$1,529,000 - 15 Church Street, Roslyn, NY 11576｜MLS # 978811
Property Description « Portuguese »
Aninhada na pitoresca Vila de Roslyn Harbor e situada dentro do aclamado Distrito Escolar de Roslyn, esta colonial de 10 cômodos, maravilhosamente mantida, oferece a mistura perfeita de elegância atemporal e conforto moderno. Com 4 quartos e 2,5 banheiros, esta residência excepcional combina espaçosos ambientes com um design cuidadoso. Um pátio frontal paisagístico e privado cria um verdadeiro oásis escondido, oferecendo um senso de privacidade e retiro. Uma entrada de garagem em tijolos conduz você em direção à casa, elegantemente recuada da rua, revelando seu caráter e charme enquanto você se aproxima. Uma acolhedora varanda coberta na frente, uma sacada e um exterior requintado em tijolo e vinil definem o tom para o calor e a sofisticação presentes em toda a casa. Dentro, um layout de conceito aberto é projetado para a vida cotidiana sem costura e para entretenimento sem esforço. O nível principal exibe detalhes refinados, incluindo molduras de coroas, uma aconchegante lareira decorativa, uma área de lavanderia dedicada com máquina de lavar e secar, e uma espaçosa cozinha de chef equipada com eletrodomésticos de luxo em aço inoxidável — destacada por um fogão Thermador de 48" com coifa personalizada e uma geladeira Sub-Zero. No andar de cima, a ampla suíte principal oferece um refúgio privado completo com um closet espaçoso e um banheiro inspirado em spa, e vistas sazonais para a água no inverno. Três quartos adicionais generosamente dimensionados e um banheiro completo bem equipado proporcionam conforto e flexibilidade para a família ou convidados. O nível inferior amplia o espaço de vida com um porão completo que oferece abundante armazenamento e potencial recreativo, apresentando um bar curvo em tijolos texturizados, ideal para entretenimento. Outros destaques incluem uma garagem separada para dois carros, um galpão de armazenamento para maior conveniência e portas de vidro deslizantes que se abrem para um pátio de blocos lindamente acabado e um quintal luxuriantes — perfeito para refeições ao ar livre, reuniões ou relaxamento tranquilo em um ambiente sereno. Idealmente localizado em uma das comunidades mais desejadas da Costa Norte, esta residência excepcional combina o charme colonial clássico com melhorias modernas cuidadosas, oferecendo espaço amplo, escolas de alta qualidade e um estilo de vida incomparável em Roslyn Harbor.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Aninhada na pitoresca Vila de Roslyn Harbor e situada dentro do aclamado Distrito Escolar de Roslyn, esta colonial de 10 cômodos, maravilhosamente mantida, oferece a mistura perfeita de elegância atemporal e conforto moderno. Com 4 quartos e 2,5 banheiros, esta residência excepcional combina espaçosos ambientes com um design cuidadoso. Um pátio frontal paisagístico e privado cria um verdadeiro oásis escondido, oferecendo um senso de privacidade e retiro. Uma entrada de garagem em tijolos conduz você em direção à casa, elegantemente recuada da rua, revelando seu caráter e charme enquanto você se aproxima. Uma acolhedora varanda coberta na frente, uma sacada e um exterior requintado em tijolo e vinil definem o tom para o calor e a sofisticação presentes em toda a casa. Dentro, um layout de conceito aberto é projetado para a vida cotidiana sem costura e para entretenimento sem esforço. O nível principal exibe detalhes refinados, incluindo molduras de coroas, uma aconchegante lareira decorativa, uma área de lavanderia dedicada com máquina de lavar e secar, e uma espaçosa cozinha de chef equipada com eletrodomésticos de luxo em aço inoxidável — destacada por um fogão Thermador de 48" com coifa personalizada e uma geladeira Sub-Zero. No andar de cima, a ampla suíte principal oferece um refúgio privado completo com um closet espaçoso e um banheiro inspirado em spa, e vistas sazonais para a água no inverno. Três quartos adicionais generosamente dimensionados e um banheiro completo bem equipado proporcionam conforto e flexibilidade para a família ou convidados. O nível inferior amplia o espaço de vida com um porão completo que oferece abundante armazenamento e potencial recreativo, apresentando um bar curvo em tijolos texturizados, ideal para entretenimento. Outros destaques incluem uma garagem separada para dois carros, um galpão de armazenamento para maior conveniência e portas de vidro deslizantes que se abrem para um pátio de blocos lindamente acabado e um quintal luxuriantes — perfeito para refeições ao ar livre, reuniões ou relaxamento tranquilo em um ambiente sereno. Idealmente localizado em uma das comunidades mais desejadas da Costa Norte, esta residência excepcional combina o charme colonial clássico com melhorias modernas cuidadosas, oferecendo espaço amplo, escolas de alta qualidade e um estilo de vida incomparável em Roslyn Harbor.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español