Aluguéis
Endereço: ‎Bronx
Código postal: 10464
2 quarto, 2 banheiro, 1656ft2
分享到
$5,600
€ 5,400 Euro
ID # RLS20099223
Portuguese
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
R New York Office: ‍212-688-1000

$5,600 - Bronx, City Island, NY 10464|ID # RLS20099223

Property Description « Portuguese »

Uma oportunidade rara de alugar um LAZER DE DESIGNER em uma localização PRIME em City Island — disponível tanto a CURTO PRAZO (15 de agosto - 15 de abril de 2027) quanto a LONGO PRAZO (um ano ou mais), totalmente mobiliado como mostrado (US$ 5.900 / mês), ou sem mobília (apenas a longo prazo) para você personalizar!

- Mantenha seu lugar em Manhattan e tenha seu retiro à beira-mar a uma distância rápida e sem estresse, onde você pode aproveitar totalmente esta propriedade, seja em tempo parcial ou integral.

Desfrute deste verdadeiro retiro à beira-mar a apenas 23 minutos de Manhattan. Quer você escolha viver na 401 Hunter Avenue em tempo integral ou dividir seu tempo entre a cidade e esta charmosa comunidade à beira-mar, a conveniência é imbatível. Com fácil acesso de carro, trem, ônibus expresso ou metrô (via Pelham Bay Park), City Island oferece o equilíbrio perfeito entre fuga e acessibilidade.

401 Hunter Ave está perfeitamente posicionada em um dos locais mais desejáveis da ilha; esta casa oferece privacidade, charme e tranquilidade, mantendo-se a uma curta caminhada de lojas, restaurantes e comodidades do dia a dia. Situada em um terreno de esquina, a apenas duas casas da água, esta residência de dois andares lindamente renovada apresenta um layout aberto e fluido com tetos altos de 3 metros e o caráter preservado do período anterior à guerra. Uma abundância de luz natural vem de uma infinidade de grandes janelas com vista para o quintal, deck e vista para a água. O espaçoso primeiro andar serve como o coração da casa, conectando-se perfeitamente a um generoso deck — ideal para entreter, tomar sol e relaxar. Como uma propriedade de exposição aberta, toda a casa é iluminada da manhã até a noite, com pores do sol particularmente deslumbrantes apreciados do deck.
O layout flexível permite que você adapte esta casa às suas necessidades. O escritório atual pode funcionar como um terceiro quarto, e as áreas de jantar e estar podem ser intercambiáveis. A luminosa varanda traseira oferece um cenário perfeito para um escritório doméstico ou espaço fitness, e a acolhedora varanda da frente proporciona uma entrada prática e convidativa.

O segundo andar apresenta dois quartos generosamente dimensionados projetados para conforto e privacidade. A arejada e totalmente equipada cozinha possui um refrigerador e freezer duplo, um fogão a gás de seis bocas para chefs, lava-louças, micro-ondas, armários amplos para armazenamento e uma despensa independente. A propriedade de 15 x 30 metros inclui uma garagem para dois a três carros e um quintal cercado.

Casas dessa qualidade raramente (nunca realmente!) entram no mercado para aluguel em City Island.

Características adicionais incluem tecnologia de casa inteligente, ar condicionado central com três zonas (mais radiadores), ventiladores de teto em todos os cômodos, câmeras de segurança, lavadora de grande capacidade e secadora ventilada no porão, um segundo refrigerador/freezer e amplo espaço de armazenamento.
O porão é acessível tanto pelo interior quanto por uma entrada lateral separada ao lado da garagem.

Os residentes desfrutam de acesso a uma praia privada, clubes de iate — meu favorito é o vizinho; Harlem Yacht Club, numerosos restaurantes, mercados, lojas locais, um estúdio de ioga e pilates, uma academia particular, biblioteca, escola local de pré-escola até 12ª série, correio, banco Chase, etc.
As comodidades próximas também incluem o cobiçado New York Athletic Club, dois campos de golfe e estábulos - a apenas minutos ao longo da pitoresca Shore Road. A vizinha Orchard Beach, com suas trilhas, caminhos para caminhada e ciclismo, extensa costa e o histórico Museu Bartow-Pell Mansion - realça ainda mais esse estilo de vida excepcional.

