月租 $1万5 - New York City, 曼哈顿 中城东区 Midtown East, NY 10022｜ID # RLS20078724

漂亮的装修出租公寓

这个全新装修的超大双卧室双卫公寓已经准备好迎接下一个住户。非常适合招待客人，这个家同样适合作为全职居住或精致的临时居所，地理位置优越，距离中城区办公室、世界级餐饮及剧院区仅有几步之遥。

宽敞的入户门厅通向一个非常明亮和宽敞的客厅和餐厅。旁边的图书馆或书房提供灵活性，可作为潜在的第三卧室或家庭办公室。客厅直接通向一个巨大的私人露台，俯瞰公园大道的开阔城市景观。

主套房同样享有直接通往露台的通道，设有更衣室，以及一间装饰精美的Calacatta大理石浴室，配备双洗手盆、地暖、深浴缸和独立的玻璃淋浴间。第二间卧室则配有一个邻近的大理石浴室，内有豪华的淋浴间，也非常适合作为客人浴室。

厨师厨房配有大理石台面和来自Miele、Sub-Zero及Wolf的高端家电。隐蔽的口袋门可以在正式招待时关闭厨房，或在日常生活中打开通往餐厅。

公寓经过精心翻新，兼顾现代舒适，同时保留了特殊的战前建筑风格，拥有经典的线条、精细的装饰和鸟嘴拼花的硬木地板。公寓内还配备了洗衣机和烘干机。

请注意，露台目前关闭，无法使用。

Beautiful Furnished Rental

This triple-mint, oversized split two-bedroom, two-bathroom residence is ready for its next occupant. Ideal for entertaining, the home works equally well as a full-time residence or a sophisticated pied-à-terre, perfectly positioned moments from Midtown offices, world-class dining, and the Theater District.

A gracious entry foyer leads into an exceptionally bright and expansive living and dining area. An adjacent library or den offers flexibility as a potential third bedroom or home office. The living room opens directly onto an enormous private terrace with open city views along Park Avenue.

The primary suite also enjoys direct terrace access and features a dressing room along with a beautifully appointed Calacatta marble bathroom complete with double sinks, radiant heated floors, a deep soaking tub, and a separate glass-enclosed shower. The second bedroom is served by an adjacent marble bath with a luxurious stall shower, which also functions perfectly as a guest bathroom.

The chef’s kitchen features marble countertops and top-of-the-line appliances from Miele, Sub-Zero, and Wolf. Discreet pocket doors allow the kitchen to be closed off for formal entertaining or opened to the dining area for everyday living.

Thoughtfully renovated for modern comfort, the residence retains its special prewar character with classic moldings, detailed trim, and herringbone hardwood floors throughout. A washer and dryer complete the home.

Please note the terrace is currently closed and unable to be used.