这间经过改造的两卧室住宅提供卓越的灵活性，非常适合作为主要住宅、临时住所或投资机会。允许无限制的转租，且无需董事会面试，这栋全方位服务的公寓大楼提供现代生活的自由与便利。

朝南的窗户享有壮观的曼哈顿天际线景观，整天沐浴在自然光中。宽敞的门厅通向一个明亮的客厅，配有定制的滑动隔断——在保持通风开阔感的同时提供隐私。大型主卧室可容纳特大号家具，而改造后的第二卧室可以容纳一张大号床，或作为完美的阳光工作空间。

其他亮点包括五个宽敞的壁橱和一间更新的厨房，配备全新的不锈钢冰箱和洗碗机。居民享受霍索恩公寓的全方位服务设施，包括24小时门卫、常驻超级管理员、带全景城市景观的园景屋顶露台、洗衣房、附带停车库和公共储物空间。

霍索恩公寓位于53街，毗邻标志性的口红大厦，方便前往E、M和6号地铁线、星巴克、Equinox、Whole Foods、Greenacre公园及众多餐厅。完美融合舒适与灵活性，这个阳光充足的家体现了轻松的中城生活精髓。

仅限预约看房。一些照片经过修饰并进行了虚拟布置。

This converted two-bedroom residence offers exceptional flexibility, ideal as a primary home, pied-à-terre, or investment opportunity. With unlimited subletting allowed, and no board interview required, this full-service condop delivers the freedom and convenience of modern living.

The south-facing windows have impressive Manhattan skyline views, and bathe the home in natural light throughout the day. A spacious foyer leads into a bright living area with a custom sliding divider—providing privacy while preserving the airy, open feel. The large primary bedroom accommodates king-sized furniture, and the converted second bedroom can fit a queen-sized bed or function as the perfect sunny workspace.

Additional highlights include five sizable closets and an updated kitchen with a brand new stainless steel refrigerator and dishwasher. Residents enjoy The Hawthorne’s full-service amenities, including a 24-hour doorman, live-in superintendent, landscaped rooftop terrace with panoramic city views, laundry room, attached parking garage, and common storage.

Positioned on 53rd Street next to the iconic Lipstick Building, the Hawthorne offers convenient access to the E, M, and 6 subway lines, Starbucks, Equinox, Whole Foods, Greenacre Park, and numerous restaurants. A perfect blend of comfort and flexibility, this sun-drenched home captures the essence of effortless Midtown living.

Showings by appointment only. Some photos have been retouched and virtually staged.