欢迎来到这间卓越的三卧室、三浴室复式公寓，位于南第五街323号，提供近1900平方英尺的精致生活空间。高达10英尺的天花板、南北两面的宽敞采光以及经过精心设计的布局，既保持开放又兼顾隐私，使这处住宅充满自然光、空间感和现代优雅，这在当今市场中是难得的。主层围绕着一个宽敞的开放式起居和餐饮区，既轻松又高雅。一间精美的厨师厨房为空间增色，配有完整的博世电器套件，包括通风燃气灶、定制的推拉式木工和光滑的白色石英台面，亦是雕塑般的设计声明。宽板白橡木地板增添温暖和连贯性，营造出一个宜人的环境，适合安静的家庭晚会或更大规模的聚会。较大的第三间卧室位于下层，非常适合客人、家庭办公室或灵活的书房。楼上，两个卧室都提供优良的衣柜空间，大窗户以及宁静、通透的氛围。主套房表现突出，留有足够空间放置特大号床以及专用的休息或工作区域。从这一层，您可以直接步入住宅宽敞的私人后院——一个广阔的户外绿洲，完美适合休闲、园艺、就餐或举办聚会。这一独特的城市逃逸改变了日常生活，提供了真正的室内外连贯性，处于城市的中心。每个浴室均呈现出精致的水疗般品质，采用大理石包裹，并配有辐射加热地板。主浴室的体验更进一步，配有双洗手台、超大玻璃封闭式淋浴以及雕塑般的独立浴缸。在这座住宅中，细致的设计无处不在，包括一个全通风的洗衣房、双区域气候控制、降噪窗户和集成的Bose无线音响系统，让声音无缝沉浸。该复式公寓经过精心设计和工艺打造，兼具奢华、舒适与功能性。南第五街323号位于充满活力的文化和宁静住宅区的交汇点，距威廉斯堡的一些最受欢迎的餐厅、咖啡馆和精品店仅几步之遥。当地公园、生动的艺术与文化目的地，以及便捷的J/M/Z和L线交通，使日常生活既方便又互联。在这里，布鲁克林生活的精华——创意活力、绿树成荫的街道以及真正的社区氛围——毫不费力地汇聚在一起。

Welcome to this exceptional three-bedroom, three-bathroom duplex offering nearly 1,900 square feet of refined living space at 323 South 5th Street. With soaring 10-foot ceilings, sweeping north and south exposures, and an architecturally considered layout that balances openness with privacy, this residence delivers natural light, volume, and modern elegance rarely found in today’s market. The main level is centered around an expansive, open-concept living and dining area that feels both effortless and elevated. A beautifully appointed chef’s kitchen anchors the space with a full Bosch appliance suite, including a vented gas stove, custom push-to-open millwork, and sleek white quartz countertops that double as a sculptural design statement. Wide-plank white oak floors add warmth and continuity, creating an inviting setting for quiet evenings at home or larger gatherings. A generously sized third bedroom is located on the lower level, ideal for guests, a home office, or a flexible den. Upstairs, both bedrooms feature excellent closet space, large windows, and a calming, airy ambiance. The primary suite stands out with room for a king-sized bed and a dedicated sitting or workspace area. From this level, you step directly into the home’s expansive private backyard—a sprawling outdoor oasis perfect for lounging, gardening, dining, or hosting. This unique urban escape transforms daily living, offering true indoor–outdoor continuity in the heart of the city. Each bathroom offers a refined spa-like quality, wrapped in marble and finished with radiant heated floors. The en-suite primary bath elevates the experience even further with double vanities, an oversized glass-enclosed shower, and a sculptural freestanding soaking tub. Thoughtful details continue throughout this residence, including a fully vented laundry room, dual-zone climate control, noise-reducing windows, and an integrated Bose wireless speaker system for seamless, immersive sound. Styled with intention and built with craftsmanship, this duplex offers a compelling blend of luxury, comfort, and functionality. Set at the nexus of vibrant culture and quiet residential pockets, 323 South 5th places you moments from some of Williamsburg’s most beloved eateries, cafe´s, and boutiques. Local parks, lively arts and cultural destinations, and easy access to the J/M/Z and L trains make daily life both convenient and connected. Here, the best of Brooklyn living—creative energy, tree-lined streets, and a true neighborhood feel—comes together effortlessly.