$40,000 - 590 Soundview Av Ext, Southold, NY 11971|MLS# 966111
Property Description « Portuguese »
Esta espaçosa casa com planta aberta conta com duas áreas de estar separadas, um terraço com vista para as copas das árvores e para a água, uma cozinha gourmet com despensa e uma grande e elegante mesa de jantar. A disposição desta acolhedora residência oferece espaços confortáveis para reunir família e amigos.
A área externa de lazer, em estilo resort, é valorizada por uma piscina enterrada com banheira de hidromassagem integrada e um elegante entorno em pedra azul. A ampla área de assentos, que inclui uma rede, um confortável sofá modular e espreguiçadeiras, proporciona o espaço ideal para relaxar ao sol. Uma mesa de jantar externa com toldo retrátil para sombra torna as refeições ao lado da piscina ainda mais agradáveis. O conveniente lavabo junto à piscina, o chuveiro externo separado e privativo e a copa com frigobar facilitam a recepção de convidados durante todo o dia. A varanda telada com vista para a piscina oferece o lugar perfeito para relaxar à sombra, enquanto o gramado aberto além dela proporciona espaço adicional para brincadeiras e recreação.
Idealmente localizada a apenas algumas casas de uma bela praia no Long Island Sound e do histórico Museu e Parque do Farol, este excepcional refúgio de verão em North Fork oferece o equilíbrio perfeito entre privacidade, conforto e estilo de vida à beira-mar.
ALUGUEL DE INVERNO — Novembro de 2026 a abril de 2027 — US$ 10.000 por mês (para um ou vários meses). VERÃO DE 2027 — do Memorial Day ao Labor Day: US$ 110.000. Fim de semana do Memorial Day (28/5) até junho: US$ 30.000; julho: US$ 40.000; agosto até o Labor Day: US$ 50.000. Licença nº 0537.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Esta espaçosa casa com planta aberta conta com duas áreas de estar separadas, um terraço com vista para as copas das árvores e para a água, uma cozinha gourmet com despensa e uma grande e elegante mesa de jantar. A disposição desta acolhedora residência oferece espaços confortáveis para reunir família e amigos.
A área externa de lazer, em estilo resort, é valorizada por uma piscina enterrada com banheira de hidromassagem integrada e um elegante entorno em pedra azul. A ampla área de assentos, que inclui uma rede, um confortável sofá modular e espreguiçadeiras, proporciona o espaço ideal para relaxar ao sol. Uma mesa de jantar externa com toldo retrátil para sombra torna as refeições ao lado da piscina ainda mais agradáveis. O conveniente lavabo junto à piscina, o chuveiro externo separado e privativo e a copa com frigobar facilitam a recepção de convidados durante todo o dia. A varanda telada com vista para a piscina oferece o lugar perfeito para relaxar à sombra, enquanto o gramado aberto além dela proporciona espaço adicional para brincadeiras e recreação.
Idealmente localizada a apenas algumas casas de uma bela praia no Long Island Sound e do histórico Museu e Parque do Farol, este excepcional refúgio de verão em North Fork oferece o equilíbrio perfeito entre privacidade, conforto e estilo de vida à beira-mar.
ALUGUEL DE INVERNO — Novembro de 2026 a abril de 2027 — US$ 10.000 por mês (para um ou vários meses). VERÃO DE 2027 — do Memorial Day ao Labor Day: US$ 110.000. Fim de semana do Memorial Day (28/5) até junho: US$ 30.000; julho: US$ 40.000; agosto até o Labor Day: US$ 50.000. Licença nº 0537.