售$159万9 - 155-30 99th Street, 皇后区 Howard Beach, NY 11414｜MLS # 978949

这座位于霍华德海滩的宽敞双家庭住宅提供了一个私密的后院绿洲，完美融合了空间、舒适和多功能性。该物业坐落在一个超大地块上，拥有该地区罕见的充足户外空间，非常适合娱乐、园艺或在完全隐私中放松身心。该住宅设有六间卧室和五间浴室，非常适合多代同堂居住或产生租金收入。

室内阳光明媚，宽敞的内部空间配有闪亮的硬木地板，营造出温暖而舒适的氛围。两个单元均设有宽敞的主卧室和私人浴室，确保居民的舒适和便利。主单元包括一间现代化厨房，配备不锈钢电器，适合日常生活和娱乐。完全装修的地下室设有独立入口，提供额外的生活空间，非常适合客人、大家庭或家庭办公室。其他内部特征包括全新的炉子供暖系统、热水器、热绝缘窗户以及用于额外安全和能效的摄像头视频监控系统。

二楼的出租单元宽敞且设计良好，设有三间卧室、两间浴室和开放通透的布局，提供充足的自然光和舒适的生活空间。一楼单元则同样舒适，提供三间卧室、两间浴室、一个餐厨、一个餐厅和一个客厅。这种经过深思熟虑的布局确保了充足的放松和功能空间。

户外则是您的私人避风港，三个独立的户外空间可以进行多种使用，从静谧的放松到大型聚会。一个配有迷人定制石头瀑布的加热盐水游泳池为终极享受奠定了基础。后院还设有户外淋浴、凉亭、葡萄架以及6英尺的PVC围栏，以确保隐私。一个宽敞的双车库并有额外存储空间，完善了户外设施。

该物业位于一个优越的社区，距离JFK机场、度假世界、洛克威海滩、查尔斯公园以及各种商店、餐馆、学校和公共交通仅几分钟的路程。

这处独一无二的物业提供无限可能，无论您是寻找宽敞的永久住所还是投资机会。

This expansive two-family home in Howard Beach offers a private backyard oasis, providing the perfect blend of space, comfort, and versatility. Situated on an oversized lot, this property boasts ample outdoor space rarely found in the area, ideal for entertaining, gardening, or simply unwinding in total privacy. With six bedrooms and five bathrooms, this home is perfect for multi-generational living or generating rental income.

Inside, bright sun-filled interiors with gleaming hardwood floors create a warm and inviting atmosphere. Both units feature a spacious primary bedroom with a private en-suite bath, ensuring comfort and convenience for residents. The main unit includes a modern kitchen equipped with stainless steel appliances—perfect for everyday living and entertaining. The fully finished basement with a separate entrance offers additional living space, making it ideal for guests, extended family, or a home office. Additional interior features include a brand-new furnace heating system, water heater, thermal insulated windows, and a camera video surveillance system for added security and energy efficiency.

The second-floor rental unit is expansive and well-designed, featuring three bedrooms, two bathrooms, and an open, airy layout that provides plenty of natural light and space for comfortable living. The first-floor unit mirrors the same level of comfort, offering three bedrooms, two bathrooms, an eat-in kitchen, a dining room, and a living room. This thoughtfully designed layout ensures ample space for both relaxation and functionality.

Outside you will find your private retreat, where three separate outdoor spaces allow for a variety of uses, from quiet relaxation to large gatherings. A heated in-ground saltwater pool with a stunning custom stone waterfall sets the stage for ultimate enjoyment. The backyard also features an outdoor shower, a gazebo, a pergola, and a 6-foot PVC fence for privacy. A spacious two-car garage with additional storage completes the outdoor amenities.

Located in a prime neighborhood, you’re just minutes from JFK Airport, Resorts World, Rockaway Beach, Charles Park, and a variety of shops, restaurants, schools, and public transportation.

This one-of-a-kind property offers endless possibilities—whether you're looking for a spacious forever home or an investment opportunity.