$999,000 - Wading River, Wading River, NY 11792｜MLS # 1040318
Property Description « Portuguese »
Além das colinas da Sound Avenue, onde Long Island gradualmente se transforma no North Fork, encontra-se um chalé suíço de 1948, único no mercado — cuidadosamente reimaginado por seus proprietários, ambos designers, em um retiro privado de bem-estar.
Situada em um lote duplo de 0,55 acres, atrás de árvores maduras e um pátio de cascalho, a residência oferece um grau incomum de privacidade em três níveis acabados. A silhueta original do chalé e os telhados inclinados foram preservados, enquanto o interior foi reformulado como um estudo em materiais táteis e considerados — paredes e tetos de gesso veneziano, mármore Carrara polido e uma cozinha de cal aplicada à mão percorrem o nível principal. A grande sala é ancorada por um teto escultórico de gesso veneziano, e uma escada de tom oxblood finalizada à mão serve como o gesto central de design da casa. Pisos de carvalho branco de tábuas largas e marcenaria personalizada estendem a linguagem dos materiais para o andar de cima, onde a suíte principal se abre para uma varanda privada emoldurada pela original balaustrada recortada em coração do chalé.
A vida ao ar livre foi concebida com a mesma intenção. Uma sauna isolada, um mergulho em água fria e uma simples banheira externa de temperatura controlada construída em madeira — sem jatos, apenas calor e tranquilidade — estão acomodadas no jardim, ao lado de um forno a lenha para pizza e um pavilhão de jantar projetado para entretenimento. Um pátio de pedra estende o espaço de estar para o exterior, emoldurado por plantas maduras que criam um ambiente totalmente privado e protegido.
A configuração atual oferece 4/5 quartos e 2 banheiros completos e 2 pela metade em aproximadamente 2.200 pés quadrados. Um nível de hóspedes no terceiro andar está escondido sob a linha do telhado original do chalé, e um nível inferior oferece espaço adicional de estar flexível.
Caminhe pela estrada até a Praia Big Rock, onde o North Fork faz sua versão de um mergulho — mais tranquila, rochosa e sem perturbações. Além, os vinhedos, barracas de fazenda e cidades portuárias que definem o North Fork estão ao alcance da mão. A propriedade está zonada para o Distrito Escolar de Riverhead.
A venda inclui o lote vago anexado, oferecendo flexibilidade adicional para o próximo proprietário.
Isso não é simplesmente uma casa renovada — é uma peça de portfólio em funcionamento para dois designers, cuidadosamente reimaginada e pronta para seu próximo capítulo. Uma oferta rara de categoria única para um comprador em busca de pedigree de design.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Além das colinas da Sound Avenue, onde Long Island gradualmente se transforma no North Fork, encontra-se um chalé suíço de 1948, único no mercado — cuidadosamente reimaginado por seus proprietários, ambos designers, em um retiro privado de bem-estar.
Situada em um lote duplo de 0,55 acres, atrás de árvores maduras e um pátio de cascalho, a residência oferece um grau incomum de privacidade em três níveis acabados. A silhueta original do chalé e os telhados inclinados foram preservados, enquanto o interior foi reformulado como um estudo em materiais táteis e considerados — paredes e tetos de gesso veneziano, mármore Carrara polido e uma cozinha de cal aplicada à mão percorrem o nível principal. A grande sala é ancorada por um teto escultórico de gesso veneziano, e uma escada de tom oxblood finalizada à mão serve como o gesto central de design da casa. Pisos de carvalho branco de tábuas largas e marcenaria personalizada estendem a linguagem dos materiais para o andar de cima, onde a suíte principal se abre para uma varanda privada emoldurada pela original balaustrada recortada em coração do chalé.
A vida ao ar livre foi concebida com a mesma intenção. Uma sauna isolada, um mergulho em água fria e uma simples banheira externa de temperatura controlada construída em madeira — sem jatos, apenas calor e tranquilidade — estão acomodadas no jardim, ao lado de um forno a lenha para pizza e um pavilhão de jantar projetado para entretenimento. Um pátio de pedra estende o espaço de estar para o exterior, emoldurado por plantas maduras que criam um ambiente totalmente privado e protegido.
A configuração atual oferece 4/5 quartos e 2 banheiros completos e 2 pela metade em aproximadamente 2.200 pés quadrados. Um nível de hóspedes no terceiro andar está escondido sob a linha do telhado original do chalé, e um nível inferior oferece espaço adicional de estar flexível.
Caminhe pela estrada até a Praia Big Rock, onde o North Fork faz sua versão de um mergulho — mais tranquila, rochosa e sem perturbações. Além, os vinhedos, barracas de fazenda e cidades portuárias que definem o North Fork estão ao alcance da mão. A propriedade está zonada para o Distrito Escolar de Riverhead.
A venda inclui o lote vago anexado, oferecendo flexibilidade adicional para o próximo proprietário.
Isso não é simplesmente uma casa renovada — é uma peça de portfólio em funcionamento para dois designers, cuidadosamente reimaginada e pronta para seu próximo capítulo. Uma oferta rara de categoria única para um comprador em busca de pedigree de design.
, 5 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish