售$409万5 - 619 E 6TH Street #1, 曼哈顿 东村区 East Village, NY 10009｜ID # RLS20062011

一个沉浸在光线、自然和现代宁静中的雕塑三层公寓
独家提供给 La Botanica

在东村一条安静的林荫街区，La Botanica 的 1号住宅展开如同一个私人现代圣所，这是一个拥有 4 间卧室和 4.5 个浴室的三层公寓，建筑、自然与工艺在此完美对话。

由 DXA Studio 设计，La Botanica 是一处受生物亲和原则启发的精品五户住宅公寓。建筑正对着一个植物园，通过精心策划的视野、滤光和宁静的现代材料调色板，轻松传达与户外的连接。

在这个框架内，1号住宅几乎呈现出画廊般的感觉：比例、自然纹理和雕塑运动的研究。一座木制和玻璃构成的楼梯为家居中心，环绕着一系列开放的光庭，使氛围在一天中不断变化。三个层次的露台将室内空间向外延展，模糊了边界，将自然引入室内。

主生活层在空间和亲密感之间达到了美妙的平衡。一面罕见的 23 英尺宽的玻璃墙框住了植物园，而两个朱丽叶阳台则营造出与街道之间的柔和连接。一个 450 平方英尺的私人甲板从客厅和餐厅区域轻松延伸，位于成熟树木的树冠下。这是一个为缓慢的早晨、宽敞的聚会或轻松的日常生活而设计的隐秘户外空间。

厨房延续了家庭的静谧奢华：极简风格的白色橱柜、磨光的表面和一套美诺和立博尔家电。瑞士制造的 Franke 水槽嵌入岛台，提供了一个静思的视角，俯瞰家庭的室内外景观。

在下层，主卧室是一个宁静的退居处，雕刻在住宅的后部，以隐私、柔和的光线和两个室内庭院为特征。浴室犹如水疗般，并具备建筑感，拥有辐射加热的意大利 Florim 大理石板、一只独立的浸泡浴缸，以及一个浮动的胡桃木装饰双洗手台。

另外三间卧室在材料的精致性上也相呼应，每间均面向一个室内庭院。它们的附属浴室配备了雕塑形状的洁具、漆面装饰，以及在三层之间带来和谐的色调连贯性。

最低层提供灵活和实用的功能：洗衣房、额外的卫生间、大量的内置储存空间，以及前往一个下沉庭院的通道。每个楼层下的隔音垫保持了整个三层公寓的宁静感。

部分建筑、部分自然度假胜地、部分现代画廊，La Botanica 的 1号住宅不仅通过其特色定义，更通过其感觉而闻名：平静、精致，并与周围环境深深连接。

也称为：619 East 6th Street 公寓。

完整的报价条款在赞助商提供的报价计划（“报价计划”）中列出。文件 # CD18-0327。赞助商：CPARE LLC，c/o Rheem Bell & Freeman LLP，纽约西36街20号，12楼，邮政编码10018。平等住房机会。

A Sculptural Triplex Immersed in Light, Nature, and Contemporary Calm
Exclusive to La Botanica

On a quiet, tree-lined block in the East Village, Residence 1 at La Botanica unfolds like a private contemporary sanctuary, a 4-bedroom, 4.5-bath triplex where architecture, nature, and craftsmanship are held in perfect dialogue.

Designed by DXA Studio, La Botanica is a boutique five-residence condominium inspired by biophilic principles. Directly across from a botanical garden, the building channels an effortless connection to the outdoors through curated views, filtered light, and a serene, modern material palette.

Within this framework, Residence 1 feels almost gallery-like: a study in proportion, natural textures, and sculptural movement. A wood-and-glass staircase anchors the home, wrapping around a sequence of open-air light courts that shift the atmosphere throughout the day. Terraces on all three levels extend the interiors outward, dissolving boundaries and inviting nature in.

The main living floor strikes a beautiful balance between volume and intimacy. A rare 23-foot-wide glass wall frames the botanical garden, while two Juliet balconies create soft moments of connection to the street. Folding effortlessly off the living and dining areas, a 450-square-foot private deck sits beneath a canopy of mature trees. It is a secluded outdoor room designed for slow mornings, generous gatherings, or effortless everyday living.

The kitchen continues the home's quiet luxury: minimalist white cabinetry, honed surfaces, and a suite of Miele and Liebherr appliances. The Swiss-made Franke sink is set into the island, offering a contemplative vantage point across the home's indoor-outdoor landscape.

One level below, the primary suite is a tranquil retreat carved into the rear of the residence, defined by privacy, soft light, and two interior courts. The bath feels spa-like and architectural, with radiant-heated marbled Italian Florim slabs, a freestanding soaking tub, and a floating walnut-accented double vanity.

Three additional bedrooms echo the same refined materiality, each oriented toward an interior court. Their accompanying baths feature sculptural fixtures, lacquered accents, and a continuity of tone that brings harmony across the three levels.

The lowest floor offers flexibility and function: laundry, an additional powder room, extensive built-in storage, and access to a sunken court. Sound attenuation mats under each floor preserve a sense of quietude throughout the triplex.

Part architecture, part nature retreat, part modern gallery, Residence 1 at La Botanica is a home defined not just by its features, but by its feeling: calm, refined, and deeply connected to its surroundings.

Also Known As: 619 East 6th Street Condominium.

The complete offering terms are set out in the offering plan ("Offering Plan") available from the Sponsor. File # CD18-0327. Sponsor: CPARE LLC, c/o Rheem Bell & Freeman LLP, 20 West 36th Street, 12th Floor, New York, NY 10018. Equal Housing Opportunity.