售$99万9 - 90-48 204 Street, 皇后区 Hollis, NY 11423｜MLS # 975932

在纽约霍利斯（Hollis）优质区域的90-48 204街，发现这座惊艳的全内部翻修的双家庭住宅，挂牌价为$999,000。这是一座建于1925年的完全独立的瑰宝，拥有1,568平方英尺的现代生活空间，坐落于一个2,400平方英尺的地块上，设有私人车道，距离热闹的山坡大道（Hillside Avenue）仅两个街区。首层单元提供2间卧室、一个客厅-餐厅-厨房结合的房间和1.5个浴室，适合舒适居住或作为租金收入，而二层单元则拥有4间卧室、一个客厅-餐厅-厨房结合的房间和2个完整浴室，完美无瑕。一个带独立入口的带装修地下室还包括一个一卧室公寓，增加了额外的收入潜力，所有这些都位于一个步行可达的社区，靠近超市、购物、公共交通以及皇后区29学区的学校，理想的投资者寻求现金流或首次购房者希望无租居住。

Discover this stunning fully gut-renovated 2-family home at 90-48 204th Street in prime Hollis, NY 11423, listed at $999,000—a fully detached 1925-built gem with 1,568 sq ft of modern living space on a 2,400 sq ft lot, featuring a private driveway just 2 blocks from vibrant Hillside Avenue. The first-floor unit offers 2 bedrooms, a living-dining-kitchen combo, and 1.5 bathrooms for comfortable living or rental income, while the second-floor unit boasts 4 bedrooms, a living-dining-kitchen combo, and 2 full bathrooms—perfect. A finished basement with a 1-bedroom apartment and separate entrance adds bonus income potential, all in a walkable neighborhood near supermarkets, shopping, public transportation, and Queens District 29 schools, making it ideal for investors seeking cash flow or first-time buyers aiming to live rent-free.