欢迎来到东52街245号，这是一座卓越的六层双家庭联排别墅，面积为5,940平方英尺，位于充满活力的东中城心脏地带，坐落在第二大道和第三大道之间的宁静街区。这个黄金地段提供便捷的步行通道，通往大中央车站、现代艺术博物馆（MoMA）和联合国总部。

每个优雅的三层公寓都拥有4间卧室、2.5间浴室、私人户外空间，并配备每层楼的电梯直达便利。上层单元享有独立的南向开放屋顶露台，沐浴在充足的阳光下。与此同时，下层单元则提供一个私人后院和露台，供户外享受之用。这栋建筑经过精心维护，配备了更新的系统和美丽修复的白色灰泥外立面。室内可见历史细节，如迷人的天花板装饰圆顶、重新打磨的硬木地板，以及带有原始大理石壁炉的装饰性壁炉。

该物业提供灵活的选项：既可以作为主要住所或临时居所，同时从额外单元中获得租金收入。或者，可以立即将两个三层公寓出租，无论是未家具的还是全家具的短租，以最大化租金收入潜力。
便捷的交通选择包括E、M和6号列车及Metro-North，使通勤十分方便。以每平方英尺仅654美元的价格，这个物业呈现出卓越的投资机会。

Welcome to 245 East 52nd Street, a distinguished six-story, 5,940 square foot two-family townhouse located in the vibrant heart of Midtown East, nestled on a tranquil block between 2nd and 3rd Avenue. This prime location offers convenient walking access to Grand Central Terminal, The Museum of Modern Art (MoMA), and the United Nations Headquarters.

Each elegant triplex unit boasts 4 bedrooms, 2.5 bathrooms, private outdoor spaces, and the convenience of elevator access to each floor. The upper unit enjoys exclusive access to a south-facing open roof terrace, bathed in abundant sunlight. Meanwhile, the lower unit offers a private backyard and patio for outdoor enjoyment. This meticulously maintained building features updated systems and a beautifully restored white stucco façade. Inside, you'll find period details such as charming ceiling medallions, refinished hardwood floors, and decorative fireplaces with original marble mantels.

This property offers versatile options: it can serve as a primary residence or pied-à-terre while generating rental income from the additional unit. Alternatively, both triplexes can be rented immediately, either unfurnished or fully furnished for short-term stays, maximizing your rental income potential.
Convenient transportation options include access to the E, M, and 6 trains, as well as the Metro-North, making commuting a breeze. At just $654 per square foot, this property presents an outstanding investment opportunity.