$1,799,999 - 41 Tamarack Road, Mahopac, NY 10541｜ID # 1017202
Property Description « Portuguese »
Raramente uma propriedade chega ao mercado que captura tudo o que Lake Mahopac tem a oferecer em um único endereço. Oferecida pela primeira vez em mais de 50 anos, situada dentro do enclave privado e cercado de Mahopac Point, uma das comunidades mais cobiçadas e unidas do lago, esta residência à beira-mar está localizada em mais de 100 pés de águas abertas em um dos trechos mais bonitos da costa que o lago tem a oferecer. Ao entrar pela parte de trás da casa, o lago se abre diante de você, voltando-se para o oeste em águas abertas. Aqui, as manhãs começam no lago, as tardes se desenrolam no cais, e as noites pertencem a pôr-do-sóis que o fazem parar no meio de uma frase. Esses pôr-do-sóis não são algo que você ouve falar. Eles são algo que você vive. Uma fachada clássica de estuque com varandas de ferro forjado e um pórtico de entrada arqueado cria uma chegada elegante, situada atrás de um muro de pedras com uma entrada e calçada de paralelepípedos aquecidos. Entre e o lago domina o ambiente. O nível principal gira em torno de uma grande sala com uma lareira de pedra, fluindo para um espaço de convivência iluminado onde vidros do chão ao teto emolduram uma panorâmica desobstruída de águas abertas. Cada quarto neste nível parece estar conectado à costa. Uma paisagem de pedras em terraços desce para uma linha de frente do lago rica com tudo o que a vida à beira-mar promete. Um pátio de bluestone sombreado por uma magnífica árvore madura leva à beira da água e a um cais privado, enquanto um gramado se estende ao longo do paredão de pedras ao sol. Nade direto de sua própria costa. Lançe seu barco da sua própria casa de barco. Este é o estilo de vida de Lake Mahopac, plenamente realizado. A área de estar interna/externa se estende por toda a lateral da casa, de frente para trás, e é incomparável a qualquer outra coisa no mercado. Colunas arqueadas graciosas emolduram vistas completas do lago, telas retráteis motorizadas desaparecem ao toque de um botão e, de repente, você não está mais dentro. Uma cozinha externa e claraboias tornam este um espaço que você nunca vai querer deixar. A cozinha é bem equipada e projetada em torno de uma ilha central que convida a todos a se reunir. Um teto de pranchas de madeira e uma pia de fazenda lhe conferem calor, enquanto bancadas em granito e eletrodomésticos de aço inox fornecem uma base sólida para qualquer visão que você traga para ela. Acorde com a vista do lago. A suíte principal no nível principal, com seu teto de vigas de madeira e lareira a gás, oferece vida em um só andar sem sacrificar a vista. No andar de cima, a casa continua a surpreender. Um quarto bônus com uma lareira, estantes personalizadas, um bar molhado e claraboias é aberto para o nível principal abaixo, atraindo vistas da água através de linhas de visão amplas. Ambos os quartos adicionais têm um lugar na primeira fila para o lago, e um leva através de portas francesas para um deck privado com vistas que se estendem até onde a vista alcança. A maioria dos andares inferiores é pensada depois. Este se debruça sobre águas abertas. Dois dos três quartos acabados desfrutam de vistas para o lago e acesso direto ao exterior, incluindo um retiro privado com uma janela de bay e portas de correr para os fundos da propriedade. Pronto para sua visão pessoal em toda a extensão, esta casa oferece uma oportunidade rara de deixar sua marca em um cenário à beira-mar verdadeiramente insubstituível no Condado de Putnam. As vistas para as águas abertas, 100 pés de frente do lago, um cais privado, uma casa de barco e uma localização cobiçada dentro de Mahopac Point não são coisas que você pode replicar. Mahopac Point não é apenas um bairro. Estabelecido em 1923, é uma comunidade de 92 casas em uma península privada de 52 acres na costa sul do Lake Mahopac, moldada por gerações de famílias que nunca foram embora. É uma comunidade de península caminhável com acesso a praia e cais privados, a poucos passos da Feira de Rua anual e do Mercado de Agricultores no Chamber Park, e a uma curta caminhada das lojas e restaurantes de Mahopac. Perto o suficiente da cidade para se deslocar. Distante o suficiente para parecer outro mundo. Oportunidades como esta são medidas em décadas, não em anos. Com mais de 100 pés de costa aberta, uma casa de barco e um cais privados, pôr-do-sóis voltados para o oeste, e uma localização de destaque dentro de Mahopac Point, esta é uma propriedade de legado que não pode ser recriada.