$1,299,000 - 1 Sassi Drive, Croton-on-Hudson, NY 10567｜ID # 1007827
Property Description « Portuguese »
Aninhada em uma propriedade pitoresca em um bairro desejável de Croton-on-Hudson, esta espaçosa e iluminada residência oferece uma mistura excepcional de conforto interno e recreação ao ar livre, completa com uma piscina aquecida e um campo de tênis privados.
Ao entrar, você descobrirá uma dramática sala de estar formal com uma lareira a lenha de dois lados, dois claraboias, ricos pisos de madeira de cerejeira brasileira, um bar molhado e paredes de vidro que inundam o espaço com luz natural, criando uma atmosfera acolhedora e convidativa tanto para o dia a dia quanto para o entretenimento.
A sala de jantar formal é banhada pela luz do sol de três janelas amplas que emolduram lindamente a paisagem circundante e trazem o exterior para dentro. No coração da casa, a cozinha do chef é equipada com eletrodomésticos de aço inoxidável GE Monogram, bancadas de granito preto, armários personalizados com detalhes em vidro, um fogão JennAir com ventilação para baixo e pisos duráveis de pedra Durango. Portas de vidro deslizantes levam diretamente ao deck e à área da piscina, aprimorando o fluxo sem esforço entre os ambientes internos e externos da casa.
A sala de família adjacente é impressionante, apresentando uma parede de janelas, uma marcante lareira a lenha de dois lados, piso de madeira de cerejeira brasileira e portas de vidro deslizantes que se abrem para o deck, piscina e áreas externas de entretenimento.
Um versátil quarto no primeiro andar oferece flexibilidade para funcionar como um escritório privado, suíte de hóspedes ou acomodações para au pair.
No andar de cima, a ampla suíte principal serve como um retiro tranquilo com três exposições de janelas, proporções generosas que acomodam uma variedade de arranjos de móveis, uma área dedicada para penteadeira/vestiário, closet e banheiro privativo. O banheiro principal apresenta uma pia dupla, chuveiro walk-in com box de vidro, bidê e armário de Linho.
Os quartos adicionais são claros e convidativos, com generoso espaço de armário e abundante luz natural. O piso de madeira está exposto em um dos quartos, enquanto os pisos de madeira continuam sob o carpete por todo o segundo andar. O banheiro do corredor oferece uma pia dupla, piso de azulejos azuis, combinação de banheira/chuveiro e um conveniente tubo de roupa.
Do lado de fora, um quintal totalmente cercado cria um oásis privado, semelhante a um resort, completo com uma piscina aquecida Anthony Sylvan, amplas áreas de entretenimento e um campo de tênis, proporcionando oportunidades infinitas para recreação e relaxamento.
Uma oferta rara que combina espaço, versatilidade e amenidades excepcionais em um dos bairros mais estabelecidos de Cortlandt Manor. Idealmente localizada a poucos minutos de compras, restaurantes, parques, recreação e rodovias principais, esta casa oferece um trajeto incrivelmente conveniente para Nova York, com serviço Metro-North a partir de Cortlandt e Croton-Harmon proporcionando uma viagem de aproximadamente 52 a 58 minutos até a Grand Central Terminal. Algumas fotografias foram virtualmente encenadas e/ou melhoradas para ilustrar possíveis arranjos de móveis, decoração atualizada e possibilidades de design.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Aninhada em uma propriedade pitoresca em um bairro desejável de Croton-on-Hudson, esta espaçosa e iluminada residência oferece uma mistura excepcional de conforto interno e recreação ao ar livre, completa com uma piscina aquecida e um campo de tênis privados.
Ao entrar, você descobrirá uma dramática sala de estar formal com uma lareira a lenha de dois lados, dois claraboias, ricos pisos de madeira de cerejeira brasileira, um bar molhado e paredes de vidro que inundam o espaço com luz natural, criando uma atmosfera acolhedora e convidativa tanto para o dia a dia quanto para o entretenimento.
A sala de jantar formal é banhada pela luz do sol de três janelas amplas que emolduram lindamente a paisagem circundante e trazem o exterior para dentro. No coração da casa, a cozinha do chef é equipada com eletrodomésticos de aço inoxidável GE Monogram, bancadas de granito preto, armários personalizados com detalhes em vidro, um fogão JennAir com ventilação para baixo e pisos duráveis de pedra Durango. Portas de vidro deslizantes levam diretamente ao deck e à área da piscina, aprimorando o fluxo sem esforço entre os ambientes internos e externos da casa.
A sala de família adjacente é impressionante, apresentando uma parede de janelas, uma marcante lareira a lenha de dois lados, piso de madeira de cerejeira brasileira e portas de vidro deslizantes que se abrem para o deck, piscina e áreas externas de entretenimento.
Um versátil quarto no primeiro andar oferece flexibilidade para funcionar como um escritório privado, suíte de hóspedes ou acomodações para au pair.
No andar de cima, a ampla suíte principal serve como um retiro tranquilo com três exposições de janelas, proporções generosas que acomodam uma variedade de arranjos de móveis, uma área dedicada para penteadeira/vestiário, closet e banheiro privativo. O banheiro principal apresenta uma pia dupla, chuveiro walk-in com box de vidro, bidê e armário de Linho.
Os quartos adicionais são claros e convidativos, com generoso espaço de armário e abundante luz natural. O piso de madeira está exposto em um dos quartos, enquanto os pisos de madeira continuam sob o carpete por todo o segundo andar. O banheiro do corredor oferece uma pia dupla, piso de azulejos azuis, combinação de banheira/chuveiro e um conveniente tubo de roupa.
Do lado de fora, um quintal totalmente cercado cria um oásis privado, semelhante a um resort, completo com uma piscina aquecida Anthony Sylvan, amplas áreas de entretenimento e um campo de tênis, proporcionando oportunidades infinitas para recreação e relaxamento.
Uma oferta rara que combina espaço, versatilidade e amenidades excepcionais em um dos bairros mais estabelecidos de Cortlandt Manor. Idealmente localizada a poucos minutos de compras, restaurantes, parques, recreação e rodovias principais, esta casa oferece um trajeto incrivelmente conveniente para Nova York, com serviço Metro-North a partir de Cortlandt e Croton-Harmon proporcionando uma viagem de aproximadamente 52 a 58 minutos até a Grand Central Terminal. Algumas fotografias foram virtualmente encenadas e/ou melhoradas para ilustrar possíveis arranjos de móveis, decoração atualizada e possibilidades de design.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español