$597,500 - 41 W Deer Trail, Pawling, NY 12564|MLS# 1047471
Property Description « Portuguese »
Bem-vindo ao lar! Você vai se apaixonar por esta linda casa colonial, cuidadosamente mantida! Relaxe na varanda frontal coberta, com vista para uma bela propriedade semelhante a um parque, jardins perenes e árvores maduras. Uma das características especiais desta maravilhosa casa é a suíte principal no primeiro andar, com banheiro completo atualizado e closet. Saindo do amplo hall de entrada, há uma espaçosa e aconchegante sala de estar com piso de madeira, integrada a uma igualmente convidativa sala de jantar, também com piso de madeira. A fantástica cozinha possui belos armários que vão até o teto, bancadas de granito, piso de madeira e muito espaço para armazenamento. Ótima para receber convidados, a cozinha é integrada a uma ampla e ensolarada sala de família, que conta com lareira, piso de madeira e portas de correr que dão acesso a um deck com toldo retrátil. Do deck, você vai adorar a vista do quintal dos fundos, plano e paisagisticamente cuidado, que tem um excelente tamanho! Há também um belo lago! O primeiro andar desta espaçosa casa oferece molduras de acabamento no teto, piso de madeira na maioria dos cômodos e um elegante lavabo. No andar superior, você encontrará um amplo e lindo banheiro completo, com pia dupla e área para lavanderia. Há 3 quartos encantadores, um deles com piso de madeira. Esta casa e a propriedade foram muito bem cuidadas! Melhorias recentes: telhado novo e amaciante de água em 2024. Aquecedor de água e toldo do deck em 2023. Ampla entrada asfaltada em 2022, recentemente selada em 2026. Foram realizadas inúmeras outras melhorias, como a deslumbrante cozinha, pisos de madeira, banheiros cuidadosamente atualizados e muito mais. O amplo porão inacabado oferece infinitas possibilidades! A associação de moradores Deerfield Ponds oferece à comunidade piscina subterrânea, quadra de tênis, quadra de basquete, clube com sala de ginástica, abastecimento de água, rede de esgoto e coleta de lixo. Logo descendo a estrada a partir de Deerfield Ponds fica a Dykeman Farm, conhecida por seu delicioso milho, tomates e muito mais. Pawling é uma cidade encantadora que oferece uma grande variedade de estabelecimentos na Route 22 e na pitoresca vila, onde você encontrará uma estação de trem Metro-North (linha Harlem), excelentes restaurantes, pubs, sorveterias, padarias, lojas, boutique de roupas, livraria e loja de antiguidades, biblioteca, museus e muito mais. O Dutcher Golf Course é uma joia de 9 buracos, o campo público mais antigo da América! Também temos o Lakeside Park, com praia de areia e playground, o Daryl's House Music Club & Restaurant, mercados, lojas de vinhos, academia... Você pode até fazer trilhas pela Appalachian Trail!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Bem-vindo ao lar! Você vai se apaixonar por esta linda casa colonial, cuidadosamente mantida! Relaxe na varanda frontal coberta, com vista para uma bela propriedade semelhante a um parque, jardins perenes e árvores maduras. Uma das características especiais desta maravilhosa casa é a suíte principal no primeiro andar, com banheiro completo atualizado e closet. Saindo do amplo hall de entrada, há uma espaçosa e aconchegante sala de estar com piso de madeira, integrada a uma igualmente convidativa sala de jantar, também com piso de madeira. A fantástica cozinha possui belos armários que vão até o teto, bancadas de granito, piso de madeira e muito espaço para armazenamento. Ótima para receber convidados, a cozinha é integrada a uma ampla e ensolarada sala de família, que conta com lareira, piso de madeira e portas de correr que dão acesso a um deck com toldo retrátil. Do deck, você vai adorar a vista do quintal dos fundos, plano e paisagisticamente cuidado, que tem um excelente tamanho! Há também um belo lago! O primeiro andar desta espaçosa casa oferece molduras de acabamento no teto, piso de madeira na maioria dos cômodos e um elegante lavabo. No andar superior, você encontrará um amplo e lindo banheiro completo, com pia dupla e área para lavanderia. Há 3 quartos encantadores, um deles com piso de madeira. Esta casa e a propriedade foram muito bem cuidadas! Melhorias recentes: telhado novo e amaciante de água em 2024. Aquecedor de água e toldo do deck em 2023. Ampla entrada asfaltada em 2022, recentemente selada em 2026. Foram realizadas inúmeras outras melhorias, como a deslumbrante cozinha, pisos de madeira, banheiros cuidadosamente atualizados e muito mais. O amplo porão inacabado oferece infinitas possibilidades! A associação de moradores Deerfield Ponds oferece à comunidade piscina subterrânea, quadra de tênis, quadra de basquete, clube com sala de ginástica, abastecimento de água, rede de esgoto e coleta de lixo. Logo descendo a estrada a partir de Deerfield Ponds fica a Dykeman Farm, conhecida por seu delicioso milho, tomates e muito mais. Pawling é uma cidade encantadora que oferece uma grande variedade de estabelecimentos na Route 22 e na pitoresca vila, onde você encontrará uma estação de trem Metro-North (linha Harlem), excelentes restaurantes, pubs, sorveterias, padarias, lojas, boutique de roupas, livraria e loja de antiguidades, biblioteca, museus e muito mais. O Dutcher Golf Course é uma joia de 9 buracos, o campo público mais antigo da América! Também temos o Lakeside Park, com praia de areia e playground, o Daryl's House Music Club & Restaurant, mercados, lojas de vinhos, academia... Você pode até fazer trilhas pela Appalachian Trail!