合约中 $110万 CONTRACT - 50-66 46th Street, 皇后区 木边 Woodside, NY 11377｜MLS # 913474

这座迷人的独立家庭住宅世代以来深受同一家族的喜爱，融合了经典温暖与便捷的室内/室外生活。美丽的前花园配有新的砖石工程，通向一个宽敞的入口层，设有超大的客厅/阳光房、正式的餐厅，以及一个焕然一新的厨房，开放通往一个高架的私密后露台——非常适合早晨喝咖啡或露天用餐。楼上有三间卧室、一间带窗的镶 marble 浴室以及扩大的衣橱。全高的下层为步出式设计，直接通往私人的带门停车位。成熟的多年生植物环绕着物业，留有空间供您增添个人风格。坐落于 Sunnyside/Woodside 的交界处——这是皇后区最活跃的走廊之一——享受便捷的 7 号线通勤，沿皇后大道有丰富的购物和用餐选择，通过中央车站公园大道和 RFK 大桥轻松通勤。

Affectionately held by the same family for generations, this charming one-family home blends classic warmth with easy indoor/outdoor living. A beautiful front garden with new masonry and stonework leads to an entry level featuring an oversized living room/sunroom, formal dining room, and a refreshed kitchen that opens to an elevated, private rear patio—perfect for morning coffee or dining al fresco. Upstairs, you’ll find three bedrooms, a windowed marble bath, and enlarged closets. The full-height lower level is a walkout with direct access to private, gated parking. Mature perennial plantings frame the property, with room to add your own touch. Set on the Sunnyside/Woodside border—one of Queens’ most vibrant corridors—enjoy quick access to the 7 train, plentiful shopping and dining along Queens Boulevard, and effortless commuting via the Grand Central Parkway and RFK Bridge.