$1,350,000 - 153 Powerhouse Road, Roslyn Heights, NY 11577|MLS# 1045223
Property Description « Portuguese »
Bem-vindo à 153 Powerhouse Road, uma excepcional residência Colonial de tijolos voltada para o sul, onde arquitetura atemporal, detalhes refinados e uma vida moderna acolhedora se unem em uma das localizações mais desejáveis de Roslyn Heights.
Desde o momento da chegada, a casa causa uma impressão duradoura com sua clássica fachada de tijolos, interiores de proporções harmoniosas e uma elegante sensação de amplitude. Cuidadosamente projetada tanto para receber com sofisticação quanto para o conforto do dia a dia, esta residência oferece aproximadamente 194 m² de espaços belamente decorados distribuídos em vários níveis. A elegante sala de estar formal, centrada em uma lareira a lenha, cria um ponto focal convidativo para noites intimistas e encontros memoráveis. A sala de jantar formal integra-se naturalmente a uma cozinha atualizada com espaço para refeições, equipada com bancadas de granito, eletrodomésticos de aço inoxidável, claraboias e abundante luz natural. Um dos espaços mais cativantes da casa é a espetacular sala com pé-direito alto — um refúgio acolhedor e versátil que pode servir como sala de família, biblioteca ou espaço refinado para receber convidados. Pisos de madeira nobre, molduras personalizadas, iluminação embutida e detalhes arquitetônicos cuidadosamente pensados acrescentam personalidade e sofisticação em todos os ambientes. A área privativa com 4 quartos oferece dimensões generosas e flexibilidade, incluindo um distinto quarto no terceiro andar com teto catedral, ideal como santuário particular, suíte de hóspedes ou escritório residencial privativo.
O nível inferior acabado amplia as possibilidades de lazer da residência com espaço adicional para recreação.
Além dos interiores, o extraordinário terreno profundo proporciona uma rara sensação de privacidade e tranquilidade. Os belos jardins cercados contam com dois amplos pátios, oferecendo um cenário elegante para refeições ao ar livre, recepções de verão ou tardes tranquilas cercadas por vegetação. Um depósito externo aprimora ainda mais a experiência ao ar livre. Outras comodidades incluem garagem anexa, carregador para veículo elétrico instalado, sistema de segurança, múltiplos aparelhos de ar-condicionado sem dutos e amplo espaço de armazenamento.
Idealmente localizada em Roslyn Heights e pertencente ao altamente conceituado distrito escolar de Roslyn, a 153 Powerhouse Road apresenta uma rara oportunidade de adquirir uma residência elegante e distinta, que equilibra sofisticação clássica com o conforto contemporâneo. Uma casa verdadeiramente especial — privativa, elegante e projetada para viver bem.
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Bem-vindo à 153 Powerhouse Road, uma excepcional residência Colonial de tijolos voltada para o sul, onde arquitetura atemporal, detalhes refinados e uma vida moderna acolhedora se unem em uma das localizações mais desejáveis de Roslyn Heights.
Desde o momento da chegada, a casa causa uma impressão duradoura com sua clássica fachada de tijolos, interiores de proporções harmoniosas e uma elegante sensação de amplitude. Cuidadosamente projetada tanto para receber com sofisticação quanto para o conforto do dia a dia, esta residência oferece aproximadamente 194 m² de espaços belamente decorados distribuídos em vários níveis. A elegante sala de estar formal, centrada em uma lareira a lenha, cria um ponto focal convidativo para noites intimistas e encontros memoráveis. A sala de jantar formal integra-se naturalmente a uma cozinha atualizada com espaço para refeições, equipada com bancadas de granito, eletrodomésticos de aço inoxidável, claraboias e abundante luz natural. Um dos espaços mais cativantes da casa é a espetacular sala com pé-direito alto — um refúgio acolhedor e versátil que pode servir como sala de família, biblioteca ou espaço refinado para receber convidados. Pisos de madeira nobre, molduras personalizadas, iluminação embutida e detalhes arquitetônicos cuidadosamente pensados acrescentam personalidade e sofisticação em todos os ambientes. A área privativa com 4 quartos oferece dimensões generosas e flexibilidade, incluindo um distinto quarto no terceiro andar com teto catedral, ideal como santuário particular, suíte de hóspedes ou escritório residencial privativo.
O nível inferior acabado amplia as possibilidades de lazer da residência com espaço adicional para recreação.
Além dos interiores, o extraordinário terreno profundo proporciona uma rara sensação de privacidade e tranquilidade. Os belos jardins cercados contam com dois amplos pátios, oferecendo um cenário elegante para refeições ao ar livre, recepções de verão ou tardes tranquilas cercadas por vegetação. Um depósito externo aprimora ainda mais a experiência ao ar livre. Outras comodidades incluem garagem anexa, carregador para veículo elétrico instalado, sistema de segurança, múltiplos aparelhos de ar-condicionado sem dutos e amplo espaço de armazenamento.
Idealmente localizada em Roslyn Heights e pertencente ao altamente conceituado distrito escolar de Roslyn, a 153 Powerhouse Road apresenta uma rara oportunidade de adquirir uma residência elegante e distinta, que equilibra sofisticação clássica com o conforto contemporâneo. Uma casa verdadeiramente especial — privativa, elegante e projetada para viver bem.