售$115万 - 7947 68th Road, 皇后区 中村 Middle Village, NY 11379｜MLS # 974165

欢迎来到这栋位于受欢迎的中村中心的精美翻新双家庭住宅。该物业拥有全新的地板、配备不锈钢电器的现代化厨房和中央空调，提供现代舒适的同时具有出色的投资潜力。住宅的布局经过深思熟虑，一楼有一间带私人后院直通的单卧室公寓，非常适合放松或招待客人。二楼则是一个明亮宽敞的带自然阳光的两卧室公寓。后院也可以通过社区车道到达，为这一地区提供了方便的停车机会，这是一个额外的优点。

该物业理想地靠近公共交通，包括Q29、Q47和Q54公交线路，以及M线地铁。依靠大都会大道，享受购物和餐饮的便利，并便于前往主要高速公路，如长岛高速公路、杰基·罗宾逊公园大道和大中央公园大道。户外爱好者将欣赏附近的榆树谷公园和森林公园，而日常便利设施距离不远，亚特拉斯公园购物中心、Stop & Shop和Trader Joe’s仅在几分钟内可到达。这是一个绝佳的机会，适合寻找优质位置的房主和投资者。

Welcome to this beautifully renovated two-family home in the heart of desirable Middle Village. Featuring brand new flooring, updated kitchens with stainless steel appliances, and central air conditioning, this property offers modern comfort along with excellent investment potential. The home is thoughtfully laid out with a one-bedroom apartment on the first floor, complete with direct access to a private backyard—perfect for relaxing or entertaining. The second floor boasts a bright and spacious two-bedroom apartment filled with natural sunlight. The backyard is also accessible via a community driveway, providing a convenient parking opportunity—an added bonus in this neighborhood.
Ideally located near public transportation including Q29, Q47, and Q54 bus lines, as well as the M train. Enjoy close proximity to shopping and dining along Metropolitan Avenue, with easy access to major highways including the Long Island Expressway, Jackie Robinson Parkway, and Grand Central Parkway. Outdoor enthusiasts will appreciate nearby Juniper Valley Park and Forest Park, while everyday conveniences are just minutes away with Atlas Park Mall, Stop & Shop, and Trader Joe’s. This is a perfect opportunity for both homeowners and investors seeking a versatile property in a prime location.