$590,000 - 38 Hawthorne Road, Rocky Point, NY 11778|MLS # 986051
Property Description « Portuguese »
Bem-vindo a esta residência lindamente decorada com 3 quartos e 2 banheiros, situada em um espaçoso terreno de 80x100 com garagem separada. Meticulosamente mantida e cuidadosamente atualizada, esta casa oferece uma mistura refinada de artesanato, conforto e uma vida interna-externa harmoniosa.
Com um apelo visual renovado, a propriedade causa uma impressão imediata com seu exterior convidativo e terrenos bem cuidados. Por dentro, pisos de madeira de carvalho, painéis personalizados e acabamentos detalhados criam uma atmosfera acolhedora e sofisticada. A principal área de estar é ancorada por uma impressionante lareira, perfeita tanto para o dia a dia quanto para entreter. A cozinha apresenta bancadas de pedra e flui com facilidade para a área de jantar. Um versátil escritório com um banheiro completo oferece espaço ideal para hóspedes, um escritório em casa ou uma vida estendida, com acesso direto ao deck em forma de U. O porão acabado oferece flexibilidade adicional para recreação, espaço de trabalho ou uso de mídia.
Ao ar livre, a propriedade realmente brilha. Um caminho de paver, um amplo pátio e um deck em forma de U cuidadosamente projetado criam várias áreas para entreter, jantar e relaxar. Seja para receber encontros de verão ou desfrutar de noites tranquilas, o ambiente ao ar livre é funcional e convidativo.
Situada em uma bela rua, a poucos minutos da praia, esta casa pronta para morar apresenta uma oportunidade inigualável para uma vida durante todo o ano ou um retiro de fim de semana. Não perca a chance de conhecer essa propriedade excepcional—agende sua visita hoje!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Bem-vindo a esta residência lindamente decorada com 3 quartos e 2 banheiros, situada em um espaçoso terreno de 80x100 com garagem separada. Meticulosamente mantida e cuidadosamente atualizada, esta casa oferece uma mistura refinada de artesanato, conforto e uma vida interna-externa harmoniosa.
Com um apelo visual renovado, a propriedade causa uma impressão imediata com seu exterior convidativo e terrenos bem cuidados. Por dentro, pisos de madeira de carvalho, painéis personalizados e acabamentos detalhados criam uma atmosfera acolhedora e sofisticada. A principal área de estar é ancorada por uma impressionante lareira, perfeita tanto para o dia a dia quanto para entreter. A cozinha apresenta bancadas de pedra e flui com facilidade para a área de jantar. Um versátil escritório com um banheiro completo oferece espaço ideal para hóspedes, um escritório em casa ou uma vida estendida, com acesso direto ao deck em forma de U. O porão acabado oferece flexibilidade adicional para recreação, espaço de trabalho ou uso de mídia.
Ao ar livre, a propriedade realmente brilha. Um caminho de paver, um amplo pátio e um deck em forma de U cuidadosamente projetado criam várias áreas para entreter, jantar e relaxar. Seja para receber encontros de verão ou desfrutar de noites tranquilas, o ambiente ao ar livre é funcional e convidativo.
Situada em uma bela rua, a poucos minutos da praia, esta casa pronta para morar apresenta uma oportunidade inigualável para uma vida durante todo o ano ou um retiro de fim de semana. Não perca a chance de conhecer essa propriedade excepcional—agende sua visita hoje!