在充满活力的新帕尔茨村中心，那里本地商业的嗡嗡声与哈德逊河谷的美景相遇，46 North Chestnut 作为一个完全可立即使用的商业和住宅机会屹立于此，这个物业真正拥有一切。该建筑坐落于宽敞的0.32英亩土地上，经过精心翻新的建筑将永恒的工艺与现代功能完美结合。由Seakill Custom Home Builders为其私人办公室设计和修复的每一平方英尺都展现了深思熟虑的设计和关怀。主层提供一个宜人的专业工作空间，非常适合律师办公室、精品公司、创意代理、医疗或健康业务，或任何正在成长的本地企业。一个温馨的前厅通向一个经过打磨的接待区，闪亮的硬木地板、时尚的小厨房和咖啡吧，以及一个灵活的开放式工作空间，拥有多个书桌的充足空间。该空间的亮点是惊艳的定制会议室，以天然木梁和宽板地板为框架，旨在给客户留下深刻印象并激发合作。内置的存储空间、工作站和一个半浴室完善了下层，方便通往地下室以便额外存储。楼上，一个私人公寓提供灵活性和收入潜力。沐浴在自然光下，俯瞰村庄的日落，该全面翻新的住宅设有一个带餐区的早餐厨房、全浴室和一个宽敞的卧室，可作为舒适的生活空间，非常适合业主自住、短期/长期出租或生活/工作设置。该物业距离主街的餐馆、咖啡馆、精品店和标志性的铁路小径仅几步之遥，周围是一个大学城的活力，已成为哈德逊河谷最受欢迎的目的地之一。新帕尔茨是户外爱好者、创意人员和企业家的中心，以步行可达的市区、蓬勃发展的美食和艺术场景而闻名，距离莫宏克自然保护区、米内瓦斯卡州立公园和纽约市的主要通勤路线也很近。外部环境同样出色：宽敞的私人停车位、独立车库，甚至还有您自己的私人Pickleball球场，这一独特的设施完美诠释了工作与玩乐相结合的哈德逊河谷生活方式。装修精美、位置理想、可立即入住。46 North Chestnut 是商业与生活方式在纽约最具活力的小镇中心相遇的地方。

In the heart of the vibrant Village of New Paltz, where the hum of local businesses meets the beauty of the Hudson Valley, 46 North Chestnut stands as a fully turn-key commercial and residential opportunity, a property that truly has it all. Set on a generous .32-acre lot, this meticulously renovated building blends timeless craftsmanship with modern functionality. Designed and restored by Seakill Custom Home Builders for their private offices, every square foot showcases thoughtful design and care. The main level offers an inviting professional workspace ideal for an attorney office, boutique firm, creative agency, medical or wellness practice, or any growing local enterprise. A welcoming foyer opens to a polished reception area with gleaming hardwood floors, a chic kitchenette and coffee bar, and a flexible open workspace with ample room for multiple desks. The highlight of the space is the stunning custom conference room, framed by natural wood beams and wide-plank flooring, a room designed to impress clients and inspire collaboration. Built-in storage, workstations, and a half bath complete the lower level, with easy access to the basement for additional storage. Upstairs, a private apartment offers flexibility and income potential. Bathed in natural light with sunset views over the village, this fully renovated residence features an eat-in kitchen with dining area, full bath, and a spacious bedroom that doubles as a cozy living space, perfect for an owner-occupant, short/long-term rental, or live/work setup. Located just steps from Main Street’s restaurants, cafes, boutiques, and the iconic Rail Trail, this property is surrounded by the energy of a college town that has become one of the Hudson Valley’s most sought-after destinations. New Paltz is a hub for outdoor enthusiasts, creatives, and entrepreneurs alike, known for its walkable downtown, thriving food and arts scene, and close proximity to the Mohonk Preserve, Minnewaska State Park, and major commuter routes to NYC. Outside, the property continues to deliver: ample private parking, a detached garage, and even your own private pickleball court, a unique amenity that perfectly captures the blend of work and play that defines Hudson Valley living. Beautifully finished, ideally located, and move-in ready. 46 North Chestnut is where business meets lifestyle in the heart of one of the most dynamic small towns in New York. © 2025 OneKey™ MLS, LLC