City Island é conhecida por sua atmosfera amigável, caminhável e ciclável — e sim, animais de estimação são muito bem-vindos!

Excelente crédito e referências exigidos. Exibições privadas estão disponíveis mediante solicitação, entrando em contato com o corretor listado.
Esta propriedade pertence a um corretor.
Fotos, plantas baixas e vídeo de tour incluídos.

ID #‎ RLS20099223
Detalhes da propriedade2 quarto, 2 banheiro, máquina de lavar, secadora, interior: 1656 ft2, 154m2
(DOM): 63 days
Ano de construção1925
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »

Uma oportunidade rara de alugar um LAZER DE DESIGNER em uma localização PRIME em City Island — disponível tanto a CURTO PRAZO (15 de agosto - 15 de abril de 2027) quanto a LONGO PRAZO (um ano ou mais), totalmente mobiliado como mostrado (US$ 5.900 / mês), ou sem mobília (apenas a longo prazo) para você personalizar!

- Mantenha seu lugar em Manhattan e tenha seu retiro à beira-mar a uma distância rápida e sem estresse, onde você pode aproveitar totalmente esta propriedade, seja em tempo parcial ou integral.

Desfrute deste verdadeiro retiro à beira-mar a apenas 23 minutos de Manhattan. Quer você escolha viver na 401 Hunter Avenue em tempo integral ou dividir seu tempo entre a cidade e esta charmosa comunidade à beira-mar, a conveniência é imbatível. Com fácil acesso de carro, trem, ônibus expresso ou metrô (via Pelham Bay Park), City Island oferece o equilíbrio perfeito entre fuga e acessibilidade.

401 Hunter Ave está perfeitamente posicionada em um dos locais mais desejáveis da ilha; esta casa oferece privacidade, charme e tranquilidade, mantendo-se a uma curta caminhada de lojas, restaurantes e comodidades do dia a dia. Situada em um terreno de esquina, a apenas duas casas da água, esta residência de dois andares lindamente renovada apresenta um layout aberto e fluido com tetos altos de 3 metros e o caráter preservado do período anterior à guerra. Uma abundância de luz natural vem de uma infinidade de grandes janelas com vista para o quintal, deck e vista para a água. O espaçoso primeiro andar serve como o coração da casa, conectando-se perfeitamente a um generoso deck — ideal para entreter, tomar sol e relaxar. Como uma propriedade de exposição aberta, toda a casa é iluminada da manhã até a noite, com pores do sol particularmente deslumbrantes apreciados do deck.
O layout flexível permite que você adapte esta casa às suas necessidades. O escritório atual pode funcionar como um terceiro quarto, e as áreas de jantar e estar podem ser intercambiáveis. A luminosa varanda traseira oferece um cenário perfeito para um escritório doméstico ou espaço fitness, e a acolhedora varanda da frente proporciona uma entrada prática e convidativa.

O segundo andar apresenta dois quartos generosamente dimensionados projetados para conforto e privacidade. A arejada e totalmente equipada cozinha possui um refrigerador e freezer duplo, um fogão a gás de seis bocas para chefs, lava-louças, micro-ondas, armários amplos para armazenamento e uma despensa independente. A propriedade de 15 x 30 metros inclui uma garagem para dois a três carros e um quintal cercado.

Casas dessa qualidade raramente (nunca realmente!) entram no mercado para aluguel em City Island.

Características adicionais incluem tecnologia de casa inteligente, ar condicionado central com três zonas (mais radiadores), ventiladores de teto em todos os cômodos, câmeras de segurança, lavadora de grande capacidade e secadora ventilada no porão, um segundo refrigerador/freezer e amplo espaço de armazenamento.
O porão é acessível tanto pelo interior quanto por uma entrada lateral separada ao lado da garagem.

