$749,000 - 48 E 1st Street, Freeport, NY 11520|MLS # 1023066
Property Description « Portuguese »
Bem-vindo a esta acolhedora casa à beira-mar que oferece a combinação perfeita de conforto, funcionalidade e um estilo de vida costeiro relaxado.
O andar superior possui três quartos espaçosos, um banheiro completo e uma sala de estar, sala de jantar e cozinha em conceito aberto, projetados para facilitar o dia a dia e momentos de lazer. A sala de estar se abre para um deck com vista para o amplo quintal e um canal largo, proporcionando o cenário perfeito para desfrutar de seu café da manhã ou relaxar enquanto aprecia a bela vista da água. O andar inferior apresenta uma sala de família de tamanho generoso, um banheiro completo e uma conveniente cozinha de verão, tornando-se um espaço ideal para entreter familiares e amigos. Portas de vidro deslizantes levam diretamente ao quintal, onde um pátio coberto com um toldo oferece uma área confortável e sombreada para refeições ao ar livre e relaxamento. Os navegantes vão apreciar o cais Navy de aproximadamente 50 pés, oferecendo fácil acesso à baía e vias navegáveis circundantes para intermináveis dias na água. Outras características incluem pisos de madeira em todo o andar superior, aquecimento a óleo, um sótão de comprimento total proporcionando amplo espaço de armazenamento, sprinklers embutidos e uma propriedade de 50’ x 100’. Idealmente localizado perto de restaurantes, lojas, parques, praias e principais meios de transporte, esta casa oferece uma oportunidade excepcional de desfrutar do melhor da vida à beira-mar. Não perca a chance de tornar este refúgio costeiro o seu próprio.
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Bem-vindo a esta acolhedora casa à beira-mar que oferece a combinação perfeita de conforto, funcionalidade e um estilo de vida costeiro relaxado.
O andar superior possui três quartos espaçosos, um banheiro completo e uma sala de estar, sala de jantar e cozinha em conceito aberto, projetados para facilitar o dia a dia e momentos de lazer. A sala de estar se abre para um deck com vista para o amplo quintal e um canal largo, proporcionando o cenário perfeito para desfrutar de seu café da manhã ou relaxar enquanto aprecia a bela vista da água. O andar inferior apresenta uma sala de família de tamanho generoso, um banheiro completo e uma conveniente cozinha de verão, tornando-se um espaço ideal para entreter familiares e amigos. Portas de vidro deslizantes levam diretamente ao quintal, onde um pátio coberto com um toldo oferece uma área confortável e sombreada para refeições ao ar livre e relaxamento. Os navegantes vão apreciar o cais Navy de aproximadamente 50 pés, oferecendo fácil acesso à baía e vias navegáveis circundantes para intermináveis dias na água. Outras características incluem pisos de madeira em todo o andar superior, aquecimento a óleo, um sótão de comprimento total proporcionando amplo espaço de armazenamento, sprinklers embutidos e uma propriedade de 50’ x 100’. Idealmente localizado perto de restaurantes, lojas, parques, praias e principais meios de transporte, esta casa oferece uma oportunidade excepcional de desfrutar do melhor da vida à beira-mar. Não perca a chance de tornar este refúgio costeiro o seu próprio.