全新精品公寓出租 — 立即入住

欢迎来到78 1st Place，单元5，现在可供出租，随时入住。这是一套位于卡罗尔花园核心地带的新建精品公寓的整层住宅，该建筑仅有六个住户，具有独特设计的电梯入口，并注重细节。欢迎猫咪，狗狗需经批准。

这套三卧室、两浴室的住宅直接通向明亮的起居室，超大窗户突显树顶美景，柔和的天际线时刻从下曼哈顿透入。布局既支持舒适的日常生活，又方便招待客人。

该住宅的一大特色是 expansive 564 平方英尺的私人屋顶露台。朝南宽阔的视野面向港口和自由女神像，提供了罕见的开放感—这是户外用餐、放松或欣赏天际线的理想背景。

主卧室支持大床布局，并设有优雅的套间浴室，包裹在从地板到天花板的大理石中。两个额外的卧室提供宽敞的空间和多功能的使用。

整个公寓都可以看到精致的细节：多区域中央空调、可持续的白橡木地板、节能窗户、室内Miele洗衣机/干衣机，以及配备定制橱柜、大理石台面、嵌入式Bertazzoni电器、葡萄酒冰箱和智能储物空间的厨师厨房。现代视频对讲系统增加了日常便利性。

该建筑位于Clinton和Court街之间的1st Place，坐落在卡罗尔花园充满活力的美食和文化场景中心，包括以手工技艺和社区影响力著称的邻里餐厅Lucali和Baby Luc’s。卡罗尔公园、独立零售商和丰富多样的当地目的地进一步丰富了居住体验。附近的交通选项支持方便前往布鲁克林及曼哈顿。

全新住宅，立即可用，精品规模的生活环境，位于布鲁克林最具标志性的社区之一—这就是78 1st Place，单元5。欢迎回家。

Brand-New Boutique Condo for Rent — Available Immediately

Welcome to 78 1st Place, Unit 5, which is now available for rent with immediate occupancy. Set within a newly constructed boutique condominium in the heart of Carroll Gardens, this full-floor home is one of just six residences in a design-forward, keyed-elevator building crafted with exceptional attention to detail. Cats are welcome; dogs are considered with approval.

This three-bedroom, two-bath home opens directly into a bright great room, where oversized windows highlight treetop views with soft skyline moments drifting in from Lower Manhattan. The layout supports both comfortable everyday living and effortless hosting.

A defining element of this residence is the expansive 564-square-foot private roof terrace. With broad southern exposures toward the harbor and the Statue of Liberty, it offers a rare sense of openness—an ideal backdrop for outdoor dining, relaxing, or taking in the horizon.

The primary suite supports a king-size layout and features an elegant en-suite bath wrapped in floor-to-ceiling marble. Two additional bedrooms offer generous proportions and versatile use.

Refined details are found throughout: multi-zone central air, sustainable white oak floors, energy-efficient windows, an in-unit Miele washer/dryer, and a chef-ready kitchen equipped with custom cabinetry, marble countertops, integrated Bertazzoni appliances, a wine refrigerator, and smart storage. A modern video intercom system adds everyday convenience.

Located on 1st Place between Clinton and Court Streets, the building sits within the heart of Carroll Gardens’ vibrant food and cultural scene—including neighborhood staples like Lucali and Baby Luc’s, celebrated for their craft and community presence. Carroll Park, independent retailers, and a rich mix of local destinations round out the experience. Nearby transit options support easy access throughout Brooklyn and into Manhattan.

A brand-new residence, immediate availability, and boutique-scale living in one of Brooklyn’s most iconic neighborhoods—this is 78 1st Place, Unit 5. Welcome home.