Os residentes desfrutam de acesso a uma praia privada, clubes de iate — meu favorito é o vizinho; Harlem Yacht Club, numerosos restaurantes, mercados, lojas locais, um estúdio de ioga e pilates, uma academia particular, biblioteca, escola local de pré-escola até 12ª série, correio, banco Chase, etc.
As comodidades próximas também incluem o cobiçado New York Athletic Club, dois campos de golfe e estábulos - a apenas minutos ao longo da pitoresca Shore Road. A vizinha Orchard Beach, com suas trilhas, caminhos para caminhada e ciclismo, extensa costa e o histórico Museu Bartow-Pell Mansion - realça ainda mais esse estilo de vida excepcional.

City Island é conhecida por sua atmosfera amigável, caminhável e ciclável — e sim, animais de estimação são muito bem-vindos!

Excelente crédito e referências exigidos. Exibições privadas estão disponíveis mediante solicitação, entrando em contato com o corretor listado.
Esta propriedade pertence a um corretor.
Fotos, plantas baixas e vídeo de tour incluídos.

A rare opportunity to rent a DESIGNER'S HOME in PRIME City Island location—available both SHORT-TERM (August 15 - April 15, 2027) or LONG-TERM (one year +) either fully furnished as shown ($5,900 / month), or unfurnished (long-term only) to make it your own!

- Keep your place in Manhattan, and have your beach retreat at a quick, stress-free distance where you can make full use of this property either part-time or full-time.

Enjoy this true beachside retreat just 23 minutes from Manhattan. Whether you choose to live at 401 Hunter Avenue full-time or split your time between the city and this charming waterfront community, the convenience is unmatched. With easy access by car, train, express bus, or subway (via Pelham Bay Park), City Island offers the perfect balance of escape and accessibility.

401 Hunter Ave is perfectly positioned in one of the island’s most desirable spots, this home offers privacy, charm, and tranquility while remaining just a short walk from shops, dining, and everyday conveniences. Set on a corner lot only two houses from the water, this beautifully renovated two-story residence features an open, flowing layout with soaring 10-foot ceilings and preserved pre-war character. An abundance of natural light from a plethora of large windows overlooking the yard, deck, and water views. The expansive first floor serves as the heart of the home, seamlessly connecting to a generous deck—ideal for entertaining, sunbathing, and relaxing. As an open-exposure property, the entire home is filled with light from sunrise to sunset, with particularly stunning sunsets enjoyed from the deck.
The flexible layout allows you to tailor this home to your needs. The current office can function as a third bedroom, and the dining and living areas can be interchanged. The bright rear porch offers a perfect setting for a home office or fitness space, and the welcoming front porch provides a practical and inviting entry.

The second floor features two generously sized bedrooms designed for both comfort and privacy. The airy, fully equipped kitchen features a double refrigerator and freezer, a six-burner chef’s gas range, dishwasher, microwave, ample cabinetry for storage, and a standalone pantry. The 50 x 100 property includes a two- to three-car driveway, and a fenced yard.

Homes of this caliber rarely (never really!) come to market for rent on City Island.

Additional features include smart home technology, three-zoned central HVAC (plus radiators), ceiling fans in every room, security cameras, large capacity washer and vented dryer in the basement, a second refrigerator/freezer, and abundant storage.
The basement is accessible from both the interior and a separate side entrance next to the driveway.

Residents enjoy access to a private beach, yacht clubs – my favorite one next door; Harlem Yacht Club, numerous restaurants, markets, local shops, a Yoga & Pilates studio, a private gym, library, local Pre-K through 12th-grade school, post office, Chase bank etc.
Nearby amenities also include the coveted New York Athletic Club, two golf courses, and horse stables - just minutes away along scenic Shore Road. Neighboring Orchard Beach, with its trails, walking & cycling paths, expansive shoreline, and the historic Bartow-Pell Mansion Museum - further enhances this exceptional lifestyle.

City Island is known for its friendly, walkable, and bikeable community atmosphere—and yes, pets are very welcome!

Excellent credit and references required. Private showings are available upon request by contacting the listing broker.
This property is broker owned.
Photos, floor plans, and walk-through video included.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of R New York

公司: ‍212-688-1000



$5,600
Aluguéis
ID # RLS20099223
‎Bronx
Bronx, NY 10464
2 quarto, 2 banheiro, 1656ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-688-1000
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # RLS20099223