$499,000 - 504 Southview Drive, Poughkeepsie, NY 12601|ID # 1035359
Property Description « Portuguese »
Experimente o elevado estilo de vida na margem do rio Hudson neste belamente mantido apartamento de 2 quartos, com um loft adicional, 2,5 banheiros, quase 2500 SQFT acabados, espaço de vida projetado de forma inteligente em uma das comunidades à beira-mar mais desejáveis de Poughkeepsie. Esta casa de vários níveis combina conforto moderno, interiores espaçosos e uma localização imbatível a poucos momentos da orla, da estação de trem de Poughkeepsie, de restaurantes e atrações à beira da água. Entre e descubra um convidativo nível principal em conceito aberto, com pisos de madeira brilhantes, iluminação embutida e abundante luz natural por toda parte. A ampla sala de estar é ancorada por uma aconchegante lareira a gás e flui perfeitamente para a área de jantar, criando o ambiente perfeito tanto para a vida cotidiana quanto para entreter. A cozinha bem equipada oferece bancadas de granito, ricos armários de madeira, eletrodomésticos de aço inoxidável, espacioso espaço de armário e uma bancada de café da manhã que dá vista para a área de estar principal. No andar de cima, a impressionante suíte principal serve como um retiro privado com altos tetos abobadados, janelas grandes com vistas sazonais do rio Hudson ao sul, um closet, e um luxuoso banheiro privativo completo com banheira de imersão, chuveiro separado com azulejos, pias duplas e bancadas de quartzo. Um espaçoso segundo quarto, um banheiro completo adicional e amplo espaço de armário oferecem conforto e flexibilidade para família ou hóspedes. A sala de bônus no terceiro andar oferece infinitas possibilidades como escritório em casa, sala de mídia, espaço de fitness ou retiro para hóspedes. No andar de baixo, o nível inferior acabado expande seu espaço de vida com uma grande sala de recreação que se abre para um pátio privado e cercanias paisagísticas, tornando-o ideal para receber ou relaxar. Uma área de lavanderia dedicada e abundante espaço de armazenamento completam o nível inferior. Destaques adicionais incluem ar condicionado central, aquecimento a gás natural forçado, um aquecedor de água mais novo para maior tranquilidade, uma garagem para um carro anexada, e vida sem manutenção com manutenção externa, remoção de neve, paisagismo e manutenção da piscina, tudo incluído pela HOA. Os residentes também desfrutam de acesso a comodidades da comunidade, incluindo um clubhouse, piscina e parque. Perfeitamente situado perto da orla do rio Hudson, este excepcional townhouse oferece fácil acesso ao Walkway Over the Hudson, Metro-North, Hospital Vassar, Universidade Marist, Instituto Culinário da América, restaurantes, marinas e tudo o que a vibrante orla de Poughkeepsie tem a oferecer. Venha ver esta linda unidade hoje e tudo o que o Vale do Hudson tem a oferecer!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Experimente o elevado estilo de vida na margem do rio Hudson neste belamente mantido apartamento de 2 quartos, com um loft adicional, 2,5 banheiros, quase 2500 SQFT acabados, espaço de vida projetado de forma inteligente em uma das comunidades à beira-mar mais desejáveis de Poughkeepsie. Esta casa de vários níveis combina conforto moderno, interiores espaçosos e uma localização imbatível a poucos momentos da orla, da estação de trem de Poughkeepsie, de restaurantes e atrações à beira da água. Entre e descubra um convidativo nível principal em conceito aberto, com pisos de madeira brilhantes, iluminação embutida e abundante luz natural por toda parte. A ampla sala de estar é ancorada por uma aconchegante lareira a gás e flui perfeitamente para a área de jantar, criando o ambiente perfeito tanto para a vida cotidiana quanto para entreter. A cozinha bem equipada oferece bancadas de granito, ricos armários de madeira, eletrodomésticos de aço inoxidável, espacioso espaço de armário e uma bancada de café da manhã que dá vista para a área de estar principal. No andar de cima, a impressionante suíte principal serve como um retiro privado com altos tetos abobadados, janelas grandes com vistas sazonais do rio Hudson ao sul, um closet, e um luxuoso banheiro privativo completo com banheira de imersão, chuveiro separado com azulejos, pias duplas e bancadas de quartzo. Um espaçoso segundo quarto, um banheiro completo adicional e amplo espaço de armário oferecem conforto e flexibilidade para família ou hóspedes. A sala de bônus no terceiro andar oferece infinitas possibilidades como escritório em casa, sala de mídia, espaço de fitness ou retiro para hóspedes. No andar de baixo, o nível inferior acabado expande seu espaço de vida com uma grande sala de recreação que se abre para um pátio privado e cercanias paisagísticas, tornando-o ideal para receber ou relaxar. Uma área de lavanderia dedicada e abundante espaço de armazenamento completam o nível inferior. Destaques adicionais incluem ar condicionado central, aquecimento a gás natural forçado, um aquecedor de água mais novo para maior tranquilidade, uma garagem para um carro anexada, e vida sem manutenção com manutenção externa, remoção de neve, paisagismo e manutenção da piscina, tudo incluído pela HOA. Os residentes também desfrutam de acesso a comodidades da comunidade, incluindo um clubhouse, piscina e parque. Perfeitamente situado perto da orla do rio Hudson, este excepcional townhouse oferece fácil acesso ao Walkway Over the Hudson, Metro-North, Hospital Vassar, Universidade Marist, Instituto Culinário da América, restaurantes, marinas e tudo o que a vibrante orla de Poughkeepsie tem a oferecer. Venha ver esta linda unidade hoje e tudo o que o Vale do Hudson tem a oferecer!