets planejados e um espaçoso banheiro com aquecimento radiante criam uma sensação de conforto e luxo discreto. A varanda privativa com vista para a água é o cenário ideal para um café da manhã ou momentos de contemplação tranquila.
O amplo andar inferior oferece uma extensão primorosamente acabada da área de convivência da casa, com um layout espaçoso, aberto e convidativo, ideal para relaxar e receber. Um cômodo versátil pode ser usado como escritório, sala de mídia ou espaço para exercícios, e um banheiro completo completa este andar. O amplo espaço de armazenamento e a conveniente entrada externa acrescentam praticidade, tornando-o ideal para o dia a dia e para acomodar hóspedes.
Do lado de fora, árvores maduras e jardins paisagísticos com bom gosto criam um ambiente tranquilo e reservado. Com acesso direto pela cozinha, o amplo deck prolonga a área de convivência ao ar livre e oferece o espaço ideal para refeições e encontros ao ar livre. Os moradores desta comunidade tão cobiçada desfrutam de praia privativa e direito de atracação, além do excepcional estilo de vida do North Shore. Um gerador Generac para toda a casa oferece conforto adicional e tranquilidade.
Belissimamente renovada e pronta para morar, esta excepcional residência de três a quatro quartos e três banheiros oferece uma rara combinação de design sofisticado, conforto e vida à beira-mar.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Seja bem-vindo a esta deslumbrante residência, situada na desejada comunidade Mill Neck Estates, com praia privativa, e reinventada por uma designer de interiores com estilo excepcional e meticulosa atenção aos detalhes. Um acolhedor hall de entrada banhado pelo sol, com aquecimento radiante, dá o tom ao interior refinado, onde a elegante sala de estar, com lareira a lenha emoldurada por um marcante revestimento de granito e sistema de som Sonos, se integra com fluidez à sala de jantar repleta de luz e à charmosa cozinha com espaço para refeições. Cuidadosamente equipada, a cozinha conta com bancadas de granito, eletrodomésticos de alto padrão em aço inoxidável, incluindo um fogão Bertazzoni, e aquecimento radiante. Dois quartos bem planejados e um elegante banheiro revestido em mármore completam o andar principal, enquanto os acabamentos diferenciados e o impecável trabalho artesanal conferem à residência uma estética sofisticada e elegante.
Ocupando todo o segundo andar, a ampla suíte principal oferece um refúgio privativo e sereno com vista para a água. O teto com bandeja, dois generosos closets planejados e um espaçoso banheiro com aquecimento radiante criam uma sensação de conforto e luxo discreto. A varanda privativa com vista para a água é o cenário ideal para um café da manhã ou momentos de contemplação tranquila.
O amplo andar inferior oferece uma extensão primorosamente acabada da área de convivência da casa, com um layout espaçoso, aberto e convidativo, ideal para relaxar e receber. Um cômodo versátil pode ser usado como escritório, sala de mídia ou espaço para exercícios, e um banheiro completo completa este andar. O amplo espaço de armazenamento e a conveniente entrada externa acrescentam praticidade, tornando-o ideal para o dia a dia e para acomodar hóspedes.
Do lado de fora, árvores maduras e jardins paisagísticos com bom gosto criam um ambiente tranquilo e reservado. Com acesso direto pela cozinha, o amplo deck prolonga a área de convivência ao ar livre e oferece o espaço ideal para refeições e encontros ao ar livre. Os moradores desta comunidade tão cobiçada desfrutam de praia privativa e direito de atracação, além do excepcional estilo de vida do North Shore. Um gerador Generac para toda a casa oferece conforto adicional e tranquilidade.
Belissimamente renovada e pronta para morar, esta excepcional residência de três a quatro quartos e três banheiros oferece uma rara combinação de design sofisticado, conforto e vida à beira-mar.