$2,399,000 - 9 Parkfield Road, Scarsdale, NY 10583｜ID # 988230
Property Description « Portuguese »
Aninhada no cobiçado bairro Fox Meadow em Scarsdale, esta distinta casa colonial oferece uma rara combinação de caráter atemporal, escala notável e um excepcional plano de chão projetado tanto para entretenimento elegante quanto para uma vida cotidiana confortável. Além de sua fachada charmosa, a residência se desdobra em espaços de vida lindamente proporcionados, onde a abundante luz natural e a fluidez contínua criam uma atmosfera de calor e sofisticação por toda parte.
A graciosa sala de estar é banhada pela luz do sol que entra por janelas expansivas que percorrem a frente e os fundos da casa, enquanto a sala de jantar formal acomoda com facilidade grandes reuniões e celebrações de feriados. Cuidadosamente conectada à convidativa sala de família, que inclui uma lareira a lenha e acesso ao pátio, esses espaços são perfeitamente adequados tanto para noites íntimas quanto para grandes eventos. A generosamente espaçosa cozinha oferece extensos armários, abundante espaço de trabalho e um potencial infinito para criar um verdadeiro centro culinário espetacular.
Uma característica rara e altamente desejável, a suíte principal no piso principal serve como um retiro privado, oferecendo um banheiro privativo, área de vestir e acesso direto ao pátio—um cenário ideal para o café da manhã ou noites tranquilas ao ar livre.
O segundo nível apresenta quatro quartos espaçosos, vários dos quais com acesso a banheiros privativos, proporcionando uma flexibilidade excepcional para família, convidados ou para trabalhar em casa. Uma sala de recreação acabada aprimora ainda mais a versatilidade da casa, oferecendo espaço para uma sala de mídia, estúdio de fitness, sala de jogos ou escritório em casa.
Carinhosamente mantida ao longo dos anos, a residência apresenta uma oportunidade extraordinária para o comprador de hoje personalizar e elevar os interiores enquanto preserva o apelo arquitetônico duradouro da casa e o excepcional plano de chão. Com seus generosos tamanhos de cômodos, estrutura excepcional e localização desejada, esta é uma propriedade onde visão e valor convergem.
Idealmente posicionada dentro do aclamado Distrito Escolar de Scarsdale, a casa desfruta de acesso conveniente tanto às estações Scarsdale quanto Hartsdale da Metro-North, oferecendo um deslocamento sem esforço para Manhattan. Os residentes também desfrutam da proximidade com as trilhas cênicas da Bronx River Parkway, parques, clubes de campo, lojas da vila, restaurantes refinados e as amadas interdições sazonais de bicicleta aos domingos, que há muito são uma tradição local querida.
Uma rara oportunidade de criar uma residência legada em um dos bairros mais prestigiados e enduringmente desejáveis do Condado de Westchester.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Aninhada no cobiçado bairro Fox Meadow em Scarsdale, esta distinta casa colonial oferece uma rara combinação de caráter atemporal, escala notável e um excepcional plano de chão projetado tanto para entretenimento elegante quanto para uma vida cotidiana confortável. Além de sua fachada charmosa, a residência se desdobra em espaços de vida lindamente proporcionados, onde a abundante luz natural e a fluidez contínua criam uma atmosfera de calor e sofisticação por toda parte.
A graciosa sala de estar é banhada pela luz do sol que entra por janelas expansivas que percorrem a frente e os fundos da casa, enquanto a sala de jantar formal acomoda com facilidade grandes reuniões e celebrações de feriados. Cuidadosamente conectada à convidativa sala de família, que inclui uma lareira a lenha e acesso ao pátio, esses espaços são perfeitamente adequados tanto para noites íntimas quanto para grandes eventos. A generosamente espaçosa cozinha oferece extensos armários, abundante espaço de trabalho e um potencial infinito para criar um verdadeiro centro culinário espetacular.
Uma característica rara e altamente desejável, a suíte principal no piso principal serve como um retiro privado, oferecendo um banheiro privativo, área de vestir e acesso direto ao pátio—um cenário ideal para o café da manhã ou noites tranquilas ao ar livre.
O segundo nível apresenta quatro quartos espaçosos, vários dos quais com acesso a banheiros privativos, proporcionando uma flexibilidade excepcional para família, convidados ou para trabalhar em casa. Uma sala de recreação acabada aprimora ainda mais a versatilidade da casa, oferecendo espaço para uma sala de mídia, estúdio de fitness, sala de jogos ou escritório em casa.
Carinhosamente mantida ao longo dos anos, a residência apresenta uma oportunidade extraordinária para o comprador de hoje personalizar e elevar os interiores enquanto preserva o apelo arquitetônico duradouro da casa e o excepcional plano de chão. Com seus generosos tamanhos de cômodos, estrutura excepcional e localização desejada, esta é uma propriedade onde visão e valor convergem.
Idealmente posicionada dentro do aclamado Distrito Escolar de Scarsdale, a casa desfruta de acesso conveniente tanto às estações Scarsdale quanto Hartsdale da Metro-North, oferecendo um deslocamento sem esforço para Manhattan. Os residentes também desfrutam da proximidade com as trilhas cênicas da Bronx River Parkway, parques, clubes de campo, lojas da vila, restaurantes refinados e as amadas interdições sazonais de bicicleta aos domingos, que há muito são uma tradição local querida.
Uma rara oportunidade de criar uma residência legada em um dos bairros mais prestigiados e enduringmente desejáveis do Condado de Westchester.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish