$580,000 - 17 Ridge Road, Cortlandt Manor, NY 10567|MLS# 1024580
Property Description « Portuguese »
REDUÇÃO DE PREÇO — PREÇO IMPERDÍVEL! Bem-vindo(a) à 17 Ridge Road, uma encantadora casa de três quartos, com amplas áreas de convivência e uma distribuição cuidadosamente planejada. Uma passarela de bluestone leva você até a entrada, onde será recebido por uma planta aberta que apresenta uma grande sala de estar ensolarada, conectada de forma harmoniosa à espaçosa área de jantar e à cozinha integrada. Logo depois da sala de jantar, o andar principal continua com uma generosa sala de convivência, centralizada em torno de uma aconchegante lareira a lenha. Uma parede de janelas Andersen e uma porta francesa preenchem o espaço com luz natural, proporcionando acesso direto ao pátio lateral e ao quintal privativo, completo com jardim, galpão anexo e fogueira. Acredita-se que haja pisos de madeira sob a maior parte dos carpetes. A cozinha conta com forno duplo embutido, eletrodomésticos de aço inoxidável e piso e backsplash revestidos de azulejos. Seja para receber convidados em comemorações ou aproveitar o dia a dia, os espaços abertos desta casa tornam a recepção de amigos e familiares fácil e agradável. O segundo andar dispõe de uma suíte principal e dois quartos adicionais. O banheiro completo foi lindamente renovado há apenas alguns anos e possui bancada de mármore, piso revestido, metais de alto padrão e uma confortável lâmpada de aquecimento. O porão atualizado oferece espaço adicional e inclui piso novo, iluminação embutida e uma área atualizada com lavabo e lavanderia. Essa configuração é perfeita para hóspedes, escritório em casa, sala de recreação, academia ou qualquer outra finalidade que melhor atenda às suas necessidades, além de ter acesso conveniente pela garagem anexa. A 17 Ridge Road está localizada em uma região central e excelente para quem precisa se deslocar, a apenas 2,9 milhas da estação de trem Metro-North, com fácil acesso à TSP e à Route 9. Fica perto do Cortlandt Town Center, do NY Presbyterian Hospital, da bela orla do rio e de muitos restaurantes, além de estar próxima ao Bear Mountain State Park e às escolas de Lakeland. ÓTIMA LOCALIZAÇÃO!!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
REDUÇÃO DE PREÇO — PREÇO IMPERDÍVEL! Bem-vindo(a) à 17 Ridge Road, uma encantadora casa de três quartos, com amplas áreas de convivência e uma distribuição cuidadosamente planejada. Uma passarela de bluestone leva você até a entrada, onde será recebido por uma planta aberta que apresenta uma grande sala de estar ensolarada, conectada de forma harmoniosa à espaçosa área de jantar e à cozinha integrada. Logo depois da sala de jantar, o andar principal continua com uma generosa sala de convivência, centralizada em torno de uma aconchegante lareira a lenha. Uma parede de janelas Andersen e uma porta francesa preenchem o espaço com luz natural, proporcionando acesso direto ao pátio lateral e ao quintal privativo, completo com jardim, galpão anexo e fogueira. Acredita-se que haja pisos de madeira sob a maior parte dos carpetes. A cozinha conta com forno duplo embutido, eletrodomésticos de aço inoxidável e piso e backsplash revestidos de azulejos. Seja para receber convidados em comemorações ou aproveitar o dia a dia, os espaços abertos desta casa tornam a recepção de amigos e familiares fácil e agradável. O segundo andar dispõe de uma suíte principal e dois quartos adicionais. O banheiro completo foi lindamente renovado há apenas alguns anos e possui bancada de mármore, piso revestido, metais de alto padrão e uma confortável lâmpada de aquecimento. O porão atualizado oferece espaço adicional e inclui piso novo, iluminação embutida e uma área atualizada com lavabo e lavanderia. Essa configuração é perfeita para hóspedes, escritório em casa, sala de recreação, academia ou qualquer outra finalidade que melhor atenda às suas necessidades, além de ter acesso conveniente pela garagem anexa. A 17 Ridge Road está localizada em uma região central e excelente para quem precisa se deslocar, a apenas 2,9 milhas da estação de trem Metro-North, com fácil acesso à TSP e à Route 9. Fica perto do Cortlandt Town Center, do NY Presbyterian Hospital, da bela orla do rio e de muitos restaurantes, além de estar próxima ao Bear Mountain State Park e às escolas de Lakeland. ÓTIMA LOCALIZAÇÃO!!