迷人的双家庭住宅，带有宽敞的后院和改造车库，位于迪特马斯公园

这所房子强调平衡：城市与自然，空间与亲近，现代风格与修复细节相结合。该房屋距离Q线地铁仅3个街区，位于布鲁克林最独特的社区之一——迪特马斯公园的中心，这里以树木成荫的街道、历史悠久的房屋和热情友好的社区而闻名。迪特马斯公园完美地混合了城市交通和宁静的住宅生活。

上层复式公寓：宽敞且充满特色

上层单元占据两层楼，感觉就像真正的独立住宅。它拥有一个宽敞、充满光线的客厅，非常适合娱乐或放松，还有四间宽敞的卧室，其中一间带有独立的休息室，适合用作办公室或图书馆，两间设施齐全的现代浴室，以及一个专为烹饪和聚会而设计的定制翻新厨房。最终的结果是一个温馨、平衡、舒适的家。

花园层公寓：现代且可立即入住

一楼公寓已全面翻新。它包括两间宽敞的卧室，一个带有石英台面的现代厨房，中央空调，以及一个全新装修的浴室。2024年一楼升级为全电， 每个房间都有分体式空调和电炉。租金$4,095 - 租期至2026年6月。

户外空间和额外工作室

在房产的后面，一间改造的车库作为灵活的工作室空间，可以用作家庭办公室、健身房、客房套件或创意工作空间。

后院是一个私密而宁静的避风港：郁郁葱葱、安静，非常适合种花、户外用餐或与朋友共度时光。

在迪特马斯公园的生活

该住宅距离Q线地铁仅三个街区，靠近科特利尤路的咖啡馆、餐厅和全年开放的农贸市场。前景公园和通往曼哈顿的快速交通也在附近，还有使迪特马斯公园如此特别的友好社区氛围。

无论您是寻找具备收入潜力的家、多代同堂的居住方案，还是仅仅想在布鲁克林拥有更多空间，这处房产都提供了一种舒适、个性和灵活性的独特组合。

Charming Two-Family Home with Expansive Backyard and Converted Garage in Ditmas Park
This home is all about balance: city and nature; space and proximity, modern style along with restored details. Located 3 blocks from the Q train, this beautifully maintained two-family home sits in the heart of Ditmas Park, one of Brooklyn’s most unique neighborhoods known for its tree-lined streets, historic homes, and welcoming community. Ditmas Park offers the perfect mix of city access and calm, residential living.

Upper Duplex: Spacious and Full of Character
The upper unit spans two floors and feels like a true single-family home. It features a large, light-filled living room that’s great for entertaining or relaxing, four generous bedrooms including one with its own sitting room that works well as an office or library, two updated full bathrooms, and a custom renovated kitchen designed for both cooking and gathering. The result is a home that feels warm, balanced, and comfortable.

Garden-Level Apartment: Modern and Move-In Ready
The first-floor apartment is fully renovated. It includes two spacious bedrooms, a modern kitchen with quartz countertops, central air conditioning, and a freshly redone bathroom.
First floor has been upgraded in 2024 to all electric, Spilt systems in each room and electric Stove.
Rent $4,095 - lease till June 2026

Outdoor Space and Bonus Studio
At the back of the property, a converted garage serves as a flexible studio space that could be used as a home office, gym, guest suite, or creative workspace.

The backyard is a private and peaceful retreat: lush, quiet, and perfect for gardening, dining outdoors, or spending time with friends.

Life in Ditmas Park

Located just three blocks from the Q train, this home is close to Cortelyou Road’s cafés, restaurants, and year-round farmers’ market. Prospect Park and express transportation to Manhattan are nearby, along with the friendly, community atmosphere that makes Ditmas Park so special.

Whether you’re looking for a home with income potential, a multigenerational setup, or simply more space without leaving Brooklyn, this property offers a rare combination of comfort, character, and flexibility.