$2,100,000 - 9 Lake View Ct, Southampton, NY 11968|MLS# 1049133
Property Description « Portuguese »
Casa de Praia à Beira-Mar
Ao entrar nesta casa de praia, localizada em 9 Lake View Court, você é recebido por vistas incríveis de Little Fresh Pond. As vistas das águas do lago estão em constante transformação, oferecendo beleza em todas as estações. A área de estar em conceito aberto, com tetos altos, cria uma sensação de amplitude e luminosidade. A cozinha recém-reformada é o sonho de qualquer chef, enquanto as salas de estar e jantar conjugadas, completas com uma lareira a lenha, proporcionam um espaço aconchegante para relaxar e receber convidados. Várias portas de correr, equipadas com novas persianas motorizadas, dão acesso a um novo deck, que oferece vistas deslumbrantes do nascer e do pôr do sol.
O andar principal abriga dois quartos de hóspedes e um banheiro completo. O andar superior é um santuário privativo, com uma ampla suíte principal com dois banheiros e um escritório ou sala íntima independente, perfeito para quem trabalha em casa. Outro quarto de hóspedes também está localizado neste andar, juntamente com um deck ensolarado que convida você a aproveitar o sol e desfrutar da tranquilidade ao redor.
Esta casa está situada em um terreno de meio acre, oferecendo amplo espaço ao ar livre para lazer e recreação. Há um píer privativo para a prática de esportes aquáticos. Viva a combinação perfeita entre natureza e a conveniência da proximidade de Southampton Village nesta excepcional propriedade à beira-mar. É onde o conforto encontra a elegância — e onde a casa dos seus sonhos à beira-mar espera por você.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Casa de Praia à Beira-Mar
Ao entrar nesta casa de praia, localizada em 9 Lake View Court, você é recebido por vistas incríveis de Little Fresh Pond. As vistas das águas do lago estão em constante transformação, oferecendo beleza em todas as estações. A área de estar em conceito aberto, com tetos altos, cria uma sensação de amplitude e luminosidade. A cozinha recém-reformada é o sonho de qualquer chef, enquanto as salas de estar e jantar conjugadas, completas com uma lareira a lenha, proporcionam um espaço aconchegante para relaxar e receber convidados. Várias portas de correr, equipadas com novas persianas motorizadas, dão acesso a um novo deck, que oferece vistas deslumbrantes do nascer e do pôr do sol.
O andar principal abriga dois quartos de hóspedes e um banheiro completo. O andar superior é um santuário privativo, com uma ampla suíte principal com dois banheiros e um escritório ou sala íntima independente, perfeito para quem trabalha em casa. Outro quarto de hóspedes também está localizado neste andar, juntamente com um deck ensolarado que convida você a aproveitar o sol e desfrutar da tranquilidade ao redor.
Esta casa está situada em um terreno de meio acre, oferecendo amplo espaço ao ar livre para lazer e recreação. Há um píer privativo para a prática de esportes aquáticos. Viva a combinação perfeita entre natureza e a conveniência da proximidade de Southampton Village nesta excepcional propriedade à beira-mar. É onde o conforto encontra a elegância — e onde a casa dos seus sonhos à beira-mar espera por você.