美丽的合法双家庭住宅位于Maspeth和Ridgewood的交界处！

欢迎来到这座完美无瑕、随时可入住的合法双家庭住宅，理想地位于Maspeth中心的Metropolitan Avenue旁，正好在Ridgewood的边界上。目前作为单家庭住宅使用，这座美丽的房产在舒适性、现代便利性和多功能性方面都表现出色。

一层设有两个宽敞的房间，可与下层结合用作卧室，形成舒适的复式布局。这一层设有一间方便使用的全浴室。从一层，一扇露台门直接通往后院，提供了轻松的户外出入，让您拥有放松或招待客人的完美空间。

下层设有明亮的厨房、舒适的客厅、一个半浴室，并直接通往前院和美丽的精心修剪的后院，非常适合与家人和朋友聚会。

二楼包括一间一卧室公寓，配有客厅、全浴室和现有的厨房连接（燃气和水管线）——您可以轻松安装一个新厨房，按照自己的口味来设计。

这座房屋状况极佳，您只需直接入住！其他特点包括洗衣机和烘干机设备、独立车库以及私人景观庭院，以供户外享受。

位于Maspeth一个优越的位置，靠近Metropolitan Avenue，您将享受到便利的购物、餐饮、交通和社区所有设施。

不要错过拥有这座处于Maspeth最理想地区之一的纯净、灵活的双家庭住宅的机会——就位于Ridgewood的边界上！

Beautiful Legal Two-Family Home on the Maspeth–Ridgewood Border!

Welcome to this immaculate, move-in-ready legal two-family home ideally located just off Metropolitan Avenue in the heart of Maspeth, right on the border of Ridgewood. Currently being used as a one-family residence, this beautiful property offers versatility, comfort, and modern convenience throughout.

The first floor features two spacious rooms that can serve as bedrooms when combined with the lower level, creating a comfortable duplex layout. A full bathroom is conveniently located on this level. From the first floor, a patio door leads directly to the backyard, providing easy outdoor access and a perfect space for relaxation or entertaining.

The lower level offers a bright kitchen, a cozy living area, a half bathroom, and direct access to both the front and beautifully manicured backyard—ideal for gatherings with family and friends.

The second floor includes a one-bedroom apartment with a living room, full bathroom, and existing kitchen connections (gas and water lines)—ready for you to easily install a new kitchen to your taste.

This home is in excellent condition—just move right in! Additional features include a washer and dryer unit, a detached garage, and a private, landscaped backyard for outdoor enjoyment.

Situated in a prime Maspeth location near Metropolitan Avenue, you’ll enjoy convenient access to shopping, dining, transportation, and all neighborhood amenities.

Don’t miss the opportunity to own this pristine, flexible two-family home in one of Maspeth’s most desirable areas—right on the border of Ridgewood! © 2025 OneKey™ MLS, LLC