$699,000 - 6 Martingale Way, Pawling, NY 12564｜ID # 991153
Property Description « Portuguese »
Bem-vindo ao 6 Martingale Way, uma impressionante casa colonial de 4 quartos e 3,5 banheiros que oferece quase 4.700 pés quadrados de espaço para viver na altamente cobiçada comunidade Highlands de Pawling, NY. Desde o momento em que você entra, será recebido por lindos pisos de madeira refinados que fluem por todo o primeiro andar, definindo o tom para a qualidade e o cuidado encontrados nesta casa excepcional. O nível principal apresenta uma espaçosa cozinha com sala de jantar, uma sala de jantar formal perfeita para receber convidados, uma sala de estar calorosa e convidativa com tetos altos e abobadados, uma lareira a lenha, uma generosa sala de família e uma sala de bônus afundada verdadeiramente única banhada pela luz natural de suas deslumbrantes claraboias. Fora da cozinha e através das portas francesas, você encontrará uma grande varanda com tela que leva a um amplo deque - perfeito para grelhar no verão! O porão terminado expande ainda mais suas opções de vida, oferecendo um bar molhado para 6 pessoas, acesso direto através de portas de vidro deslizantes, abundante luz natural e uma academia dedicada, um espaço raro e versátil ideal para recreação, trabalho ou relaxamento. Andando um pouco mais acima, o segundo andar com carpete abriga uma enorme suíte principal que serve como um verdadeiro refúgio, complementada por três quartos adicionais bem decorados e um banheiro no corredor com pias duplas. Quer você esteja recebendo convidados ou se expandindo no espaço, esta casa oferece o espaço e a flexibilidade para fazer tudo. Situada dentro da The Highlands, uma comunidade lindamente mantida com uma brilhante piscina aquecida e quadras de tênis, os residentes desfrutam de um estilo de vida que mistura conforto suburbano com amenidades de estilo resort. A casa é atendida por água e esgoto públicos para maior conveniência e tranquilidade. Localizada a poucos minutos de mercados, da encantadora Vila de Pawling, de restaurantes locais vibrantes e da estação de trem Pawling Metro-North, com NYC a menos de duas horas de distância, esta é a casa perfeita para quem busca uma escapada serena sem sacrificar a conectividade. O 6 Martingale Way é uma oportunidade rara; não perca a chance de chamar The Highlands de lar!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Bem-vindo ao 6 Martingale Way, uma impressionante casa colonial de 4 quartos e 3,5 banheiros que oferece quase 4.700 pés quadrados de espaço para viver na altamente cobiçada comunidade Highlands de Pawling, NY. Desde o momento em que você entra, será recebido por lindos pisos de madeira refinados que fluem por todo o primeiro andar, definindo o tom para a qualidade e o cuidado encontrados nesta casa excepcional. O nível principal apresenta uma espaçosa cozinha com sala de jantar, uma sala de jantar formal perfeita para receber convidados, uma sala de estar calorosa e convidativa com tetos altos e abobadados, uma lareira a lenha, uma generosa sala de família e uma sala de bônus afundada verdadeiramente única banhada pela luz natural de suas deslumbrantes claraboias. Fora da cozinha e através das portas francesas, você encontrará uma grande varanda com tela que leva a um amplo deque - perfeito para grelhar no verão! O porão terminado expande ainda mais suas opções de vida, oferecendo um bar molhado para 6 pessoas, acesso direto através de portas de vidro deslizantes, abundante luz natural e uma academia dedicada, um espaço raro e versátil ideal para recreação, trabalho ou relaxamento. Andando um pouco mais acima, o segundo andar com carpete abriga uma enorme suíte principal que serve como um verdadeiro refúgio, complementada por três quartos adicionais bem decorados e um banheiro no corredor com pias duplas. Quer você esteja recebendo convidados ou se expandindo no espaço, esta casa oferece o espaço e a flexibilidade para fazer tudo. Situada dentro da The Highlands, uma comunidade lindamente mantida com uma brilhante piscina aquecida e quadras de tênis, os residentes desfrutam de um estilo de vida que mistura conforto suburbano com amenidades de estilo resort. A casa é atendida por água e esgoto públicos para maior conveniência e tranquilidade. Localizada a poucos minutos de mercados, da encantadora Vila de Pawling, de restaurantes locais vibrantes e da estação de trem Pawling Metro-North, com NYC a menos de duas horas de distância, esta é a casa perfeita para quem busca uma escapada serena sem sacrificar a conectividade. O 6 Martingale Way é uma oportunidade rara; não perca a chance de chamar The Highlands de lar!
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español