售$95万 - 38 Haller Crescent, 纽约州 Spring Valley, NY 10977｜ID # 953576

如果隐私、灵活空间和宁静的树林景观在您的检查清单上，这座迷人的双层3-4卧室农舍就是您的不二之选。走进阳光充足、朝东的客厅，落地大窗让空间充满自然的晨光—完美开启您的一天。更新过的厨师厨房非常出色，配有花岗岩台面、不锈钢电器和宽敞的用餐区。便捷的通道连接到餐厅，使招待客人变得轻松，而后面的门通往一个宽敞的平台，非常适合户外用餐或放松。

超大的客厅和餐厅均铺有光亮的硬木地板，提供了足够的空间来举办聚会。主层包括一个带有大梳妆台、浴缸和床单壁橱的完整浴室。主卧室是真正的避风港，配有两个壁橱—包括一个步入式壁橱—以及一个经更新的独立完整浴室。所有三间卧室均设有硬木地板和充足的壁橱空间。

下层提供卓越的灵活性，设有一个大型家庭活动室，配有燃木壁炉和通往后院和露台的滑动门—完美的休闲室、家庭办公室或潜在的第四间卧室。此层还包括一个半浴室，一个储藏丰富的公用和洗衣房，以及通往双车库的通道。

在外面，享受超过半英亩的平坦院子，随时准备进行休闲、园艺或招待。地产上还有一个地下游泳池，为夏季娱乐提供了未来的潜力。
更新内容包括较新的屋顶、窗户、热水器和车库门。

该住宅坐落在距离购物、公园、主要高速公路和桥梁以及公共交通仅几分钟的便利位置，融合了隐私、空间和可达性—这一机会不容错过！

If privacy, flex space and peaceful wooded views are on your checklist, this inviting bi-level 3-4 BR ranch, is the one. Step into the sun-filled, east-facing living room where a large picture window fills the space with natural morning light—perfect for starting your day. An updated chef’s kitchen is a standout, featuring granite countertops, stainless steel appliances, and a generous eat-in area. A convenient pass-through connects to the dining room, making entertaining easy, while a rear doors lead to a spacious deck ideal for outdoor dining or relaxing.
The oversized living and dining rooms, both with gleaming hardwood floors, offer plenty of room to host gatherings. The main level includes a full bathroom with a large vanity, bathtub, and linen closet. The primary bedroom is a true retreat with two closets—including a walk-in—plus an updated ensuite full bathroom. All three bedrooms feature hardwood floors and ample closet space.
The lower level provides exceptional flexibility, with a large family room featuring a wood-burning fireplace and sliders that open to the backyard and patio—perfect for a rec room, home office, or potential fourth bedroom. This level also includes a half bath, a utility and laundry room with abundant storage, and access to the two-car garage.
Outside, enjoy over a half-acre of level yard ready for recreation, gardening, or entertaining. An in-ground pool is also on the property, offering future potential for summer fun.
Updates include newer roof, windows, water heater and garage doors.
Conveniently located just minutes from shopping, parks, major highways and bridges, and public transportation, this home combines privacy, space, and accessibility—an opportunity not to be missed!