$150,000 - 10 Bay View Drive, Hampton Bays, NY 11946｜MLS # 980464
Property Description « Portuguese »
Situada à beira-mar tranquila em Hampton Bays, esta moderna construção nova oferece uma fuga refinada onde design, conforto e beleza natural se juntam sem esforço. Localizada em uma rua tranquila e cênica, a casa proporciona uma sensação de privacidade e calma, enquanto permanece a apenas minutos do melhor dos Hamptons. Desde o momento em que você chega, o espaço parece intencionalmente projetado para uma vida interna e externa sem costura e um estilo de vida elevado e fácil. Erguida em um dos pontos mais altos da área, a casa oferece vistas desobstruídas e elevadas da água de quase todos os cômodos. Janelas do chão ao teto e portas de vidro deslizantes inundam os interiores com luz natural enquanto se abrem diretamente para o exterior, criando uma conexão fluida com a paisagem ao redor. O layout em conceito aberto flui sem esforço, ideal tanto para entretenimento quanto para relaxamento. A casa possui cinco quartos e quatro banheiros e meio, incluindo quatro suítes projetadas para conforto e privacidade. A suíte principal e dois quartos de hóspedes se abrem para amplos decks em forma de L nos segundo e terceiro andares, oferecendo espaços de descanso privados elevados com vistas amplas da água. Um quarto de hóspedes no andar térreo fornece acesso direto ao jardim, criando um retiro mais isolado no nível do chão. Ao ar livre, a propriedade se transforma em um oásis à beira da água. O quintal se abre para vistas amplas da água e possui uma piscina aquecida, várias áreas de descanso e um pátio projetado para entretenimento fácil com jantar ao ar livre, um grelhador a gás e amplo espaço para relaxar. Um cais privado e uma área de praia oferecem acesso direto à água para passeios de barco, caiaque ou simplesmente relaxar à beira. Com a chegada da noite, a lareira se torna um ponto de encontro natural, enquanto o chuveiro ao ar livre adiciona um toque costeiro clássico. Internamente, a casa é brilhante, arejada e cuidadosamente equipada. A sala de estar flui perfeitamente para a área de jantar e a cozinha gourmet, equipada com eletrodomésticos de alta qualidade e amplo espaço de bancada para tudo, desde manhãs casuais até jantares elevados. Alto-falantes embutidos, um sistema Sonos e automação residencial completa permitem fácil controle de iluminação e temperatura, enquanto WiFi de alta velocidade e ar condicionado central garantem uma estadia sem preocupações. A casa também possui duas lavanderias, uma no primeiro andar e outra no segundo, para conveniência adicional durante estadias mais longas. Cada quarto é projetado como um refúgio tranquilo com roupas de cama confortáveis e uma estética moderna e limpa. A suíte principal oferece espaço e privacidade adicionais, enquanto os demais quartos também são igualmente convidativos, ideais para grupos. Localizada em Hampton Bays, a casa fica a apenas minutos das boutiques, restaurantes e galerias de Southampton, além de algumas das praias oceânicas mais bonitas da região. Os hóspedes podem desfrutar de passeios de barco, stand-up paddle, ciclismo ou simplesmente apreciar a natureza ao redor. Mais do que apenas um lugar para ficar, esta casa à beira-mar oferece uma experiência completa onde as manhãs começam à beira da água, as tardes se desenrolam à beira da piscina e as noites terminam reunidas ao redor do fogo. É um cenário projetado para conexão, relaxamento e vida costeira sem esforço.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Situada à beira-mar tranquila em Hampton Bays, esta moderna construção nova oferece uma fuga refinada onde design, conforto e beleza natural se juntam sem esforço. Localizada em uma rua tranquila e cênica, a casa proporciona uma sensação de privacidade e calma, enquanto permanece a apenas minutos do melhor dos Hamptons. Desde o momento em que você chega, o espaço parece intencionalmente projetado para uma vida interna e externa sem costura e um estilo de vida elevado e fácil. Erguida em um dos pontos mais altos da área, a casa oferece vistas desobstruídas e elevadas da água de quase todos os cômodos. Janelas do chão ao teto e portas de vidro deslizantes inundam os interiores com luz natural enquanto se abrem diretamente para o exterior, criando uma conexão fluida com a paisagem ao redor. O layout em conceito aberto flui sem esforço, ideal tanto para entretenimento quanto para relaxamento. A casa possui cinco quartos e quatro banheiros e meio, incluindo quatro suítes projetadas para conforto e privacidade. A suíte principal e dois quartos de hóspedes se abrem para amplos decks em forma de L nos segundo e terceiro andares, oferecendo espaços de descanso privados elevados com vistas amplas da água. Um quarto de hóspedes no andar térreo fornece acesso direto ao jardim, criando um retiro mais isolado no nível do chão. Ao ar livre, a propriedade se transforma em um oásis à beira da água. O quintal se abre para vistas amplas da água e possui uma piscina aquecida, várias áreas de descanso e um pátio projetado para entretenimento fácil com jantar ao ar livre, um grelhador a gás e amplo espaço para relaxar. Um cais privado e uma área de praia oferecem acesso direto à água para passeios de barco, caiaque ou simplesmente relaxar à beira. Com a chegada da noite, a lareira se torna um ponto de encontro natural, enquanto o chuveiro ao ar livre adiciona um toque costeiro clássico. Internamente, a casa é brilhante, arejada e cuidadosamente equipada. A sala de estar flui perfeitamente para a área de jantar e a cozinha gourmet, equipada com eletrodomésticos de alta qualidade e amplo espaço de bancada para tudo, desde manhãs casuais até jantares elevados. Alto-falantes embutidos, um sistema Sonos e automação residencial completa permitem fácil controle de iluminação e temperatura, enquanto WiFi de alta velocidade e ar condicionado central garantem uma estadia sem preocupações. A casa também possui duas lavanderias, uma no primeiro andar e outra no segundo, para conveniência adicional durante estadias mais longas. Cada quarto é projetado como um refúgio tranquilo com roupas de cama confortáveis e uma estética moderna e limpa. A suíte principal oferece espaço e privacidade adicionais, enquanto os demais quartos também são igualmente convidativos, ideais para grupos. Localizada em Hampton Bays, a casa fica a apenas minutos das boutiques, restaurantes e galerias de Southampton, além de algumas das praias oceânicas mais bonitas da região. Os hóspedes podem desfrutar de passeios de barco, stand-up paddle, ciclismo ou simplesmente apreciar a natureza ao redor. Mais do que apenas um lugar para ficar, esta casa à beira-mar oferece uma experiência completa onde as manhãs começam à beira da água, as tardes se desenrolam à beira da piscina e as noites terminam reunidas ao redor do fogo. É um cenário projetado para conexão, relaxamento e vida costeira sem esforço.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español