$1,975,000 CONTRACT - 169 Clinton Avenue, Dobbs Ferry, NY 10522｜MLS# 1037977
Property Description « Portuguese »
No topo da cobiçada Riverview Manor, em Dobbs Ferry, colina acima da renomada Masters School, encontra-se esta elegante casa de tijolos de 3.525 pés quadrados, situada em uma pitoresca propriedade de meio acre. Totalmente renovada e ampliada em 2003 por um importante arquiteto local, esta joia residencial apresenta um exterior discreto que esconde um interior luxuoso. Em 2018, foi acrescentada uma robusta garagem/estúdio de tijolos para quatro carros, com lavabo, oferecendo mais 970 pés quadrados de espaço versátil e um impressionante teto de 15 pés de altura.
A casa se destaca por sua elegante distribuição, tetos altos, abundante luz natural, acabamentos refinados, detalhes personalizados e pisos de carvalho dispostos na diagonal. Um magnífico vestíbulo apresenta um teto abobadado octogonal de 12 pés de altura, pintado à mão, paredes douradas e pisos de calcário. Colunas imponentes conduzem a uma extraordinária sala de estar com teto em bandeja e um enorme banco junto à janela saliente, com vista para um pátio elevado de pedra e um jardim exuberante.
Uma requintada sala de jantar formal, acrescentada em 2006, termina em uma janela saliente própria e se abre facilmente para o terraço, ideal para receber convidados ao ar livre. Desfrute de uma glamorosa cozinha com espaço para refeições, onde eletrodomésticos de alto padrão, piso radiante de calcário, teto em bandeja de 9 pés e 6 polegadas e bancadas de granito tornam o ambiente um verdadeiro prazer.
Subindo dois degraus, chega-se ao nível dos quartos, que inclui uma luxuosa suíte principal com teto em bandeja iluminado, dois closets, nicho para maquiagem e banheiro adjacente com paredes de estuque veneziano que cintilam à luz do sol. Dois quartos adicionais e espaçosos desfrutam de vistas tranquilas das flores do quintal.
Descendo alguns degraus, encontra-se uma ampla sala de estar familiar com bar de mármore, piso de pau-rosa africano, lareira de calcário, banheiro completo e amplas portas francesas que se abrem para um pátio de pedra. Além da garagem/estúdio no quintal — ideal para um possível escritório doméstico ou apartamento independente — o nível inferior inclui uma garagem anexa para dois carros, com amplo espaço de armazenamento.
Esta casa singular transmite a sensação de um oásis, embora a Masters School, o Aqueduto de Croton, o comércio da vila e a estação Metro-North estejam todos a poucos passos de distância. Uma residência realmente distinta, imperdível para quem deseja um ambiente de vida único e extraordinário.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
No topo da cobiçada Riverview Manor, em Dobbs Ferry, colina acima da renomada Masters School, encontra-se esta elegante casa de tijolos de 3.525 pés quadrados, situada em uma pitoresca propriedade de meio acre. Totalmente renovada e ampliada em 2003 por um importante arquiteto local, esta joia residencial apresenta um exterior discreto que esconde um interior luxuoso. Em 2018, foi acrescentada uma robusta garagem/estúdio de tijolos para quatro carros, com lavabo, oferecendo mais 970 pés quadrados de espaço versátil e um impressionante teto de 15 pés de altura.
A casa se destaca por sua elegante distribuição, tetos altos, abundante luz natural, acabamentos refinados, detalhes personalizados e pisos de carvalho dispostos na diagonal. Um magnífico vestíbulo apresenta um teto abobadado octogonal de 12 pés de altura, pintado à mão, paredes douradas e pisos de calcário. Colunas imponentes conduzem a uma extraordinária sala de estar com teto em bandeja e um enorme banco junto à janela saliente, com vista para um pátio elevado de pedra e um jardim exuberante.
Uma requintada sala de jantar formal, acrescentada em 2006, termina em uma janela saliente própria e se abre facilmente para o terraço, ideal para receber convidados ao ar livre. Desfrute de uma glamorosa cozinha com espaço para refeições, onde eletrodomésticos de alto padrão, piso radiante de calcário, teto em bandeja de 9 pés e 6 polegadas e bancadas de granito tornam o ambiente um verdadeiro prazer.
Subindo dois degraus, chega-se ao nível dos quartos, que inclui uma luxuosa suíte principal com teto em bandeja iluminado, dois closets, nicho para maquiagem e banheiro adjacente com paredes de estuque veneziano que cintilam à luz do sol. Dois quartos adicionais e espaçosos desfrutam de vistas tranquilas das flores do quintal.
Descendo alguns degraus, encontra-se uma ampla sala de estar familiar com bar de mármore, piso de pau-rosa africano, lareira de calcário, banheiro completo e amplas portas francesas que se abrem para um pátio de pedra. Além da garagem/estúdio no quintal — ideal para um possível escritório doméstico ou apartamento independente — o nível inferior inclui uma garagem anexa para dois carros, com amplo espaço de armazenamento.
Esta casa singular transmite a sensação de um oásis, embora a Masters School, o Aqueduto de Croton, o comércio da vila e a estação Metro-North estejam todos a poucos passos de distância. Uma residência realmente distinta, imperdível para quem deseja um ambiente de vida único e extraordinário.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish