$499,950 - 72 Hornbeck Road, Poughkeepsie, NY 12603|ID # 1034985
Property Description « Portuguese »
Bem-vindo(a) AO LAR nesta linda casa Colonial de 4 quartos e 2,5 banheiros, perfeitamente situada em um grande lote privativo dentro do Distrito Escolar Central de Arlington. Com quase 2.000 pés quadrados de espaço de vida, esta casa bem conservada combina charme atemporal, tamanhos generosos dos cômodos e um incrível quintal, criando a oportunidade perfeita para torná-la sua. Um foyer acolhedor leva à espaçosa sala de estar, que apresenta pisos de madeira brilhantes, vigas de madeira expostas, uma linda lareira de tijolos a lenha, janela bay e abundante luz natural. Do outro lado do corredor, a sala de jantar formal oferece um ambiente convidativo para encontros de feriados e refeições do dia a dia. A ampla cozinha com área para refeições oferece armários amplos, generoso espaço no balcão e abre diretamente para a aconchegante sala da família, completa com um fogão a lenha e com vista para o tranquilo quintal. Saia para o expansivo e nivelado quintal cercado por árvores maduras, oferecendo muita privacidade e espaço para entretenimento, jardinagem, recreação, animais de estimação ou futuras comodidades ao ar livre. No andar de cima, você encontrará quatro quartos de tamanhos generosos, todos com pisos de madeira, incluindo uma suíte principal espaçosa com seu próprio banheiro completo privativo. Um banheiro completo adicional completa o segundo andar. O porão completo oferece excelente armazenamento e potencial empolgante para acabamentos futuros, enquanto a garagem para dois carros anexada e a enorme entrada oferecem bastante estacionamento e armazenamento adicional. Numerosas atualizações já foram concluídas, incluindo o telhado, sistemas de mini-split sem dutos para aquecimento e ar condicionado central, caldeira e tanque de óleo, portas e abridores de garagem, entrada, janelas e pisos de madeira lindamente refinados. Convenientemente localizada próxima a escolas, comércio, restaurantes, parques e rotas de transporte, enquanto ainda oferece a privacidade e tranquilidade de um espaçoso ambiente rural, esta maravilhosa casa está pronta para seu próximo capítulo. Não perca a oportunidade de torná-la sua!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Bem-vindo(a) AO LAR nesta linda casa Colonial de 4 quartos e 2,5 banheiros, perfeitamente situada em um grande lote privativo dentro do Distrito Escolar Central de Arlington. Com quase 2.000 pés quadrados de espaço de vida, esta casa bem conservada combina charme atemporal, tamanhos generosos dos cômodos e um incrível quintal, criando a oportunidade perfeita para torná-la sua. Um foyer acolhedor leva à espaçosa sala de estar, que apresenta pisos de madeira brilhantes, vigas de madeira expostas, uma linda lareira de tijolos a lenha, janela bay e abundante luz natural. Do outro lado do corredor, a sala de jantar formal oferece um ambiente convidativo para encontros de feriados e refeições do dia a dia. A ampla cozinha com área para refeições oferece armários amplos, generoso espaço no balcão e abre diretamente para a aconchegante sala da família, completa com um fogão a lenha e com vista para o tranquilo quintal. Saia para o expansivo e nivelado quintal cercado por árvores maduras, oferecendo muita privacidade e espaço para entretenimento, jardinagem, recreação, animais de estimação ou futuras comodidades ao ar livre. No andar de cima, você encontrará quatro quartos de tamanhos generosos, todos com pisos de madeira, incluindo uma suíte principal espaçosa com seu próprio banheiro completo privativo. Um banheiro completo adicional completa o segundo andar. O porão completo oferece excelente armazenamento e potencial empolgante para acabamentos futuros, enquanto a garagem para dois carros anexada e a enorme entrada oferecem bastante estacionamento e armazenamento adicional. Numerosas atualizações já foram concluídas, incluindo o telhado, sistemas de mini-split sem dutos para aquecimento e ar condicionado central, caldeira e tanque de óleo, portas e abridores de garagem, entrada, janelas e pisos de madeira lindamente refinados. Convenientemente localizada próxima a escolas, comércio, restaurantes, parques e rotas de transporte, enquanto ainda oferece a privacidade e tranquilidade de um espaçoso ambiente rural, esta maravilhosa casa está pronta para seu próximo capítulo. Não perca a oportunidade de torná-la sua!