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Raramente uma propriedade chega ao mercado que captura tudo o que Lake Mahopac tem a oferecer em um único endereço. Oferecida pela primeira vez em mais de 50 anos, situada dentro do enclave privado e cercado de Mahopac Point, uma das comunidades mais cobiçadas e unidas do lago, esta residência à beira-mar está localizada em mais de 100 pés de águas abertas em um dos trechos mais bonitos da costa que o lago tem a oferecer. Ao entrar pela parte de trás da casa, o lago se abre diante de você, voltando-se para o oeste em águas abertas. Aqui, as manhãs começam no lago, as tardes se desenrolam no cais, e as noites pertencem a pôr-do-sóis que o fazem parar no meio de uma frase. Esses pôr-do-sóis não são algo que você ouve falar. Eles são algo que você vive. Uma fachada clássica de estuque com varandas de ferro forjado e um pórtico de entrada arqueado cria uma chegada elegante, situada atrás de um muro de pedras com uma entrada e calçada de paralelepípedos aquecidos. Entre e o lago domina o ambiente. O nível principal gira em torno de uma grande sala com uma lareira de pedra, fluindo para um espaço de convivência iluminado onde vidros do chão ao teto emolduram uma panorâmica desobstruída de águas abertas. Cada quarto neste nível parece estar conectado à costa. Uma paisagem de pedras em terraços desce para uma linha de frente do lago rica com tudo o que a vida à beira-mar promete. Um pátio de bluestone sombreado por uma magnífica árvore madura leva à beira da água e a um cais privado, enquanto um gramado se estende ao longo do paredão de pedras ao sol. Nade direto de sua própria costa. Lançe seu barco da sua própria casa de barco. Este é o estilo de vida de Lake Mahopac, plenamente realizado. A área de estar interna/externa se estende por toda a lateral da casa, de frente para trás, e é incomparável a qualquer outra coisa no mercado. Colunas arqueadas graciosas emolduram vistas completas do lago, telas retráteis motorizadas desaparecem ao toque de um botão e, de repente, você não está mais dentro. Uma cozinha externa e claraboias tornam este um espaço que você nunca vai querer deixar. A cozinha é bem equipada e projetada em torno de uma ilha central que convida a todos a se reunir. Um teto de pranchas de madeira e uma pia de fazenda lhe conferem calor, enquanto bancadas em granito e eletrodomésticos de aço inox fornecem uma base sólida para qualquer visão que você traga para ela. Acorde com a vista do lago. A suíte principal no nível principal, com seu teto de vigas de madeira e lareira a gás, oferece vida em um só andar sem sacrificar a vista. No andar de cima, a casa continua a surpreender. Um quarto bônus com uma lareira, estantes personalizadas, um bar molhado e claraboias é aberto para o nível principal abaixo, atraindo vistas da água através de linhas de visão amplas. Ambos os quartos adicionais têm um lugar na primeira fila para o lago, e um leva através de portas francesas para um deck privado com vistas que se estendem até onde a vista alcança. A maioria dos andares inferiores é pensada depois. Este se debruça sobre águas abertas. Dois dos três quartos acabados desfrutam de vistas para o lago e acesso direto ao exterior, incluindo um retiro privado com uma janela de bay e portas de correr para os fundos da propriedade. Pronto para sua visão pessoal em toda a extensão, esta casa oferece uma oportunidade rara de deixar sua marca em um cenário à beira-mar verdadeiramente insubstituível no Condado de Putnam. As vistas para as águas abertas, 100 pés de frente do lago, um cais privado, uma casa de barco e uma localização cobiçada dentro de Mahopac Point não são coisas que você pode replicar. Mahopac Point não é apenas um bairro. Estabelecido em 1923, é uma comunidade de 92 casas em uma península privada de 52 acres na costa sul do Lake Mahopac, moldada por gerações de famílias que nunca foram embora. É uma comunidade de península caminhável com acesso a praia e cais privados, a poucos passos da Feira de Rua anual e do Mercado de Agricultores no Chamber Park, e a uma curta caminhada das lojas e restaurantes de Mahopac. Perto o suficiente da cidade para se deslocar. Distante o suficiente para parecer outro mundo. Oportunidades como esta são medidas em décadas, não em anos. Com mais de 100 pés de costa aberta, uma casa de barco e um cais privados, pôr-do-sóis voltados para o oeste, e uma localização de destaque dentro de Mahopac Point, esta é uma propriedade de legado que não pode ser recriada.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español