欢迎来到23号枫树大道，这是一栋令人惊叹的经过全面翻新的合法双家庭住宅，完美地将现代生活与卓越的投资潜力融合在一起。坐落在亨普斯特德的中心，这处卓越的物业让您可以舒适地居住，同时让您的投资为您带来收益，无论您是寻求梦想的自住家园，还是强有力的收入生成资产。该住宅的每一寸空间都是经过精心重建的，配备全新的系统、时尚的装修和经过深思熟虑的室内设计。每个公寓都享有独立入口和独立公用设施，包括两个锅炉、两个热水器和两个电表，确保每位居民的隐私、高效与独立。物业占地宽敞，达到42x135英尺，提供私人车道、大型独立车库和宽敞的户外区域，适合娱乐、放松或未来开发（须遵循当地批准）。带有外部入口的全地下室增加了灵活性，提供充足的存储、休闲或潜在扩展空间。拥有两个经过精美翻新的公寓，这个家提供了多种收入或多代同堂的机会，是美观、功能性和长期价值的稀有结合。该物业距离购物、餐饮、学校和主要交通路线仅有片刻的路程，提供了便利与社区的最佳结合。23号枫树大道不仅仅是一个家，它是智能生活、稳健增长和持久舒适在长岛最具活力的社区之一的体现。

Welcome to 23 Maple Avenue, a stunningly gut-renovated legal two-family home that perfectly blends modern living with exceptional investment potential. Nestled in the heart of Hempstead, this remarkable property offers the freedom to live comfortably while your investment works for you whether you’re seeking a dream owner-occupied home or a powerful income-generating asset. Every inch of this residence has been rebuilt with care and precision, featuring brand-new systems, sleek finishes, and thoughtfully redesigned interiors. Each apartment enjoys its own private entrance and separate utilities two boilers, two hot water heaters, and two electric meters ensuring privacy, efficiency, and independence for every resident. Set on an expansive 42x135 lot, the property offers a private driveway, a large detached garage, and a generous outdoor area perfect for entertaining, relaxation, or future development (subject to local approvals). A full basement with outside entrance adds flexibility, with ample space for storage, recreation, or potential expansion. With two beautifully renovated apartments, this home provides multiple opportunities for income or multi-generational living a rare combination of beauty, functionality, and long-term value. Located just moments from shopping, dining, schools, and major transportation, this property offers the best of both convenience and community. 23 Maple Avenue isn’t just a home it’s a statement of smart living, solid growth, and lasting comfort in one of Long Island’s most dynamic neighborhoods. © 2025 OneKey™ MLS, LLC