$5,950,000 - 898 Chicken Valley Road, Matinecock, NY 11560|MLS # 1036864
Property Description « Portuguese »
Situada em meio a belíssimos jardins paisagísticos em Matinecock, esta distinta residência de tijolos da North Shore, construída em 2006, oferece uma combinação excepcional de escala, artesanato, privacidade e um estilo de vida inspirado em resorts. Pisos de madeira rica, trabalho em madeira substancial, revestimentos de parede de designer e interiores cuidadosamente atualizados criam uma casa que é ao mesmo tempo impressionante e acolhedora.
Um dramático foyer com colunas e dupla altura, com elegantes escadarias, estabelece um tom elegante na chegada. A sala de jantar formal é destacada por um teto rebaixado, enquanto uma bela lareira a lenha anexa a espaçosa sala de estar. Portas francesas ampliam os espaços de estar para um amplo terraço de ardósia e tijolo que overlook os exuberantes jardins.
Projetada tanto para o dia a dia quanto para receber convidados com facilidade, a cozinha do chef com lugar para refeições apresenta armários sob medida que vão até o teto, balcões de mármore, uma grande ilha central, amplo espaço de despensa, refrigeração para vinhos e eletrodomésticos de aço inoxidável Thermador de grau profissional.
A suíte principal no primeiro andar é um retiro privado, acessado por portas duplas e decorado com uma lareira, sala de estar, dois closets, molduras substanciais e um banheiro privativo. Uma sala de estar formal, um solário com pisos de terracota, uma lavanderia finamente decorada com amplo espaço de armazenamento, um elegante lavabo e um quarto com banheiro completo anexo completam o primeiro andar.
Ao ar livre, a residência se desdobra como um oásis privado na North Shore. A propriedade cercada de 2,06 acres é contornada por um paisagismo maduro e enriquecida por várias fontes e características aquáticas. Uma convidativa piscina de água salgada com uma cobertura elétrica é emoldurada por elegantes terraços de ardósia, enquanto um spa embutido com uma cascata fluindo para a piscina enriquece o ambiente semelhante a um resort. Um chuveiro externo de teca belamente projetado e um parquinho completam um ambiente igualmente adequado para entretenimento sofisticado e dias preguiçosos de verão.
Para o entusiasta ou colecionador de automóveis, uma combinação extraordinária de garagens anexas e independentes acomoda até oito veículos - uma oferta rara e remarkablemente versátil. As comodidades adicionais incluem aquecimento radiante sob áreas revestidas, sistema de aspiração central, filtragem de água para a casa toda, gás natural, um gerador, áudio integrado, sistema de iluminação Lutron, sistemas de alto-falantes sem emenda e um portão elétrico de privacidade na entrada da propriedade.
O amplo nível inferior não acabado, com tetos altos e pisos de concreto, inclui uma área de fitness com tapete, fornece acesso direto à garagem anexa e oferece amplo espaço de armazenamento juntamente com um potencial emocionante para futuras áreas de recreação, vinhos ou entretenimento.
Privada, mas acolhedora; refinada, mas extremamente habitável, esta excepcional residência em Matinecock captura o apelo duradouro da vida em propriedades da North Shore, com interiores graciosos, terrenos expansivos, comodidades semelhantes a um resort e um cenário extraordinário projetado para ser apreciado em todas as estações. Localizada dentro do renomado Distrito Escolar Central de Locust Valley.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Situada em meio a belíssimos jardins paisagísticos em Matinecock, esta distinta residência de tijolos da North Shore, construída em 2006, oferece uma combinação excepcional de escala, artesanato, privacidade e um estilo de vida inspirado em resorts. Pisos de madeira rica, trabalho em madeira substancial, revestimentos de parede de designer e interiores cuidadosamente atualizados criam uma casa que é ao mesmo tempo impressionante e acolhedora.
Um dramático foyer com colunas e dupla altura, com elegantes escadarias, estabelece um tom elegante na chegada. A sala de jantar formal é destacada por um teto rebaixado, enquanto uma bela lareira a lenha anexa a espaçosa sala de estar. Portas francesas ampliam os espaços de estar para um amplo terraço de ardósia e tijolo que overlook os exuberantes jardins.
Projetada tanto para o dia a dia quanto para receber convidados com facilidade, a cozinha do chef com lugar para refeições apresenta armários sob medida que vão até o teto, balcões de mármore, uma grande ilha central, amplo espaço de despensa, refrigeração para vinhos e eletrodomésticos de aço inoxidável Thermador de grau profissional.
A suíte principal no primeiro andar é um retiro privado, acessado por portas duplas e decorado com uma lareira, sala de estar, dois closets, molduras substanciais e um banheiro privativo. Uma sala de estar formal, um solário com pisos de terracota, uma lavanderia finamente decorada com amplo espaço de armazenamento, um elegante lavabo e um quarto com banheiro completo anexo completam o primeiro andar.
Ao ar livre, a residência se desdobra como um oásis privado na North Shore. A propriedade cercada de 2,06 acres é contornada por um paisagismo maduro e enriquecida por várias fontes e características aquáticas. Uma convidativa piscina de água salgada com uma cobertura elétrica é emoldurada por elegantes terraços de ardósia, enquanto um spa embutido com uma cascata fluindo para a piscina enriquece o ambiente semelhante a um resort. Um chuveiro externo de teca belamente projetado e um parquinho completam um ambiente igualmente adequado para entretenimento sofisticado e dias preguiçosos de verão.
Para o entusiasta ou colecionador de automóveis, uma combinação extraordinária de garagens anexas e independentes acomoda até oito veículos - uma oferta rara e remarkablemente versátil. As comodidades adicionais incluem aquecimento radiante sob áreas revestidas, sistema de aspiração central, filtragem de água para a casa toda, gás natural, um gerador, áudio integrado, sistema de iluminação Lutron, sistemas de alto-falantes sem emenda e um portão elétrico de privacidade na entrada da propriedade.
O amplo nível inferior não acabado, com tetos altos e pisos de concreto, inclui uma área de fitness com tapete, fornece acesso direto à garagem anexa e oferece amplo espaço de armazenamento juntamente com um potencial emocionante para futuras áreas de recreação, vinhos ou entretenimento.
Privada, mas acolhedora; refinada, mas extremamente habitável, esta excepcional residência em Matinecock captura o apelo duradouro da vida em propriedades da North Shore, com interiores graciosos, terrenos expansivos, comodidades semelhantes a um resort e um cenário extraordinário projetado para ser apreciado em todas as estações. Localizada dentro do renomado Distrito Escolar Central de Locust Valley.