$419,000 - 183 Center Street, Ellenville, NY 12428|MLS# 1046451
Property Description « Portuguese »
Construção novinha em folha, oferecendo o melhor dos dois mundos — a natureza à sua porta e a vibrante vida da vila a poucos minutos de caminhada. Deixe para trás os projetos da casa de fim de semana e mude-se imediatamente para esta casa iluminada de três quartos e dois banheiros e meio, cuidadosamente projetada para uma vida confortável e descomplicada.
As grandes janelas preenchem o interior com luz natural, enquanto os autênticos pisos de madeira maciça em toda a casa acrescentam aconchego e personalidade. A cozinha em conceito aberto, a sala de jantar e a sala de estar formam um espaço acolhedor para receber amigos e familiares e desfrutar do dia a dia. O amplo quarto principal conta com um banheiro privativo, enquanto os banheiros revestidos com belos azulejos dão um toque final sofisticado. Um lavabo no primeiro andar e uma lavanderia/área de serviço separada proporcionam praticidade, e o ar-condicionado central garante conforto no verão.
Passe o dia caminhando, pedalando ou explorando a região e, depois, volte para casa para fazer um churrasco com parentes e amigos no deck dos fundos, observar as estrelas ou relaxar ao som tranquilo do Sandburg Creek, que passa pelo seu quintal. As Buttermilk Falls ficam a uma curta caminhada, enquanto o vizinho Berme Road Park serve como porta de entrada para a trilha ferroviária O&W e para as trilhas que levam à Reserva Estadual do Parque Minnewaska.
Descubra a energia de Ellenville, uma comunidade vibrante aninhada aos pés da majestosa Shawangunk Ridge, onde o charme de cidade pequena se encontra com uma cena artística, gastronômica e cultural em expansão. Caminhe pelo centro para conhecer lojas locais, restaurantes, mercados movimentados, museus, exposições de arte temporárias e apresentações ao vivo no renomado Shadowland Stages. A Sam’s Point Preserve, a Shawangunk Mountains Scenic Byway e muitas das mais celebradas atrações ao ar livre do Hudson Valley também ficam a poucos minutos de distância.
Volte para casa a tempo de vivenciar as espetaculares cores do outono nas montanhas Shawangunk. Seja em busca de uma residência permanente, um refúgio de fim de semana ou algo entre os dois, esta é verdadeiramente uma casa para todas as estações — e um lugar para o qual você sempre terá prazer em voltar.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Construção novinha em folha, oferecendo o melhor dos dois mundos — a natureza à sua porta e a vibrante vida da vila a poucos minutos de caminhada. Deixe para trás os projetos da casa de fim de semana e mude-se imediatamente para esta casa iluminada de três quartos e dois banheiros e meio, cuidadosamente projetada para uma vida confortável e descomplicada.
As grandes janelas preenchem o interior com luz natural, enquanto os autênticos pisos de madeira maciça em toda a casa acrescentam aconchego e personalidade. A cozinha em conceito aberto, a sala de jantar e a sala de estar formam um espaço acolhedor para receber amigos e familiares e desfrutar do dia a dia. O amplo quarto principal conta com um banheiro privativo, enquanto os banheiros revestidos com belos azulejos dão um toque final sofisticado. Um lavabo no primeiro andar e uma lavanderia/área de serviço separada proporcionam praticidade, e o ar-condicionado central garante conforto no verão.
Passe o dia caminhando, pedalando ou explorando a região e, depois, volte para casa para fazer um churrasco com parentes e amigos no deck dos fundos, observar as estrelas ou relaxar ao som tranquilo do Sandburg Creek, que passa pelo seu quintal. As Buttermilk Falls ficam a uma curta caminhada, enquanto o vizinho Berme Road Park serve como porta de entrada para a trilha ferroviária O&W e para as trilhas que levam à Reserva Estadual do Parque Minnewaska.
Descubra a energia de Ellenville, uma comunidade vibrante aninhada aos pés da majestosa Shawangunk Ridge, onde o charme de cidade pequena se encontra com uma cena artística, gastronômica e cultural em expansão. Caminhe pelo centro para conhecer lojas locais, restaurantes, mercados movimentados, museus, exposições de arte temporárias e apresentações ao vivo no renomado Shadowland Stages. A Sam’s Point Preserve, a Shawangunk Mountains Scenic Byway e muitas das mais celebradas atrações ao ar livre do Hudson Valley também ficam a poucos minutos de distância.
Volte para casa a tempo de vivenciar as espetaculares cores do outono nas montanhas Shawangunk. Seja em busca de uma residência permanente, um refúgio de fim de semana ou algo entre os dois, esta é verdadeiramente uma casa para todas as estações — e um lugar para o qual você sempre terá prazer em voltar.