$975,000 - 1 Sabbathday Hill Road, South Salem, NY 10590|ID # 1026664
Property Description « Portuguese »
Situada em uma pitoresca estrada no coração de South Salem, esta casa de 4 quartos e 3 banheiros completos, maravilhosamente mantida, oferece o equilíbrio perfeito entre privacidade, conforto e conveniência. Cuidadosamente preservada por seu segundo proprietário, esta casa excepcional foi atualizada ao longo dos anos, mantendo seu calor e charme. Rodeada por bosques maduros, o refúgio no topo da colina oferece um cenário pacífico com privacidade excepcional, enquanto permanece a poucos minutos de tudo o que você precisa.
Projetado tanto para a vida cotidiana quanto para entretenimento, o interior iluminado apresenta um layout espaçoso e fluido, com janelas grandes que enchem a casa de luz natural. A sala de estar convidativa é ancorada por uma aconchegante lareira, criando o espaço perfeito para reuniões, enquanto as amplas áreas de estar se conectam perfeitamente a um extenso deck para uma vida interna e externa sem esforço. Seja recebendo amigos e familiares ou desfrutando de uma manhã tranquila cercada pela natureza, os espaços ao ar livre são igualmente convidativos. À medida que o dia chega ao fim, relaxe na charmosa varanda da frente e aprecie vistas espetaculares do pôr do sol.
Numerosas melhorias foram feitas ao longo dos anos, incluindo um banheiro principal inspirado em um spa, renovado com bela estética, um banheiro completo atualizado no primeiro andar, melhorias mecânicas significativas e muitas outras melhorias cuidadosas que proporcionam tranquilidade por anos.
O versátil nível inferior, atualmente configurado como um estúdio de gravação, oferece possibilidades ilimitadas e pode ser facilmente transformado em um escritório em casa, sala de recreação, estúdio de fitness, sala de jogos ou espaço criativo para se adequar ao seu estilo de vida.
Idealmente localizado a poucos minutos das charmosas vilas de South Salem, Ridgefield e Katonah, você desfrutará de fácil acesso a lojas de bairro, restaurantes premiados, estúdios de bem-estar, parques, campos de golfe, trilhas para caminhadas e recreação durante todo o ano. Os commuter apreciarão a proximidade da Estação Katonah Metro-North, com serviço direto para a Grand Central Terminal, bem como fácil acesso à I-684, I-84 e à Saw Mill River Parkway. O Aeroporto do Condado de Westchester fica a aproximadamente 30 minutos de distância, tornando as viagens de negócios e lazer sem esforço. A casa também está convenientemente localizada perto de escolas públicas altamente conceituadas.
Seja você está em busca de uma vida pacífica no campo, de um deslocamento fácil ou de acesso conveniente a centros urbanos vibrantes, esta excepcional casa em South Salem oferece o melhor da vida no Condado de Westchester em uma de suas localidades mais desejadas.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Situada em uma pitoresca estrada no coração de South Salem, esta casa de 4 quartos e 3 banheiros completos, maravilhosamente mantida, oferece o equilíbrio perfeito entre privacidade, conforto e conveniência. Cuidadosamente preservada por seu segundo proprietário, esta casa excepcional foi atualizada ao longo dos anos, mantendo seu calor e charme. Rodeada por bosques maduros, o refúgio no topo da colina oferece um cenário pacífico com privacidade excepcional, enquanto permanece a poucos minutos de tudo o que você precisa.
Projetado tanto para a vida cotidiana quanto para entretenimento, o interior iluminado apresenta um layout espaçoso e fluido, com janelas grandes que enchem a casa de luz natural. A sala de estar convidativa é ancorada por uma aconchegante lareira, criando o espaço perfeito para reuniões, enquanto as amplas áreas de estar se conectam perfeitamente a um extenso deck para uma vida interna e externa sem esforço. Seja recebendo amigos e familiares ou desfrutando de uma manhã tranquila cercada pela natureza, os espaços ao ar livre são igualmente convidativos. À medida que o dia chega ao fim, relaxe na charmosa varanda da frente e aprecie vistas espetaculares do pôr do sol.
Numerosas melhorias foram feitas ao longo dos anos, incluindo um banheiro principal inspirado em um spa, renovado com bela estética, um banheiro completo atualizado no primeiro andar, melhorias mecânicas significativas e muitas outras melhorias cuidadosas que proporcionam tranquilidade por anos.
O versátil nível inferior, atualmente configurado como um estúdio de gravação, oferece possibilidades ilimitadas e pode ser facilmente transformado em um escritório em casa, sala de recreação, estúdio de fitness, sala de jogos ou espaço criativo para se adequar ao seu estilo de vida.
Idealmente localizado a poucos minutos das charmosas vilas de South Salem, Ridgefield e Katonah, você desfrutará de fácil acesso a lojas de bairro, restaurantes premiados, estúdios de bem-estar, parques, campos de golfe, trilhas para caminhadas e recreação durante todo o ano. Os commuter apreciarão a proximidade da Estação Katonah Metro-North, com serviço direto para a Grand Central Terminal, bem como fácil acesso à I-684, I-84 e à Saw Mill River Parkway. O Aeroporto do Condado de Westchester fica a aproximadamente 30 minutos de distância, tornando as viagens de negócios e lazer sem esforço. A casa também está convenientemente localizada perto de escolas públicas altamente conceituadas.
Seja você está em busca de uma vida pacífica no campo, de um deslocamento fácil ou de acesso conveniente a centros urbanos vibrantes, esta excepcional casa em South Salem oferece o melhor da vida no Condado de Westchester em uma de suas localidades mais desejadas.