$2,998,000 - 61 Mason Drive, Manhasset, NY 11030｜MLS# 1005851
Property Description « Portuguese »
Bem-vindo a 61 Mason Drive
Uma encantadora casa colonial de pedra situada na cobiçada vila de Flower Hill. Uma rara oportunidade de adquirir uma bela residência em uma das vilas incorporadas mais disputadas da North Shore. Com mais de 3.500 pés quadrados de espaço cuidadosamente projetado em um lote privativo de 0,23 acre, esta casa clássica combina características arquitetônicas atemporais com o aconchego e o conforto da vida cotidiana.
Os ricos pisos de madeira maciça, com tábuas largas e acabamento tradicional, além dos detalhes arquitetônicos clássicos presentes em toda a casa, dão o tom desde o momento em que você entra. Um acolhedor hall de entrada central se abre graciosamente para uma ampla sala de estar, destacada por uma lareira a lenha, e para uma elegante sala de jantar formal, ideal para receber convidados. A cozinha com espaço para refeições, equipada com piso aquecido, conta com armários personalizados e um charmoso recanto para o café da manhã, perfeito para manhãs descontraídas.
Uma elegante biblioteca/escritório, com armários embutidos personalizados do chão ao teto, conecta-se perfeitamente à impressionante sala principal — um ambiente iluminado pelo sol, com uma segunda lareira, janelas arqueadas e portas francesas que se abrem para um pátio de pedra azul. Seja para receber convidados ou simplesmente relaxar, este pavimento oferece uma circulação natural e elegante em todos os ambientes.
No andar superior, a generosa suíte principal dispõe de um belo banheiro privativo, além de três quartos adicionais e dois banheiros completos, um deles privativo. Um sótão acessível por escada oferece excelente espaço de armazenamento. O nível inferior conta com lavanderia, área técnica e espaço recreativo. Aproveite noites de verão ao ar livre, recebendo convidados sob as estrelas, ou reúna-se ao redor da fogueira no outono, no amplo pátio cercado pelos jardins. Próxima à escola primária Munsey Park e à vila de Manhasset, com todas as opções de compras e restaurantes, além de fácil acesso a Nova York pela Long Island Railroad. Uma escolha perfeita para transformar esta casa em seu verdadeiro lar, localizada em uma das comunidades mais cobiçadas da North Shore.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Bem-vindo a 61 Mason Drive
Uma encantadora casa colonial de pedra situada na cobiçada vila de Flower Hill. Uma rara oportunidade de adquirir uma bela residência em uma das vilas incorporadas mais disputadas da North Shore. Com mais de 3.500 pés quadrados de espaço cuidadosamente projetado em um lote privativo de 0,23 acre, esta casa clássica combina características arquitetônicas atemporais com o aconchego e o conforto da vida cotidiana.
Os ricos pisos de madeira maciça, com tábuas largas e acabamento tradicional, além dos detalhes arquitetônicos clássicos presentes em toda a casa, dão o tom desde o momento em que você entra. Um acolhedor hall de entrada central se abre graciosamente para uma ampla sala de estar, destacada por uma lareira a lenha, e para uma elegante sala de jantar formal, ideal para receber convidados. A cozinha com espaço para refeições, equipada com piso aquecido, conta com armários personalizados e um charmoso recanto para o café da manhã, perfeito para manhãs descontraídas.
Uma elegante biblioteca/escritório, com armários embutidos personalizados do chão ao teto, conecta-se perfeitamente à impressionante sala principal — um ambiente iluminado pelo sol, com uma segunda lareira, janelas arqueadas e portas francesas que se abrem para um pátio de pedra azul. Seja para receber convidados ou simplesmente relaxar, este pavimento oferece uma circulação natural e elegante em todos os ambientes.
No andar superior, a generosa suíte principal dispõe de um belo banheiro privativo, além de três quartos adicionais e dois banheiros completos, um deles privativo. Um sótão acessível por escada oferece excelente espaço de armazenamento. O nível inferior conta com lavanderia, área técnica e espaço recreativo. Aproveite noites de verão ao ar livre, recebendo convidados sob as estrelas, ou reúna-se ao redor da fogueira no outono, no amplo pátio cercado pelos jardins. Próxima à escola primária Munsey Park e à vila de Manhasset, com todas as opções de compras e restaurantes, além de fácil acesso a Nova York pela Long Island Railroad. Uma escolha perfeita para transformar esta casa em seu verdadeiro lar, localizada em uma das comunidades mais cobiçadas da North Shore.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish