售$108万8 - 69-31 61st Road, 皇后区 Middle Village, NY 11379｜MLS # 970143

发现这个位于皇后区中村心脏地带的合法双家庭住宅，其完美结合了舒适与投资潜力。这处稀有风格的双家庭住宅，设有一个大型三卧室复式公寓，带1.5个卫浴，供业主居住，另外还有一个宽敞的三居室（1卧室）合法公寓，适合亲属居住或轻松产生收入。步入式单元设有舒适的客厅、设施齐全的厨房、舒适的卧室、完整的卫生间，以及通往私人庭院的滑动门。复式的第一层设有宽敞的客厅、餐区、迷人的厨房、便利的半卫以及通往甲板和私人围栏庭院的滑动门，提供一个宁静的座位区，让您真正远离皇后区日常的喧嚣与忙碌。复式的第二层提供三间宽敞的卧室和一个完整的卫生间。拥有自己的私人车道，告别停车烦恼！这座大型住宅配备了许多优秀的设施，包括充足的储物空间和一个大型可伸缩阁楼用于存储。便利的位置靠近风景如画的松柏山谷公园，方便使用公共交通，包括Q14和Q67本地公交线路，以及QM24、QM25和QM34快线 buses前往曼哈顿。此外，它也是前往曼哈顿的M线地铁的首站，使您的通勤变得轻松。此外，该物业靠近宗教活动场所，并划归PS 128学区。1031交换的绝佳机会。产权上为空房。

Discover the perfect blend of comfort and investment potential with this legal 2-family house in the heart of Middle Village, Queens. This desirable rare style 2-family home features a large 3-bedroom duplex apartment with 1.5 baths for an owner to live in, plus a spacious 3 room (1 bedroom) legal apartment, which is perfect for a relative or for generating effortless income. The walk-in unit boasts a cozy living room, a fully equipped kitchen, a comfortable bedroom, a full bath, and sliding doors leading to a private yard. The first floor of the duplex features a spacious living room, dining area, an inviting eat-in kitchen, a convenient half bath, and sliding doors to a deck and your own private fenced yard, providing a quaint seating area providing peace and tranquility, a true escape from the everyday hustle and bustle of Queens living. The second floor of the duplex offers three generously sized bedrooms and a full bath. Forget about parking headaches with your own private driveway! This large home comes with many wonderful features, including ample closet space and a large pull-down attic for storage. Conveniently located near the scenic Juniper Valley Park, easy access to public transportation, including the Q14 and Q67 local bus lines, as well as the QM24, QM25, & QM34 express buses to Manhattan. It's also the first stop on the M-Train to Manhattan, making your commute a breeze. Additionally, this property is situated close to houses of worship and is zoned for PS 128. Excellent opportunity for a 1031 exchange. Vacant on title.