$550,000 - 3 Dogwood Hollow, New Paltz, NY 12561|MLS# 1021174
Property Description « Portuguese »
Escondida ao fim de uma tranquila rua sem saída e cercada por árvores maduras, esta casa de quatro quartos e dois banheiros, impecavelmente conservada, oferece o equilíbrio perfeito entre privacidade, charme e praticidade. Distribuída em três níveis, sua acolhedora planta foi projetada tanto para o dia a dia quanto para receber convidados com facilidade. O destaque da casa é uma deslumbrante sala ampla, onde o teto com vigas de 5,5 metros de altura, a lareira de pedra do chão ao teto e as paredes envidraçadas criam um espaço claro e aberto, com vistas tranquilas para a mata ao redor. A luz natural preenche a casa ao longo do dia, criando uma atmosfera acolhedora e convidativa em todas as estações. A cozinha com espaço para refeições se abre diretamente para uma varanda telada, o lugar perfeito para o café da manhã, refeições ao ar livre ou simplesmente para apreciar a tranquilidade do ambiente. Dois quartos estão convenientemente localizados no nível principal, enquanto outros dois quartos e um segundo banheiro completo ficam no andar superior. O nível inferior acabado oferece um valioso espaço adicional, ideal para recreação, academia em casa, sala de jogos ou armazenamento extra. Reformada em 2016, a casa combina atemporalmente seu caráter original com atualizações modernas, incluindo uma cozinha renovada com armários brancos no estilo shaker, bancadas de granito, revestimento de azulejos tipo metrô, eletrodomésticos de aço inoxidável, banheiros atualizados e acabamentos renovados em toda a residência. Uma nova fossa séptica e uma bomba d’água instaladas em 2020 proporcionam ainda mais tranquilidade. Situada em um terreno lindamente arborizado, com vistas sazonais das montanhas, a propriedade oferece fácil acesso a tudo o que torna o Hudson Valley tão desejável. Aproveite as trilhas para caminhadas e escaladas na Mohonk Preserve e no Minnewaska State Park, passeios pela Wallkill Valley Rail Trail, vinícolas, pomares, restaurantes, a SUNY New Paltz e a Village of New Paltz, tudo a poucos minutos da sua porta. Seja como residência permanente ou refúgio de fim de semana, esta é uma casa que oferece espaço para reunir pessoas, ambientes para relaxar e um cenário que você apreciará todos os dias.
MLS#
1021174
Detalhes da propriedade
4 quarto, 2 banheiro, lava-louças, máquina de lavar, secadora, garagem, exterior: 0.6 acres, interior: 3175 ft2, 295m2 (DOM): 105 days
Ano de construção
1978
Impostos (por ano)
$10,766
Porão
Porão completo
Preço da casa
Valor do empréstimo (mensal)
Entrada
Taxa de juros
Prazo do empréstimo
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Escondida ao fim de uma tranquila rua sem saída e cercada por árvores maduras, esta casa de quatro quartos e dois banheiros, impecavelmente conservada, oferece o equilíbrio perfeito entre privacidade, charme e praticidade. Distribuída em três níveis, sua acolhedora planta foi projetada tanto para o dia a dia quanto para receber convidados com facilidade. O destaque da casa é uma deslumbrante sala ampla, onde o teto com vigas de 5,5 metros de altura, a lareira de pedra do chão ao teto e as paredes envidraçadas criam um espaço claro e aberto, com vistas tranquilas para a mata ao redor. A luz natural preenche a casa ao longo do dia, criando uma atmosfera acolhedora e convidativa em todas as estações. A cozinha com espaço para refeições se abre diretamente para uma varanda telada, o lugar perfeito para o café da manhã, refeições ao ar livre ou simplesmente para apreciar a tranquilidade do ambiente. Dois quartos estão convenientemente localizados no nível principal, enquanto outros dois quartos e um segundo banheiro completo ficam no andar superior. O nível inferior acabado oferece um valioso espaço adicional, ideal para recreação, academia em casa, sala de jogos ou armazenamento extra. Reformada em 2016, a casa combina atemporalmente seu caráter original com atualizações modernas, incluindo uma cozinha renovada com armários brancos no estilo shaker, bancadas de granito, revestimento de azulejos tipo metrô, eletrodomésticos de aço inoxidável, banheiros atualizados e acabamentos renovados em toda a residência. Uma nova fossa séptica e uma bomba d’água instaladas em 2020 proporcionam ainda mais tranquilidade. Situada em um terreno lindamente arborizado, com vistas sazonais das montanhas, a propriedade oferece fácil acesso a tudo o que torna o Hudson Valley tão desejável. Aproveite as trilhas para caminhadas e escaladas na Mohonk Preserve e no Minnewaska State Park, passeios pela Wallkill Valley Rail Trail, vinícolas, pomares, restaurantes, a SUNY New Paltz e a Village of New Paltz, tudo a poucos minutos da sua porta. Seja como residência permanente ou refúgio de fim de semana, esta é uma casa que oferece espaço para reunir pessoas, ambientes para relaxar e um cenário que você apreciará todos os dias.