全面翻新复式住宅 +1 - 母女居住 - 纽约罗斯科的收益房产！

欢迎来到这座位于纽约罗斯科中心的美丽翻新农舍——著名的“鳟鱼镇美国”！这个多功能且迷人的物业提供两个完全更新的两卧室公寓，其中一个单元配有一个附加的1卧室套房，内设完整的厨房和浴室——非常适合母女安排、私人客房或潜在的第三个收益单元（需经城镇批准）。

这座房屋有全新的外墙和新屋顶，室内宽敞，随时可入住，充满自然光。内部配备了更新的厨房，配有花岗岩台面、不锈钢电器、裸露的横梁、现代浴室、步入式衣柜、新地板和时尚的装置，完美结合了乡村魅力与现代气息。

两个主单元均配有洗衣机/干衣机接口，并各自有一个门廊。院子很大，非常适合户外娱乐、享受自然或增添户外设施。所有三个单元都有独立的电表。居民和客人有充足的路外停车空间。

该物业距罗斯科山俱乐部、风景优美的高尔夫球场不远，靠近一个鳟鱼溪，便于前往徒步旅行和雪地摩托车道、17号公路，以及罗斯科市中心的所有魅力。尽情享受当地餐馆、购物、酿酒厂和社区活动，如夏季啤酒节——都仅需几分钟。

这座房屋非常适合1031交换、全职或兼职居住，有收入潜力，或适合寻找2-3个独立居住空间的家庭。

无论您是希望在卡茨基尔投资、居住还是度假，这处物业都提供了罕见的地理位置、灵活性和价值的结合。

Fully Renovated Duplex +1 – Mother/Daughter – Income-Producing in Roscoe, NY!

Welcome to this beautifully renovated farmhouse in the heart of Roscoe, NY — famously known as Trout Town USA! This versatile and charming property offers two fully updated 2-bedroom apartments, with one unit featuring an attached bonus 1-bedroom suite complete with its own full kitchen and bathroom — perfect for a mother/daughter setup, private guest quarters, or a potential third income-producing unit (subject to town approval).

The home features brand new siding and a new roof, along with spacious, move-in-ready interiors filled with natural light. Inside, you’ll find updated kitchens with granite countertops, stainless steel appliances, exposed beams, modern baths, walk-in closets, new flooring, and stylish fixtures that blend rustic charm with contemporary finishes.

The two main units include washer/dryer hookups and each has a porch. There is a large yard that's perfect for entertaining outdoors, enjoying nature, or adding outdoor amenities. There are separate electric meters for all three units. Plenty of off-street parking is available for residents and guests.

Located just steps from the Roscoe Mountain Club, a scenic golf course, and close to a trout stream, the property offers easy access to hiking and snowmobile trails, Route 17, and all the charm of downtown Roscoe. Enjoy local restaurants, shopping, breweries, and community events like the Summer Beer Festival — all just minutes away.

This home is a great fit for a 1031 exchange, a full-time or part-time residence with income potential, or for families seeking 2–3 independent living spaces.

Whether you're looking to invest, live, or vacation in the Catskills, this property offers a rare combination of location, flexibility, and value. © 2025 OneKey™ MLS, LLC