$734,900 - 107 Breeze Hill Road, New Hampton, NY 10958｜ID # 978541
Property Description « Portuguese »
Bem-vindo ao tipo de lar que não pede nada de você, além de exalar.
Situado em uma generosa extensão de terra em New Hampton, NY, esta linda Colonial de 3 quartos e 2,5 banheiros foi projetada com a intenção de desacelerar tudo. O espaço se abre em mais espaço. A luz se move livremente. E o silêncio aqui não é algo que você precisa procurar... ele te encontra no momento em que você chega.
Passe pela porta da frente e entre em uma grande entrada de dois andares, onde os tetos altos elevam a energia do ambiente para cima e um lustre marcante ancla o espaço com calor. Pisos de madeira brilhantes te levam sem esforço de cômodo em cômodo, cada um se desdobrando com uma sensação de facilidade que parece menos um projeto e mais um ritmo natural.
A sala de estar respira. A altura dramática do teto e as janelas grandes dissolvem a fronteira entre o interior e o exterior, enquanto uma lareira fixa o espaço com quietude. Este é o tipo de sala onde uma manhã tranquila ou uma noite com um livro se sentem igualmente em casa. Um fluxo natural leva em direção à cozinha, onde uma porta de vidro deslizante se abre para o deck e a paisagem além, convidando você a transitar entre o conforto interno e o ar livre sem nunca romper a calma.
A cozinha em si é espaçosa e acolhedora. Armários luxuosos, eletrodomésticos de aço inoxidável, armazenamento abundante e uma grande ilha central que se torna menos um espaço de trabalho e mais um ponto de encontro, um lugar onde as preguiçosas manhãs de domingo ganham forma. Uma janela sobre a pia emoldura uma vista pacífica da vegetação circundante, um pequeno presente diário. O aquecimento radiante sob seus pés aquece todo o primeiro andar, uma camada de conforto que você sentirá mais profundamente em manhãs frias e silenciosas, caminhando descalço da cozinha para a sala de estar sem nunca precisar buscar um cobertor. Uma sala de jantar separada oferece um ambiente mais íntimo para refeições conscientes e conversas significativas.
No andar de cima, os quartos são generosos, iluminados e privados. Cada um é um quarto silencioso por si só. A suíte principal é um verdadeiro retiro com um closet, um banheiro inspirado em spa projetado para relaxar, e proporções que fazem o descanso sentir-se intencional. O aquecimento radiante no banheiro principal leva essa mesma calorosa base para o andar de cima, um detalhe que te encontra antes mesmo de você pensar em perguntar.
Ao longo da casa, cada acabamento foi escolhido com cuidado. A iluminação. Os acessórios. O trabalho em azulejo. Nada exige atenção, mas tudo recompensa. Esta é uma casa que foi cuidada com presença.
Saia para fora e o mundo se abre. O deck tem vista para um amplo quintal que é amplo, sem pressa e cheio de possibilidades. Imagine um jardim. Uma prática de ioga matinal na grama. Uma fogueira sob as estrelas. Ou simplesmente... nada disso. Apenas espaço, céu e silêncio. Uma garagem para dois carros oferece facilidade no dia a dia, e a condição impecável da casa significa que você pode se estabelecer sem um projeto entre você e a paz de espírito.
Localizada a cerca de 60 milhas de Nova York, New Hampton encontra um raro equilíbrio. Perto o suficiente para se manter conectado, longe o suficiente para sentir que você realmente pousou em algum lugar. O acesso próximo a rodovias e linhas de trem mantém a cidade ao alcance, enquanto os finais de semana se desdobram através das vinícolas, trilhas para caminhadas, feiras de agricultores e parques amplos do Vale do Hudson.
Esta não é apenas uma casa. É um profundo suspiro que você nunca precisará devolver.
Imaculada. Intencional. Pronta para a vida que você tem se esforçado para criar.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Bem-vindo ao tipo de lar que não pede nada de você, além de exalar.
Situado em uma generosa extensão de terra em New Hampton, NY, esta linda Colonial de 3 quartos e 2,5 banheiros foi projetada com a intenção de desacelerar tudo. O espaço se abre em mais espaço. A luz se move livremente. E o silêncio aqui não é algo que você precisa procurar... ele te encontra no momento em que você chega.
Passe pela porta da frente e entre em uma grande entrada de dois andares, onde os tetos altos elevam a energia do ambiente para cima e um lustre marcante ancla o espaço com calor. Pisos de madeira brilhantes te levam sem esforço de cômodo em cômodo, cada um se desdobrando com uma sensação de facilidade que parece menos um projeto e mais um ritmo natural.
A sala de estar respira. A altura dramática do teto e as janelas grandes dissolvem a fronteira entre o interior e o exterior, enquanto uma lareira fixa o espaço com quietude. Este é o tipo de sala onde uma manhã tranquila ou uma noite com um livro se sentem igualmente em casa. Um fluxo natural leva em direção à cozinha, onde uma porta de vidro deslizante se abre para o deck e a paisagem além, convidando você a transitar entre o conforto interno e o ar livre sem nunca romper a calma.
A cozinha em si é espaçosa e acolhedora. Armários luxuosos, eletrodomésticos de aço inoxidável, armazenamento abundante e uma grande ilha central que se torna menos um espaço de trabalho e mais um ponto de encontro, um lugar onde as preguiçosas manhãs de domingo ganham forma. Uma janela sobre a pia emoldura uma vista pacífica da vegetação circundante, um pequeno presente diário. O aquecimento radiante sob seus pés aquece todo o primeiro andar, uma camada de conforto que você sentirá mais profundamente em manhãs frias e silenciosas, caminhando descalço da cozinha para a sala de estar sem nunca precisar buscar um cobertor. Uma sala de jantar separada oferece um ambiente mais íntimo para refeições conscientes e conversas significativas.
No andar de cima, os quartos são generosos, iluminados e privados. Cada um é um quarto silencioso por si só. A suíte principal é um verdadeiro retiro com um closet, um banheiro inspirado em spa projetado para relaxar, e proporções que fazem o descanso sentir-se intencional. O aquecimento radiante no banheiro principal leva essa mesma calorosa base para o andar de cima, um detalhe que te encontra antes mesmo de você pensar em perguntar.
Ao longo da casa, cada acabamento foi escolhido com cuidado. A iluminação. Os acessórios. O trabalho em azulejo. Nada exige atenção, mas tudo recompensa. Esta é uma casa que foi cuidada com presença.
Saia para fora e o mundo se abre. O deck tem vista para um amplo quintal que é amplo, sem pressa e cheio de possibilidades. Imagine um jardim. Uma prática de ioga matinal na grama. Uma fogueira sob as estrelas. Ou simplesmente... nada disso. Apenas espaço, céu e silêncio. Uma garagem para dois carros oferece facilidade no dia a dia, e a condição impecável da casa significa que você pode se estabelecer sem um projeto entre você e a paz de espírito.
Localizada a cerca de 60 milhas de Nova York, New Hampton encontra um raro equilíbrio. Perto o suficiente para se manter conectado, longe o suficiente para sentir que você realmente pousou em algum lugar. O acesso próximo a rodovias e linhas de trem mantém a cidade ao alcance, enquanto os finais de semana se desdobram através das vinícolas, trilhas para caminhadas, feiras de agricultores e parques amplos do Vale do Hudson.
Esta não é apenas uma casa. É um profundo suspiro que você nunca precisará devolver.
Imaculada. Intencional. Pronta para a vida que você tem se esforçado para criar.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español